toolbar:
  clear: Ryd
  download: Download
  search: Søg
  show: Vis kun {std}
  show-all: Vis alle streams
  stop: Stop
  start: Start
  restart: Genstart
  show-hostname: Vis værtsnavn
  show-container-name: Vis containernavn
label:
  containers: Containere
  container: Ingen containere | 1 container | {count} containere
  service: Ingen tjenester | 1 tjeneste | {count} tjenester
  services: Tjenester
  running-containers: Kørende Containere
  all-containers: Alle Containere
  host: Vært
  hosts: Værter
  password: Kodeord
  username: Brugernavn
  container-name: Container Navn
  status: Status
  created: Lavet
  avg-cpu: Gns. CPU (%)
  avg-mem: Gns. MEM (%)
  pinned: Fastgjort
  per-page: Rækker per side
  host-menu: Værter og Containere
  swarm-menu: Tjenester og Stacks
  group-menu: Brugerdefinerede Grupper
tooltip:
  search: Søg containere (⌘ + k, ⌃k)
  pin-column: Fastgør som kolonne
  merge-services: Sammenlæg alle tjenester i én visning
  merge-containers: Sammenlæg alle containere i én visning
  merge-hosts: Sammenlæg alle containere på denne vært i én visning
error:
  page-not-found: Denne side eksisterer ikke
  invalid-auth: Brugernavn eller kodeord er ikke gyldig
  logs-skipped: Sprang over {total} indtastninger
  container-not-found: Container ikke fundet
  events-stream:
    title: Uventet fejl
    message: >-
      Dozzle UI kunne ikke forbinde til API. Tjek venligst dine netværks indstillinger. Hvis du bruger en reverse proxy, vær sikker på at den er konfigureret korrekt.
  events-timeout:
    title: Der er noget galt
    message: >-
      Dozzle UI timed ud inden der blev forbundet til API. Tjek venligst din internet forbindelse og prøv igen.
alert:
  redirected:
    title: Omdirigeret til ny container
    message: Dozzle omdirigerede dig automatisk til en ny container {containerId}.
  similar-container-found:
    title: Lignende container fundet
    message: >-
      Dozzle fandt en lignende container {containerId} som kører på den samme host og vil automatisk skifte til den, med mindre du trykker 'Cancel'.
title:
  page-not-found: Side ikke fundet
  login: Godkendelse Krævet
  dashboard: 1 container | {count} containere
  settings: Indstillinger
button:
  logout: Logout
  login: Login
  settings: Indstillinger
  cancel: Annuller
  redirect: Omdiriger
placeholder:
  search-containers: Søg containere (⌘ + k, ⌃k)
  search: Søg
settings:
  display: Visning
  locale: Overskriv sprog
  small-scrollbars: Brug mindre scrollbarer
  show-timesamps: Vis tids stempler
  soft-wrap: Blødt bræk på linjer
  datetime-format: Overskriv dato og tids format
  font-size: Tekststørrelse at bruge til logs
  color-scheme: Farve skema
  options: Muligheder
  show-stopped-containers: Vis stoppet containere
  about: Omkring
  search: Aktiver søgning med Dozzle ved brug af
  using-version: Du bruger Dozzle {version}.
  update-available: >-
    Ny version er tilgængelig! Opdater til <a href="{href}" target="_blank" rel="noreferrer noopener">{nextVersion}</a>.
  show-std: Vis stdout og stderr mærker
  automatic-redirect: Automatisk omdiriger til nye containere med det samme navn
  compact: Slå kompakt tilstand til for logs
  log:
    preview: Dette er en forhåndsvisning af loggene
    warning: En advarselslog ser sådan ud
    complex: Dette er en kompleks logindtastning som json
    simple: Dette er en meget meget lang besked som standard vil wrappe. Deaktivering af soft wraps vil deaktivere dette. Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua.
    multi-line-error:
      start-line: Dette er en fejlmeddelelse over flere linjer
      middle-line: med en anden linje
      end-line: og endelig tredje linje.
releases:
  features: en ny feature | {count} features
  bugFixes: en fejlrettelse | {count} rettelser
  breaking: en ødelæggende ændring | {count} ødelæggende ændringer
  three_parts: "{first}, {second} og {third}"
  two_parts: "{first} med {second}"
  latest: Nyeste
  no_releases: Du har den nyeste version
log_actions:
  copy_log: Kopier log
  jump_to_context: Hop til kontekst
toasts:
  copied:
    title: Kopieret
    message: Log kopieret til clipboard
