{
  "name": "Japanese",
  "mappings": {
    "%latency %metric latency": "%latency %metric レイテンシー",
    "Affected Monitors (%count)": "影響を受けるモニター (%count)",
    "All Systems Operational": "すべてのシステムは正常に稼働しています",
    "Average Latency": "平均レイテンシ",
    "Avg Latency": "平均レイテンシー",
    "Back": "戻る",
    "Badges": "バッジ",
    "CANCELLED": "キャンセル",
    "COMPLETED": "完了",
    "Continue": "続く",
    "Copied": "コピーされました",
    "Current": "現在",
    "Dark": "暗い",
    "Day": "日",
    "Day Uptime": "一日の稼働時間",
    "Days": "日数",
    "Degraded": "低下",
    "DEGRADED": "劣化",
    "Degraded Performance": "パフォーマンスの低下",
    "Didn't receive the code? Resend": "コードを受け取っていませんか?",
    "Down": "停止",
    "DOWN": "障害",
    "Duration": "間隔",
    "Email address": "電子メールアドレス",
    "Embed Monitor": "埋め込みモニター",
    "Embed this monitor in your website or app": "このモニターをウェブサイトまたはアプリに埋め込みます",
    "End Time": "終了時間",
    "Enter the verification code sent to your email.": "メールに送信された確認コードを入力してください。",
    "Events": "イベント",
    "Failed to load data": "データのロードに失敗しました",
    "Failed to load latency data": "レイテンシデータのロードに失敗しました",
    "Failed to load status data for this day": "この日のステータスデータのロードに失敗しました",
    "Failed to send verification code": "確認コードの送信に失敗しました",
    "Failed to update preference": "設定の更新に失敗しました",
    "Get badges for this monitor": "このモニターのバッジを取得する",
    "Get notified about incidents and scheduled maintenance.": "インシデントや定期メンテナンスに関する通知を受け取ります。",
    "Get notified about incidents updates": "インシデントの更新に関する通知を受け取る",
    "Get notified about scheduled maintenance": "定期メンテナンスに関する通知を受け取る",
    "IDENTIFIED": "IDENTIFIED",
    "iFrame": "iFrame",
    "Impact": "インパクト",
    "incident": "インシデント",
    "Incident Updates": "インシデントの最新情報",
    "Incidents": "事件",
    "Included Monitors (%count)": "Included Monitors (%count)",
    "INVESTIGATING": "INVESTIGATING",
    "Last Updated": "最終更新日",
    "Latency": "レイテンシー",
    "Latency Embed": "レイテンシの埋め込み",
    "Latency Over Time": "時間の経過に伴う遅延",
    "Latency Trend": "レイテンシの傾向",
    "Latest Latency": "最新のレイテンシ",
    "Latest Status": "最新状況",
    "Light": "ライト",
    "Live Status": "ライブステータス",
    "Loading your preferences...": "設定を読み込んでいます...",
    "maintenance": "メンテナンス",
    "MAINTENANCE": "メンテナンス",
    "Maintenance Updates": "メンテナンスアップデート",
    "Maintenances": "メンテナンス",
    "Major System Outage": "大規模なシステム障害",
    "Manage Site": "サイト管理",
    "Manage your notification preferences.": "通知設定を管理します。",
    "Max Latency": "最大レイテンシー",
    "Maximum Latency": "最大レイテンシー",
    "Min Latency": "最小レイテンシ",
    "Minimum Latency": "最小レイテンシ",
    "Minute-by-minute status data for this day": "この日の分単位のステータスデータ",
    "MONITORING": "MONITORING",
    "Network error. Please try again.": "ネットワークエラー。",
    "No Events in %currentMonth": "%currentMonth にはイベントがありません",
    "No events to show": "表示するイベントはありません",
    "No incidents for this day": "この日は事件はありませんでした",
    "No latency data available for this day": "この日のレイテンシ データはありません",
    "No maintenances for this day": "この日はメンテナンスはありません",
    "No monitors affected": "影響を受けるモニターはありません",
    "No monitors available.": "利用可能なモニターはありません。",
    "No ongoing maintenances": "継続的なメンテナンスはありません",
    "No past maintenances": "過去のメンテナンスはありません",
    "No Status Available": "ステータス情報はありません",
    "No upcoming maintenances": "今後のメンテナンスはありません",
    "No Updates": "更新はありません",
    "No updates yet": "まだ更新はありません",
    "Notifications": "通知",
    "One-time": "一度",
    "Ongoing": "進行中",
    "Operational": "稼働中",
    "Partial Degraded Performance": "部分的なパフォーマンス低下",
    "Partial System Outage": "部分的なシステム障害。",
    "Past": "過去",
    "Per-Minute Status": "1分ごとのステータス",
    "Pinging": "ピンピング",
    "Please enter a valid email address": "有効なメールアドレスを入力してください",
    "Please enter the 6-digit verification code": "6桁の認証コードを入力してください",
    "Read less": "読む量を減らす",
    "Read more": "続きを読む",
    "READY": "準備完了",
    "Recurring": "繰り返し",
    "RESOLVED": "RESOLVED",
    "SCHEDULED": "予定済み",
    "Scheduled Events (%count)": "予定イベント (%count)",
    "Script": "スクリプト",
    "Select Language": "言語の選択",
    "Select latency metric to display": "表示するレイテンシ指標を選択",
    "Select Range": "範囲の選択",
    "Sending...": "送信中...",
    "Standard": "標準",
    "Start Time": "開始時間",
    "Status": "状態",
    "Status Badge": "ステータスバッジ",
    "Status Embed": "ステータスの埋め込み",
    "Status history and latency trend": "ステータス履歴と遅延傾向",
    "Subscribe": "購読する",
    "Subscribe to Updates": "アップデートを購読する",
    "There are no incidents or maintenances scheduled for this month.": "今月は予定されているインシデントやメンテナンスはありません。",
    "There are no ongoing incidents or maintenance events.": "進行中のインシデントまたはメンテナンスイベントはありません。",
    "Total Incidents": "総インシデント数",
    "Total Maintenances": "トータルメンテナンス",
    "Under Maintenance": "メンテナンス中",
    "Unknown impact": "未知の影響",
    "UP": "正常",
    "Upcoming": "今後の予定",
    "Update Incident": "インシデントを更新",
    "Update Maintenance": "メンテナンスを更新",
    "Updates": "更新",
    "Updates (%count)": "アップデート (%count)",
    "Uptime": "稼働時間",
    "Uptime Badge": "稼働時間バッジ",
    "Verification failed": "検証に失敗しました",
    "Verify": "確認する",
    "Verifying": "検証中",
    "We sent a 6-digit code to": "6桁のコードを送信しました"
  }
}
