{
  "locale": "Deutsch",
  "appName": "LocalSend",
  "general": {
    "accept": "Akzeptieren",
    "accepted": "Akzeptiert",
    "add": "Hinzufügen",
    "advanced": "Erweitert",
    "cancel": "Abbrechen",
    "close": "Schließen",
    "confirm": "Bestätigen",
    "continueStr": "Weiter",
    "copy": "Kopieren",
    "copiedToClipboard": "In die Zwischenablage kopiert",
    "decline": "Ablehnen",
    "done": "Fertig",
    "delete": "Löschen",
    "edit": "Bearbeiten",
    "error": "Fehler",
    "example": "Beispiel",
    "files": "Dateien",
    "finished": "Abgeschlossen",
    "hide": "Verstecken",
    "off": "Aus",
    "offline": "Offline",
    "on": "An",
    "online": "Online",
    "open": "Öffnen",
    "queue": "Warteschlange",
    "quickSave": "Quick Save",
    "quickSaveFromFavorites": "Quick Save für \"Favoriten\"",
    "renamed": "Umbenannt",
    "reset": "Zurücksetzen",
    "restart": "Neustarten",
    "settings": "Einstellungen",
    "skipped": "Übersprungen",
    "start": "Start",
    "stop": "Stop",
    "save": "Speichern",
    "unchanged": "Unverändert",
    "unknown": "Unbekannt",
    "noItemInClipboard": "Kein Element in der Zwischenablage gefunden."
  },
  "receiveTab": {
    "title": "Empfangen",
    "infoBox": {
      "ip": "IP:",
      "port": "Port:",
      "alias": "Alias:"
    },
    "quickSave": {
      "off": "@:general.off",
      "favorites": "Favoriten",
      "on": "@:general.on"
    }
  },
  "sendTab": {
    "title": "Senden",
    "selection": {
      "title": "Auswahl",
      "files": "Dateien: {files}",
      "size": "Größe: {size}"
    },
    "picker": {
      "file": "Datei",
      "folder": "Ordner",
      "media": "Medien",
      "text": "Text",
      "app": "App",
      "clipboard": "Ablage"
    },
    "shareIntentInfo": "Du kannst auch die \"Teilen\"-Funktion deines mobilen Geräts nutzen, um Dateien einfacher auszuwählen.",
    "nearbyDevices": "Geräte in der Nähe",
    "thisDevice": "Dieses Gerät",
    "scan": "Geräte suchen",
    "manualSending": "Manuelles Senden",
    "sendMode": "Sendemodus",
    "sendModes": {
      "single": "Einzelner Empfänger",
      "multiple": "Mehrere Empfänger",
      "link": "Per Link teilen"
    },
    "sendModeHelp": "Erklärung",
    "help": "Bitte stelle sicher, dass sich das gewünschte Ziel auch im selben WLAN-Netzwerk befindet.",
    "placeItems": "Dateien ablegen, um zu teilen."
  },
  "settingsTab": {
    "title": "Einstellungen",
    "general": {
      "title": "Allgemein",
      "brightness": "Helligkeit",
      "brightnessOptions": {
        "system": "System",
        "dark": "Dunkel",
        "light": "Hell"
      },
      "color": "Farbe",
      "colorOptions": {
        "system": "System",
        "oled": "OLED"
      },
      "language": "Sprache",
      "languageOptions": {
        "system": "System"
      },
      "saveWindowPlacement": "Beenden: Fensterposition speichern",
      "saveWindowPlacementWindows": "Beenden: Fensterposition speichern",
      "minimizeToTray": "Beenden: in Symbolleiste minimieren",
      "launchAtStartup": "Autostart nach Login",
      "launchMinimized": "Autostart: versteckt starten",
      "showInContextMenu": "LocalSend im Kontextmenü anzeigen",
      "animations": "Animationen"
    },
    "receive": {
      "title": "Empfangen",
      "quickSave": "@:general.quickSave",
      "quickSaveFromFavorites": "@:general.quickSaveFromFavorites",
      "requirePin": "@:webSharePage.requirePin",
      "autoFinish": "Autom. beenden",
      "destination": "Ziel-Ordner",
      "downloads": "(Downloads)",
      "saveToGallery": "Medien in die Galerie speichern",
      "saveToHistory": "In Verlauf speichern"
    },
    "send": {
      "title": "Senden",
      "shareViaLinkAutoAccept": "Link teilen: Autom. akzeptieren"
    },
    "network": {
      "title": "Netzwerk",
      "needRestart": "Starte den Server neu, um die Änderungen zu übernehmen!",
