{
  "locale": "Español",
  "appName": "LocalSend",
  "general": {
    "accept": "Aceptar",
    "accepted": "Aceptado",
    "add": "Añadir",
    "advanced": "Avanzado",
    "cancel": "Cancelar",
    "close": "Cerrar",
    "confirm": "Confirmar",
    "continueStr": "Continuar",
    "copy": "Copiar",
    "copiedToClipboard": "Copiado al Portapapeles",
    "decline": "Rechazar",
    "done": "Hecho",
    "delete": "Eliminar",
    "edit": "Editar",
    "error": "Error",
    "example": "Ejemplo",
    "files": "Archivos",
    "finished": "Finalizado",
    "hide": "Ocultar",
    "off": "Apagado",
    "offline": "Desconectado",
    "on": "Encendido",
    "online": "En línea",
    "open": "Abrir",
    "queue": "Cola",
    "quickSave": "Guardado rápido",
    "quickSaveFromFavorites": "Guardado rápido en \"Favoritos\"",
    "renamed": "Renombrado",
    "reset": "Deshacer cambios",
    "restart": "Reiniciar",
    "settings": "Ajustes",
    "skipped": "Omitido",
    "start": "Iniciar",
    "stop": "Detener",
    "save": "Guardar",
    "unchanged": "Sin Cambios",
    "unknown": "Desconocido",
    "noItemInClipboard": "No hay ningún elemento en el portapapeles."
  },
  "receiveTab": {
    "title": "Recibir",
    "infoBox": {
      "ip": "IP:",
      "port": "Puerto:",
      "alias": "Alias:"
    },
    "quickSave": {
      "off": "@:general.off",
      "favorites": "Favoritos",
      "on": "@:general.on"
    }
  },
  "sendTab": {
    "title": "Enviar",
    "selection": {
      "title": "Selección",
      "files": "Archivos: {files}",
      "size": "Tamaño: {size}"
    },
    "picker": {
      "file": "Archivo",
      "folder": "Carpeta",
      "media": "Medios",
      "text": "Texto",
      "app": "App",
      "clipboard": "Pegar"
    },
    "shareIntentInfo": "También puedes usar la opción \"Compartir\" de tu dispositivo para seleccionar archivos más fácilmente.",
    "nearbyDevices": "Dispositivos Cercanos",
    "thisDevice": "Este dispositivo",
    "scan": "Buscar dispositivos",
    "manualSending": "Enviar manualmente",
    "sendMode": "Modo de envío",
    "sendModes": {
      "single": "Solo un destino",
      "multiple": "Múltiples destinos",
      "link": "Compartir enlace"
    },
    "sendModeHelp": "Explicación",
    "help": "Por favor asegúrese que el dispositivo de destino esté en la misma red Wi-Fi.",
    "placeItems": "Selecciona elementos para compartir."
  },
  "settingsTab": {
    "title": "Ajustes",
    "general": {
      "title": "General",
      "brightness": "Luminosidad",
      "brightnessOptions": {
        "system": "Sistema",
        "dark": "Oscuro",
        "light": "Claro"
      },
      "color": "Color",
      "colorOptions": {
        "system": "Sistema",
        "oled": "OLED"
      },
      "language": "Idioma",
      "languageOptions": {
        "system": "Sistema"
      },
      "saveWindowPlacement": "Al salir guardar la ubicación de la ventana",
      "saveWindowPlacementWindows": "Guardar la posición de la ventana después de salir",
      "minimizeToTray": "Cerrar: Minimizar ventana",
      "launchAtStartup": "Inicio automático",
      "launchMinimized": "Inicio automático: Iniciar minimizado",
      "showInContextMenu": "Mostrar LocalSend en el menú contextual",
      "animations": "Animaciones"
    },
    "receive": {
      "title": "Recibir",
      "quickSave": "@:general.quickSave",
      "quickSaveFromFavorites": "@:general.quickSaveFromFavorites",
      "requirePin": "@:webSharePage.requirePin",
      "autoFinish": "Auto finalizar",
      "destination": "Guardar en carpeta",
      "downloads": "(Descargas)",
      "saveToGallery": "Guardar media en la galería",
      "saveToHistory": "Guardar en el historial"
    },
    "send": {
      "title": "Enviar",
      "shareViaLinkAutoAccept": "Aceptar automáticamente solicitudes en el modo \"Compartir mediante enlace\""
    },
    "network": {
      "title": "Red",
      "needRestart": "¡Reinicia el servidor para aplicar los ajustes!",
      "server": "Servidor",
      "alias": "Alias",
      "deviceType": "Tipo de dispositivo",
      "deviceModel": "Modelo de dispositivo",
      "port": "Puerto",
      "network": "Red",
      "networkOptions": {
        "all": "Todo",
        "filtered": "Filtrado"
      },
      "discoveryTimeout": "Tiempo de espera para Detección",
      "useSystemName": "Usar el nombre del sistema",
      "generateRandomAlias": "Generar alias aleatorio",
