{
  "name": "Français",
  "mappings": {
    "%latency %metric latency": "%latency %metric latence",
    "Affected Monitors (%count)": "Moniteurs concernés (%count)",
    "All Systems Operational": "Tous les systèmes opérationnels",
    "Average Latency": "Latence moyenne",
    "Avg Latency": "Latence moyenne",
    "Back": "Dos",
    "Badges": "Insignes",
    "CANCELLED": "ANNULÉ",
    "COMPLETED": "TERMINÉ",
    "Continue": "Continuer",
    "Copied": "Copié",
    "Current": "En cours",
    "Dark": "Sombre",
    "Day": "Jour",
    "Day Uptime": "Disponibilité journalière",
    "Days": "Jours",
    "Degraded": "Dégradé",
    "DEGRADED": "DÉGRADÉ",
    "Degraded Performance": "Performance dégradée",
    "Didn't receive the code? Resend": "Vous n'avez pas reçu le code ? ",
    "Down": "Hors service",
    "DOWN": "EN PANNE",
    "Duration": "Durée",
    "Email address": "Adresse email",
    "Embed Monitor": "Intégrer le moniteur",
    "Embed this monitor in your website or app": "Intégrez ce moniteur dans votre site Web ou votre application",
    "End Time": "Heure de fin",
    "Enter the verification code sent to your email.": "Entrez le code de vérification envoyé à votre adresse e-mail.",
    "Events": "Événements",
    "Failed to load data": "Échec du chargement des données",
    "Failed to load latency data": "Échec du chargement des données de latence",
    "Failed to load status data for this day": "Échec du chargement des données d'état pour ce jour",
    "Failed to send verification code": "Échec de l'envoi du code de vérification",
    "Failed to update preference": "Échec de la mise à jour des préférences",
    "Get badges for this monitor": "Obtenez des badges pour ce moniteur",
    "Get notified about incidents and scheduled maintenance.": "Soyez informé des incidents et des maintenances planifiées.",
    "Get notified about incidents updates": "Soyez informé des mises à jour des incidents",
    "Get notified about scheduled maintenance": "Soyez informé de la maintenance planifiée",
    "IDENTIFIED": "IDENTIFIED",
    "iFrame": "iFrame",
    "Impact": "Impact",
    "incident": "Incident",
    "Incident Updates": "Mises à jour des incidents",
    "Incidents": "Incidents",
    "Included Monitors (%count)": "Included Monitors (%count)",
    "INVESTIGATING": "INVESTIGATING",
    "Last Updated": "Dernière mise à jour",
    "Latency": "Latence",
    "Latency Embed": "Latence intégrée",
    "Latency Over Time": "Latence dans le temps",
    "Latency Trend": "Tendance de latence",
    "Latest Latency": "Dernière latence",
    "Latest Status": "Dernier statut",
    "Light": "Lumière",
    "Live Status": "Statut en direct",
    "Loading your preferences...": "Chargement de vos préférences...",
    "maintenance": "Maintenance",
    "MAINTENANCE": "MAINTENANCE",
    "Maintenance Updates": "Mises à jour de maintenance",
    "Maintenances": "Entretiens",
    "Major System Outage": "Panne majeure du système",
    "Manage Site": "Gérer le site",
    "Manage your notification preferences.": "Gérez vos préférences de notification.",
    "Max Latency": "Latence maximale",
    "Maximum Latency": "Latence maximale",
    "Min Latency": "Latence minimale",
    "Minimum Latency": "Latence minimale",
    "Minute-by-minute status data for this day": "Données d'état minute par minute pour cette journée",
    "MONITORING": "MONITORING",
    "Network error. Please try again.": "Erreur réseau. ",
    "No Events in %currentMonth": "Aucun événement dans %currentMonth",
    "No events to show": "Aucun événement à afficher",
    "No incidents for this day": "Aucun incident pour cette journée",
    "No latency data available for this day": "Aucune donnée de latence disponible pour ce jour",
    "No maintenances for this day": "Aucune maintenance pour cette journée",
    "No monitors affected": "Aucun moniteur affecté",
    "No monitors available.": "Aucun moniteur disponible.",
    "No ongoing maintenances": "Aucune maintenance en cours",
    "No past maintenances": "Aucune maintenance passée",
    "No Status Available": "Aucun statut disponible",
    "No upcoming maintenances": "Aucune maintenance à venir",
    "No Updates": "Aucune mise à jour",
    "No updates yet": "Aucune mise à jour pour l'instant",
    "Notifications": "Alertes",
    "One-time": "Une fois",
    "Ongoing": "En cours",
    "Operational": "Opérationnel",
    "Partial Degraded Performance": "Performance partiellement dégradée",
    "Partial System Outage": "Panne partielle du système",
    "Past": "Passé",
    "Per-Minute Status": "Statut par minute",
    "Pinging": "Ping",
    "Please enter a valid email address": "S'il vous plaît, mettez une adresse email valide",
    "Please enter the 6-digit verification code": "Veuillez saisir le code de vérification à 6 chiffres",
    "Read less": "Lire moins",
    "Read more": "En savoir plus",
    "READY": "PRÊT",
    "Recurring": "Récurrent",
    "RESOLVED": "RESOLVED",
    "SCHEDULED": "PLANIFIÉ",
    "Scheduled Events (%count)": "Événements planifiés (%count)",
    "Script": "Scénario",
    "Select Language": "Sélectionnez la langue",
    "Select latency metric to display": "Sélectionnez la métrique de latence à afficher",
    "Select Range": "Sélectionner une plage",
    "Sending...": "Envoi...",
    "Standard": "Standard",
    "Start Time": "Heure de début",
    "Status": "Statut",
    "Status Badge": "Insigne de statut",
    "Status Embed": "Statut Intégrer",
    "Status history and latency trend": "Historique des statuts et tendance de latence",
    "Subscribe": "S'abonner",
    "Subscribe to Updates": "Abonnez-vous aux mises à jour",
    "There are no incidents or maintenances scheduled for this month.": "Il n’y a aucun incident ou maintenance prévu pour ce mois.",
    "There are no ongoing incidents or maintenance events.": "Il n’y a aucun incident ni aucune maintenance en cours.",
    "Total Incidents": "Nombre total d'incidents",
    "Total Maintenances": "Entretiens totaux",
    "Under Maintenance": "En maintenance",
    "Unknown impact": "Impact inconnu",
    "UP": "OPÉRATIONNEL",
    "Upcoming": "Prochain",
    "Update Incident": "Mettre à jour l'incident",
    "Update Maintenance": "Mettre à jour la maintenance",
    "Updates": "Mises à jour",
    "Updates (%count)": "Mises à jour (%count)",
    "Uptime": "Temps de disponibilité",
    "Uptime Badge": "Badge de disponibilité",
    "Verification failed": "La vérification a échoué",
    "Verify": "Vérifier",
    "Verifying": "Vérification",
    "We sent a 6-digit code to": "Nous avons envoyé un code à 6 chiffres à"
  }
}