      "server": "Server",
      "alias": "Alias",
      "deviceType": "Gerätetyp",
      "deviceModel": "Gerätemodell",
      "port": "Port",
      "network": "Netzwerk",
      "networkOptions": {
        "all": "Alle",
        "filtered": "Gefiltert"
      },
      "discoveryTimeout": "Erkennungs-Timeout",
      "useSystemName": "Systemnamen verwenden",
      "generateRandomAlias": "Zufälligen Alias generieren",
      "portWarning": "Möglicherweise wirst du von anderen Geräten nicht erkannt, weil du einen benutzerdefinierten Port verwendest. (Standard: {defaultPort})",
      "encryption": "Verschlüsselung",
      "multicastGroup": "Multicast",
      "multicastGroupWarning": "Möglicherweise wirst du von anderen Geräten nicht erkannt, weil du eine benutzerdefinierte Multicast-Adresse verwendest. (Standard: {defaultMulticast})"
    },
    "other": {
      "title": "Weitere",
      "support": "LocalSend unterstützen",
      "donate": "Spenden",
      "privacyPolicy": "Datenschutzerklärung",
      "termsOfUse": "Nutzungsbedingungen"
    },
    "advancedSettings": "Erweiterte Einstellungen"
  },
  "troubleshootPage": {
    "title": "Fehlerbehebung",
    "subTitle": "Diese App funktioniert nicht wie erwartet? Hier findest du häufige Lösungsansätze.",
    "solution": "Lösung:",
    "fixButton": "Automatisch beheben",
    "firewall": {
      "symptom": "Diese App kann Dateien an andere Geräte senden, aber nicht umgekehrt.",
      "solution": "Dies ist höchstwahrscheinlich ein Firewall-Problem. Du kannst es lösen, indem du eingehende Verbindungen (UDP und TCP) auf Port {port} zulässt.",
      "openFirewall": "Firewall öffnen"
    },
    "noDiscovery": {
      "symptom": "Dieses Gerät kann keine anderen Geräte entdecken.",
      "solution": "Stelle sicher, dass alle Geräte im selben Wi-Fi-Netzwerk sind und die gleiche Konfiguration teilen (Port, Multicast-Adresse, Verschlüsselung). Du kannst versuchen, die IP-Adresse des Zielgeräts manuell einzugeben. Wenn dies funktioniert, füge dieses Gerät zu den Favoriten hinzu, damit es in Zukunft automatisch entdeckt werden kann."
    },
    "noConnection": {
      "symptom": "Beide Geräte können sich weder sehen noch können sie Dateien miteinander teilen.",
      "solution": "Das Problem tritt auf beiden Seiten auf? Dann stelle sicher, dass beide Geräte im selben WLAN sind sowie dieselbe Konfiguration (Port, Multicast-Adresse, Verschlüsselung) haben. Es kann sein, dass das WLAN keine Kommunikation zwischen Teilnehmern erlaubt (AP-Isolation). In diesem Fall muss am Router diese Option aktiviert werden."
    }
  },
  "networkInterfacesPage": {
    "title": "Netzwerkschnittstellen",
    "info": "Standardmäßig verwendet LocalSend alle verfügbaren Netzwerkschnittstellen. Hier können Sie unerwünschte Netzwerke ausschließen. Sie müssen den Server neu starten, um die Änderungen zu übernehmen.",
    "preview": "Vorschau",
    "whitelist": "Zulassungsliste",
    "blacklist": "Sperrliste"
  },
  "receiveHistoryPage": {
    "title": "Verlauf",
    "openFolder": "Ordner öffnen",
    "deleteHistory": "Verlauf löschen",
    "empty": "Der Verlauf ist leer.",
    "entryActions": {
      "open": "Datei öffnen",
      "showInFolder": "Im Ordner anzeigen",
      "info": "Information",
      "deleteFromHistory": "Vom Verlauf entfernen"
    }
  },
  "apkPickerPage": {
    "title": "Apps (APK)",
    "excludeSystemApps": "System-Apps ausschließen",
    "excludeAppsWithoutLaunchIntent": "Nicht-startbare Apps ausschließen",
    "apps": "{n} Apps"
  },
  "selectedFilesPage": {
    "deleteAll": "Alle löschen"
  },
  "receivePage": {
    "subTitle": {
      "one": "möchte dir eine Datei senden",
      "other": "möchte dir {n} Dateien senden"
    },
    "subTitleMessage": "sendet dir eine Nachricht:",
    "subTitleLink": "sendet dir einen Link:",
    "canceled": "Der Absender hat die Anfrage abgebrochen."
