NOISSUE - Refactor and update dependencies in the project (#491)

* Refactor and update dependencies in the project

- Updated go.sum to replace `github.com/absmach/magistrala` with `github.com/absmach/supermq` across various modules.
- Removed VSock configuration from environment variables and QEMU arguments.
- Updated QEMU configuration and related tests to remove references to guest CID and VSock.
- Added new HTTP transport layer for API endpoints in the manager.
- Introduced Prometheus monitoring configuration with alert rules and Alertmanager setup.
- Updated service and VM interfaces to remove unused methods and references.
- Refactored tests to align with the new structure and dependencies.

Signed-off-by: Sammy Oina <sammyoina@gmail.com>

* Add MaxVMs configuration and enforce limit on VM creation

Signed-off-by: Sammy Oina <sammyoina@gmail.com>

* Add comprehensive tests for HTTP transport handlers and endpoints

Signed-off-by: Sammy Oina <sammyoina@gmail.com>

* Add test case for exceeding maximum number of VMs in TestRun

Signed-off-by: Sammy Oina <sammyoina@gmail.com>

* Improve error handling in TestHandlerWithCustomRouter to ensure response writing is checked

Signed-off-by: Sammy Oina <sammyoina@gmail.com>

* Update dependencies to latest versions

- Upgrade cel.dev/expr from v0.23.0 to v0.24.0
- Upgrade github.com/absmach/supermq from v0.16.0 to v0.17.0
- Upgrade github.com/cenkalti/backoff from v4.3.0 to v5.0.2
- Upgrade github.com/cncf/xds/go to v0.0.0-20250501225837-2ac532fd4443
- Upgrade github.com/go-chi/chi/v5 from v5.2.1 to v5.2.2
- Upgrade github.com/go-jose/go-jose/v3 from v3.0.3 to v3.0.4
- Upgrade github.com/gofrs/uuid/v5 from v5.3.0 to v5.3.2
- Upgrade github.com/prometheus/client_golang from v1.22.0 to v1.23.0
- Upgrade github.com/prometheus/client_model from v0.6.1 to v0.6.2
- Upgrade github.com/prometheus/common from v0.62.0 to v0.65.0
- Upgrade github.com/prometheus/procfs from v0.15.1 to v0.16.1
- Upgrade go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp from v0.60.0 to v0.62.0
- Upgrade go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/otlptrace from v1.36.0 to v1.37.0
- Upgrade golang.org/x/crypto from v0.39.0 to v0.40.0
- Upgrade golang.org/x/sys from v0.33.0 to v0.34.0
- Upgrade golang.org/x/text from v0.26.0 to v0.27.0
- Upgrade golang.org/x/time from v0.11.0 to v0.12.0
- Upgrade google.golang.org/grpc from v1.73.0 to v1.74.2

Signed-off-by: Sammy Oina <sammyoina@gmail.com>

---------

Signed-off-by: Sammy Oina <sammyoina@gmail.com>

test/cvms/main.go

@@ -13,7 +13,7 @@ import (
 	"strconv"
 	"strings"
 
-	mglog "github.com/absmach/magistrala/logger"
+	mglog "github.com/absmach/supermq/logger"
 	"github.com/caarlos0/env/v11"
 	"github.com/ultravioletrs/cocos/agent/cvms"
 	cvmsgrpc "github.com/ultravioletrs/cocos/agent/cvms/api/grpc"