homelab/uptime-kuma
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/louislam/uptime-kuma.git synced 2026-08-07 10:14:59 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Browse Source 
Currently translated at 100.0% (1580 of 1580 strings)

Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Currently translated at 100.0% (1557 of 1557 strings)

Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Currently translated at 100.0% (1549 of 1549 strings)

Co-authored-by: Andi Chandler <andi@gowling.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/en_GB/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
This commit is contained in:
Andi Chandler
2026-07-26 21:21:25 +00:00
committed by Weblate
parent 1aa80912e7
commit 40e14b18e4
1 changed files with 39 additions and 1 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
src/lang/en_GB.json
+39 -1
View File
@@ -1545,5 +1545,43 @@
"gamedigTokenDescription": "Optional. Some game servers require an authentication token.", "gamedigTokenDescription": "Optional. Some game servers require an authentication token.",
"VKTeams Use Template Description": "If enabled, the message will be sent using a custom template.", "VKTeams Use Template Description": "If enabled, the message will be sent using a custom template.",
"VKTeams Template Format Description": "For message styling, VKTeams supports plain text, MarkdownV2, and HTML formatting.", "VKTeams Template Format Description": "For message styling, VKTeams supports plain text, MarkdownV2, and HTML formatting.",
"Connection Timeout": "Connection Timeout" "Connection Timeout": "Connection Timeout",
"smtpAdditionalHeadersTitle": "Additional Headers",
"smtpAdditionalHeadersDesc": "Please refer to the Nodemailer Custom Headers {0} for usage.",
"Flowtriq Webhook URL": "Webhook URL",
"Flowtriq API Key": "API Key",
"flowtriqApiKeyDescription": "Optional API key for authenticating webhook requests to your Flowtriq instance.",
"wxPusherDownloadApp": "download the app",
"wxPusherDocs": "official guide",
"wxPusherSptDescription": "WxPusher Simple Push (SPT) delivers through the standalone WxPusher app across 6 platforms — Android, iOS, HarmonyOS, Windows, macOS and Linux ({download}). Scan the QR code below to get your SPT and you are ready to send. Separate multiple SPTs with a comma (,) — see the {docs} for more.",
"Access Key": "Access Key",
"ooredooUsernameDescription": "The email address you use to sign in to the Ooredoo bulk SMS dashboard.",
"ooredooAccessKeyDescription": "Found under \"API Access Key\" on your Ooredoo SMS dashboard. Paste it exactly as shown — it is base64-encoded automatically before sending.",
"ooredooBearerTokenDescription": "The token shown after \"Authorization: Bearer\" in the sample cURL command on your Ooredoo SMS dashboard.",
"ooredooRecipientDescription": "Enter one or more numbers separated by a comma or space. Local 7-digit numbers are automatically prefixed with 960.",
"Leave blank to use the default Ooredoo endpoint.": "Leave blank to use the default Ooredoo endpoint.",
"plivoAuthID": "Auth ID",
"plivoAuthIDHelptext": "Your Plivo Auth ID from the Plivo Console",
"plivoAuthToken": "Auth Token",
"plivoAuthTokenHelptext": "Your Plivo Auth Token from the Plivo Console",
"plivoFromNumber": "From Number",
"plivoFromNumberHelptext": "The Plivo phone number to send from (e.g. +15551234567). SMS may also use an approved alphanumeric sender ID; voice calls require a Plivo phone number.",
"plivoToNumber": "To Number",
"plivoToNumberHelptext": "The destination phone number that receives the SMS or voice call (e.g. +15559876543)",
"pm2Description": "Checks if PM2 process {service_name} is online",
"pm2ExpectedStates": "Expected state: online. States stopped and errored are treated as DOWN.",
"PM2 Process": "PM2 Process",
"Refresh": "Refresh",
"Select PM2 process": "Select PM2 process",
"plivoMessageType": "Message Type",
"plivoVoiceCall": "Voice Call",
"plivoAnswerUrl": "Answer URL",
"plivoAnswerUrlHelptext": "URL that returns Plivo XML for the call. The alert text is appended as a ?message= query parameter, so your endpoint can return e.g. <Response><Speak>{message}</Speak></Response>.",
"ntpStratumThreshold": "Stratum Threshold",
"ntpOffsetThreshold": "Time Offset Threshold (ms)",
"ntpOffsetThresholdHelp": "Mark as down if time offset exceeds this value in milliseconds.",
"ntpDispersionThreshold": "Root Dispersion Threshold (ms)",
"ntpThresholdsTitle": "NTP Thresholds",
"ntpStratumThresholdHelp": "Mark as down if stratum is at or above this value. Stratum indicates time source quality (1=GPS/atomic clock, 16=unsynchronised).",
"ntpDispersionThresholdHelp": "Mark as down if root dispersion exceeds this value. Dispersion indicates the server's clock accuracy."
} }