  },
  "receiveOptionsPage": {
    "title": "Optionen",
    "destination": "@:settingsTab.receive.destination",
    "appDirectory": "(LocalSend-Ordner)",
    "saveToGallery": "@:settingsTab.receive.saveToGallery",
    "saveToGalleryOff": "Aufgrund von Ordnern automatisch ausgeschaltet."
  },
  "sendPage": {
    "calculatingChecksum": "Berechne Prüfsumme ({curr} / {n})",
    "waiting": "Warte auf Antwort…",
    "rejected": "Der Empfänger hat die Anfrage abgelehnt.",
    "tooManyAttempts": "@:web.tooManyAttempts",
    "busy": "Der Empfänger ist mit einer anderen Anfrage beschäftigt."
  },
  "progressPage": {
    "titleSending": "Sende Dateien",
    "titleReceiving": "Empfange Dateien",
    "savedToGallery": "in Fotos gespeichert",
    "total": {
      "title": {
        "sending": "Gesamtfortschritt ({time})",
        "finishedError": "Abgeschlossen mit Fehler",
        "canceledSender": "Abgebrochen durch Absender",
        "canceledReceiver": "Abgebrochen durch Empfänger"
      },
      "count": "Dateien: {curr} / {n}",
      "size": "Größe: {curr} / {n}",
      "speed": "Geschwindigkeit: {speed}/s"
    },
    "remainingTime": {
      "seconds": "{n}:{ss}",
      "minutes": "{n}:{ss}",
      "hours": "{h}h {m}m",
      "days": "{d}d {h}h {m}m",
      "@hours": "Benutze 'h' als Abkürzung für Stunden und 'm' für Minuten",
      "@days": "Benutze 'd' für Tage, 'h' für Stunden und 'm' für Minuten"
    }
  },
  "webSharePage": {
    "title": "Per Link teilen",
    "loading": "Starte Server…",
    "stopping": "Stoppe server…",
    "error": "Ein Fehler ist beim Starten des Servers aufgetreten.",
    "openLink": {
      "one": "Öffne diesen Link im Browser:",
      "other": "Öffne einer dieser Links im Browser:"
    },
    "requests": "Anfragen",
    "noRequests": "Bisher keine Anfragen erhalten.",
    "encryption": "@:settingsTab.network.encryption",
    "autoAccept": "Anfragen automatisch akzeptieren",
    "requirePin": "PIN erforderlich",
    "pinHint": "Die PIN lautet \"{pin}\"",
    "encryptionHint": "LocalSend verwendet ein selbstsigniertes Zertifikat. Du musst es im Browser akzeptieren.",
    "pendingRequests": "Offene Anfragen: {n}"
  },
  "aboutPage": {
    "title": "Über LocalSend",
    "description": [
      "LocalSend ist eine kostenlose Open-Source-App, mit der du Dateien und Nachrichten sicher über dein lokales Netzwerk mit Geräten in der Nähe teilen kannst, ohne dass eine Internetverbindung erforderlich ist.",
      "Diese App ist für Android, iOS, macOS, Windows und Linux verfügbar. Alle Downloadmöglichkeiten findest du auf der offiziellen Homepage."
