{
  "name": "Español",
  "mappings": {
    "%latency %metric latency": "%latency %metric latencia",
    "Affected Monitors (%count)": "Monitores afectados (%count)",
    "All Systems Operational": "Todos los sistemas en funcionamiento",
    "Average Latency": "Latencia promedio",
    "Avg Latency": "Latencia promedio",
    "Back": "Atrás",
    "Badges": "Insignias",
    "CANCELLED": "CANCELADO",
    "COMPLETED": "COMPLETADO",
    "Continue": "Continuar",
    "Copied": "Copiado",
    "Current": "Actual",
    "Dark": "Oscuro",
    "Day": "Día",
    "Day Uptime": "Tiempo de actividad del día",
    "Days": "Días",
    "Degraded": "Degradado",
    "DEGRADED": "DEGRADADO",
    "Degraded Performance": "Rendimiento degradado",
    "Didn't receive the code? Resend": "¿No recibiste el código? ",
    "Down": "Caído",
    "DOWN": "CAÍDO",
    "Duration": "Duración",
    "Email address": "Dirección de correo electrónico",
    "Embed Monitor": "Monitor integrado",
    "Embed this monitor in your website or app": "Incruste este monitor en su sitio web o aplicación",
    "End Time": "Hora de finalización",
    "Enter the verification code sent to your email.": "Ingresa el código de verificación enviado a tu correo electrónico.",
    "Events": "Eventos",
    "Failed to load data": "No se pudieron cargar los datos",
    "Failed to load latency data": "No se pudieron cargar los datos de latencia",
    "Failed to load status data for this day": "No se pudieron cargar los datos de estado para este día",
    "Failed to send verification code": "No se pudo enviar el código de verificación",
    "Failed to update preference": "No se pudo actualizar la preferencia",
    "Get badges for this monitor": "Obtener insignias para este monitor",
    "Get notified about incidents and scheduled maintenance.": "Recibe notificaciones sobre incidencias y mantenimientos programados.",
    "Get notified about incidents updates": "Recibir notificaciones sobre actualizaciones de incidentes",
    "Get notified about scheduled maintenance": "Recibir notificaciones sobre el mantenimiento programado",
    "IDENTIFIED": "IDENTIFIED",
    "iFrame": "marco flotante",
    "Impact": "Impacto",
    "incident": "Incidente",
    "Incident Updates": "Actualizaciones de incidentes",
    "Incidents": "Incidentes",
    "Included Monitors (%count)": "Included Monitors (%count)",
    "INVESTIGATING": "INVESTIGATING",
    "Last Updated": "Última actualización",
    "Latency": "Estado latente",
    "Latency Embed": "Incrustación de latencia",
    "Latency Over Time": "Latencia a lo largo del tiempo",
    "Latency Trend": "Tendencia de latencia",
    "Latest Latency": "Última latencia",
    "Latest Status": "Estado más reciente",
    "Light": "Luz",
    "Live Status": "Estado en vivo",
    "Loading your preferences...": "Cargando tus preferencias...",
    "maintenance": "Mantenimiento",
    "MAINTENANCE": "MANTENIMIENTO",
    "Maintenance Updates": "Actualizaciones de mantenimiento",
    "Maintenances": "Mantenimientos",
    "Major System Outage": "Interrupción importante del sistema",
    "Manage Site": "Gestionar sitio",
    "Manage your notification preferences.": "Administre sus preferencias de notificación.",
    "Max Latency": "Latencia máxima",
    "Maximum Latency": "Latencia máxima",
    "Min Latency": "Latencia mínima",
    "Minimum Latency": "Latencia mínima",
    "Minute-by-minute status data for this day": "Datos del estado minuto a minuto de este día",
    "MONITORING": "MONITORING",
    "Network error. Please try again.": "Error de red. ",
    "No Events in %currentMonth": "No hay eventos en %currentMonth",
    "No events to show": "No hay eventos para mostrar",
    "No incidents for this day": "No hay incidencias para este día",
    "No latency data available for this day": "No hay datos de latencia disponibles para este día",
    "No maintenances for this day": "No hay mantenimientos para este día.",
    "No monitors affected": "Ningún monitor afectado",
    "No monitors available.": "No hay monitores disponibles.",
    "No ongoing maintenances": "Sin mantenimientos continuos",
    "No past maintenances": "Sin mantenimientos pasados",
    "No Status Available": "Estado no disponible",
    "No upcoming maintenances": "No hay mantenimientos próximos",
    "No Updates": "Sin actualizaciones",
    "No updates yet": "Aún no hay actualizaciones",
    "Notifications": "Notificaciones",
    "One-time": "una sola vez",
    "Ongoing": "En curso",
    "Operational": "Operativo",
    "Partial Degraded Performance": "Rendimiento parcialmente degradado",
    "Partial System Outage": "Interrupción parcial del sistema",
    "Past": "Pasado",
    "Per-Minute Status": "Estado por minuto",
    "Pinging": "haciendo ping",
    "Please enter a valid email address": "Por favor, introduce una dirección de correo electrónico válida",
    "Please enter the 6-digit verification code": "Por favor ingresa el código de verificación de 6 dígitos",
    "Read less": "Leer menos",
    "Read more": "Leer más",
    "READY": "LISTO",
    "Recurring": "Recurrente",
    "RESOLVED": "RESOLVED",
    "SCHEDULED": "PROGRAMADO",
    "Scheduled Events (%count)": "Eventos programados (%count)",
    "Script": "Guion",
    "Select Language": "Seleccionar idioma",
    "Select latency metric to display": "Selecciona la métrica de latencia para mostrar",
    "Select Range": "Seleccionar rango",
    "Sending...": "Envío...",
    "Standard": "Estándar",
    "Start Time": "Hora de inicio",
    "Status": "Estado",
    "Status Badge": "Insignia de estado",
    "Status Embed": "Estado Insertar",
    "Status history and latency trend": "Historial de estado y tendencia de latencia",
    "Subscribe": "Suscribir",
    "Subscribe to Updates": "Suscríbete a las actualizaciones",
    "There are no incidents or maintenances scheduled for this month.": "No hay incidencias ni mantenimientos programados para este mes.",
    "There are no ongoing incidents or maintenance events.": "No hay incidentes ni mantenimientos en curso.",
    "Total Incidents": "Incidentes totales",
    "Total Maintenances": "Mantenimientos totales",
    "Under Maintenance": "En mantenimiento",
    "Unknown impact": "Impacto desconocido",
    "UP": "ACTIVO",
    "Upcoming": "Próximo",
    "Update Incident": "Actualizar incidente",
    "Update Maintenance": "Actualizar mantenimiento",
    "Updates": "Actualizaciones",
    "Updates (%count)": "Actualizaciones (%count)",
    "Uptime": "tiempo de actividad",
    "Uptime Badge": "Insignia de tiempo de actividad",
    "Verification failed": "La verificación falló",
    "Verify": "Verificar",
    "Verifying": "Verificando",
    "We sent a 6-digit code to": "Enviamos un código de 6 dígitos a"
  }
}