    ],
    "author": "Autor",
    "contributors": "Mitwirkende",
    "packagers": "Paketierende",
    "translators": "Übersetzende"
  },
  "donationPage": {
    "title": "Spenden",
    "info": "LocalSend ist kostenlos, quelloffen und frei von Werbung. Wenn dir diese App gefällt, kannst du die Entwicklung mit einer Spende unterstützen.",
    "donate": "Spende {amount}",
    "thanks": "Vielen Dank für deine Unterstützung!",
    "restore": "Käufe wiederherstellen"
  },
  "changelogPage": {
    "title": "Änderungsprotokoll"
  },
  "whatsNewPage": {
    "title": "Was ist neu in {version}",
    "changes(interface=WhatsNewStrings)": {
      "v1_18_0": {
        "changes": [
          "Die Verschlüsselung bremst die Übertragung nicht mehr aus. Sie wurde auf diesem Gerät wieder aktiviert, falls du sie zuvor deaktiviert hattest.",
          "Anfragen von Favoriten werden jetzt automatisch akzeptiert. Diese Option ist standardmäßig aktiviert und kann in den Einstellungen deaktiviert werden.",
          "Unter Android laufen Übertragungen weiter, während die App im Hintergrund ist oder der Bildschirm aus ist. Unter iOS muss die App weiterhin im Vordergrund bleiben."
        ]
      }
    }
  },
  "aliasGenerator(ignoreMissing, ignoreGpt)": {
    "@info": "Inherits from the English version"
  },
  "dialogs": {
    "addFile": {
      "title": "Zur Auswahl hinzufügen",
      "content": "Was möchtest du zum Senden hinzufügen?"
    },
    "openFile": {
      "title": "Datei öffnen",
      "content": "Möchtest du die empfangene Datei öffnen?"
    },
    "addressInput": {
      "title": "Adresse eingeben",
      "hashtag": "Hashtag",
      "ip": "IP-Adresse",
      "recentlyUsed": "Zuletzt verwendet: "
    },
    "cancelSession": {
      "title": "Dateiübertragung abbrechen",
      "content": "Möchtest du wirklich die Dateiübertragung abbrechen?"
    },
    "cannotOpenFile": {
      "title": "Öffnen fehlgeschlagen",
      "content": "Die Datei \"{file}\" konnte nicht geöffnet werden. Wurde diese Datei verschoben, umbenannt oder gelöscht?"
    },
    "encryptionDisabledNotice": {
      "title": "Verschlüsselung deaktiviert",
      "content": "Die Kommunikation erfolgt nun über das unverschlüsselte HTTP-Protokoll. Um HTTPS zu verwenden, aktiviere wieder die Verschlüsselung."
    },
    "errorDialog": {
      "title": "@:general.error"
    },
    "favoriteDialog": {
      "title": "Favoriten",
      "noFavorites": "Keine Favoriten konfiguriert.",
      "addFavorite": "Neu"
    },
    "favoriteDeleteDialog": {
      "title": "Favorit löschen",
      "content": "Möchtest du wirklich \"{name}\" löschen?"
    },
    "favoriteEditDialog": {
      "titleAdd": "Favorit hinzufügen",
      "titleEdit": "Favorit bearbeiten",
      "name": "Name",
      "auto": "(auto)",
      "ip": "IP-Adresse",
      "port": "Port"
    },
    "fileInfo": {
      "title": "Datei-Information",
      "fileName": "Dateiname:",
      "path": "Pfad:",
      "size": "Größe:",
      "sender": "Absender:",
      "time": "Zeit:"
    },
    "fileNameInput": {
      "title": "Dateiname eingeben",
      "original": "Original: {original}"
    },
    "historyClearDialog": {
      "title": "Verlauf löschen",
      "content": "Möchtest du wirklich den gesamten Verlauf löschen?"
    },
    "localNetworkUnauthorized": {
      "title": "@:dialogs.noPermission.title",
      "description": "LocalSend kann nicht auf das lokale Netzwerk zugreifen. Bitte erlaube LocalSend den Zugriff auf das lokale Netzwerk in den Einstellungen.",
      "gotoSettings": "Einstellungen"
    },
    "messageInput": {
      "title": "Nachricht eingeben",
      "multiline": "Mehrzeilig"
    },
    "noFiles": {
      "title": "Keine Datei ausgewählt",
      "content": "Bitte wähle mindestens eine Datei aus."
    },
    "noPermission": {
      "title": "Keine Berechtigung",
      "content": "Du hast die erforderlichen Berechtigungen nicht gewährt. Bitte gewähre sie in den Einstellungen."
    },
    "notAvailableOnPlatform": {
      "title": "Nicht verfügbar",
      "content": "Diese Funktion ist nur verfügbar auf:"
    },
    "qr": {
      "title": "QR-Code"
    },
    "quickActions": {
      "title": "Schnellaktionen",
      "counter": "Zähler",
      "prefix": "Prefix",
      "padZero": "Mit Nullen auffüllen",
      "sortBeforeCount": "Vorher alphabetisch sortieren",
      "random": "Zufall"
    },
    "quickSaveNotice": {
      "title": "@:general.quickSave",
      "content": "Dateianfragen werden automatisch akzeptiert. Beachte, dass jeder im lokalen Netzwerk dir Dateien senden kann."
    },
    "quickSaveFromFavoritesNotice": {
      "title": "@:general.quickSaveFromFavorites",
      "content": [
        "Dateianfragen werden jetzt automatisch von Geräten in deiner Favoritenliste akzeptiert."
      ]
    },
    "pin": {
      "title": "PIN eingeben"
    },
    "sendModeHelp": {
      "title": "Sendemodus",
      "single": "Sende Dateien an einen Empfänger. Die Auswahl wird nach Abschluss der Dateiübertragung gelöscht.",
      "multiple": "Sende Dateien an mehrere Empfänger. Die Auswahl bleibt erhalten.",
      "link": "Empfänger, die LocalSend nicht installiert haben, können die ausgewählten Dateien herunterladen, in dem sie den Link im Browser öffnen."
    },
    "zoom": {
      "title": "URL"
    }
  },
  "sanitization": {
    "empty": "Dateiname darf nicht leer sein",
    "invalid": "Dateiname enthält ungültige Zeichen"
  },
  "tray": {
    "@info": "Apple Guidelines are very strict about the \"close\" wording.",
    "open": "@:general.open",
    "close": "LocalSend beenden",
    "closeWindows": "Beenden"
  },
  "web": {
    "waiting": "@:sendPage.waiting",
    "enterPin": "PIN eingeben",
    "invalidPin": "Ungültige PIN",
    "tooManyAttempts": "Zu viele Versuche",
    "rejected": "Abgelehnt",
    "files": "Dateien",
    "fileName": "Dateiname",
    "size": "Größe"
  },
  "assetPicker": {
    "@info": "Translations for the Media selection tool for Android and Iphone",
    "confirm": "Bestätigen",
    "cancel": "Abbrechen",
    "edit": "Bearbeiten",
    "gifIndicator": "GIF",
    "loadFailed": "Ladevorgang ist fehlgeschlagen",
    "original": "Ursprung",
    "preview": "Vorschau",
    "select": "Auswählen",
    "emptyList": "Leere Liste",
    "unSupportedAssetType": "Format ist nicht unterstützt.",
    "unableToAccessAll": "Zugriff nicht möglich",
    "viewingLimitedAssetsTip": "Nur Dateien und Alben anzeigen, auf die die App zugreifen kann.",
    "changeAccessibleLimitedAssets": "Tippen, um erlaubte Dateien zu aktualisieren",
    "accessAllTip": "Die App kann nur auf einige der Dateien auf dem Gerät zugreifen. Öffne die Systemeinstellungen und erlaube der App, auf alle Dateien auf dem Gerät zuzugreifen.",
    "goToSystemSettings": "Gehe zu den Systemeinstellungen",
    "accessLimitedAssets": "Fahre mit eingeschränktem Zugriff fort",
    "accessiblePathName": "Verfügbare Assets",
    "sTypeAudioLabel": "Audio",
    "sTypeImageLabel": "Bild",
    "sTypeVideoLabel": "Video",
    "sTypeOtherLabel": "Andere Medien",
    "sActionPlayHint": "Abspielen",
    "sActionPreviewHint": "Vorschau",
    "sActionSelectHint": "Auswählen",
    "sActionSwitchPathLabel": "Dateipfad ändern",
    "sActionUseCameraHint": "Kamera benutzen",
    "sNameDurationLabel": "Dauer",
    "sUnitAssetCountLabel": "Anzahl"
  }
}