      "portWarning": "Es posible que no seas visible para otros dispositivos porque estás utilizando un puerto personalizado. (Puerto por defecto: {defaultPort})",
      "encryption": "Encriptación",
      "multicastGroup": "Direccion Multicast",
      "multicastGroupWarning": "Es posible que no seas visible para otros dispositivos porque estás utilizando una dirección multicast personalizada. (Dirección multicast por defecto: {defaultMulticast})"
    },
    "other": {
      "title": "Otros",
      "support": "Apoya a LocalSend",
      "donate": "Donar",
      "privacyPolicy": "Política de privacidad",
      "termsOfUse": "Condiciones de uso"
    },
    "advancedSettings": "Configuración avanzada"
  },
  "troubleshootPage": {
    "title": "Solucionar problemas",
    "subTitle": "¿La aplicación no funciona como debería? Aquí puedes encontrar soluciones a problemas comunes.",
    "solution": "Solución:",
    "fixButton": "Corregir automáticamente",
    "firewall": {
      "symptom": "Este dispositivo puede enviar archivos a otros, pero otros dispositivos no pueden enviar archivos a este.",
      "solution": "Lo más probable es que se trate de un problema con el firewall, puedes solucionarlo permitiendo las conexiones entrantes (UDP y TCP) en el puerto {port}.",
      "openFirewall": "Abrir Firewall"
    },
    "noDiscovery": {
      "symptom": "Este dispositivo no puede descubrir otros dispositivos.",
      "solution": "Asegúrese que todos los dispositivos estén en la misma red Wi-Fi y compartan la misma configuración (puerto, dirección de multidifusión, cifrado). Puede intentar escribir la dirección IP del dispositivo de destino manualmente. Si esto funciona, considere agregar este dispositivo a los favoritos para que pueda detectarse automáticamente en el futuro."
    },
    "noConnection": {
      "symptom": "Ambos dispositivos no pueden descubrirse ni compartir archivos.",
      "solution": "¿El problema existe en ambos lados? Tienes que asegurarte que los dispositivos están en la misma red Wi-Fi y comparten la misma configuración (puerto, dirección multicast, encriptación). Es posible que el Wi-Fi no permita la comunicación entre los dispositivos. En este caso, hay que activar esta opción en el router."
    }
  },
  "networkInterfacesPage": {
    "title": "Interfaces de la red",
    "info": "De forma predeterminada, LocalSend utiliza todas las interfaces de red disponibles. Aquí puede desactivar las redes no deseadas. Debe reiniciar el servidor para aplicar los cambios.",
    "preview": "Vista previa",
    "whitelist": "Lista blanca",
    "blacklist": "Lista negra"
  },
  "receiveHistoryPage": {
    "title": "Historial",
    "openFolder": "Abrir carpeta",
    "deleteHistory": "Borrar historial",
    "empty": "El historial está vacío.",
    "entryActions": {
      "open": "Abrir archivo",
      "showInFolder": "Mostrar en carpeta",
      "info": "Información",
      "deleteFromHistory": "Borrar del historial"
    }
  },
  "apkPickerPage": {
    "title": "Aplicaciones (APK)",
    "excludeSystemApps": "Excluir apps de sistema",
    "excludeAppsWithoutLaunchIntent": "Excluir apps no ejecutables",
    "apps": "{n} Aplicaciones"
  },
  "selectedFilesPage": {
    "deleteAll": "Eliminar todo"
  },
  "receivePage": {
    "subTitle": {
      "one": "quiere enviarte un archivo",
      "other": "quiere enviarte {n} archivos"
    },
    "subTitleMessage": "te ha enviado un mensaje:",
    "subTitleLink": "te ha enviado un enlace:",
    "canceled": "El remitente ha cancelado la petición."
  },
  "receiveOptionsPage": {
    "title": "Opciones",
    "destination": "@:settingsTab.receive.destination",
    "appDirectory": "(Carpeta LocalSend)",
    "saveToGallery": "@:settingsTab.receive.saveToGallery",
    "saveToGalleryOff": "Desactivado automáticamente porque hay carpetas."
  },
  "sendPage": {
    "waiting": "Esperando respuesta…",
    "rejected": "El destino ha rechazado la petición.",
    "tooManyAttempts": "@:web.tooManyAttempts",
    "busy": "El destino está ocupado con otra petición."
  },
  "progressPage": {
    "titleSending": "Enviando archivos",
    "titleReceiving": "Recibiendo archivos",
    "savedToGallery": "Guardado en fotos",
    "total": {
      "title": {
        "sending": "Progreso total ({time})",
        "finishedError": "Finalizado con error",
        "canceledSender": "Cancelado por remitente",
        "canceledReceiver": "Cancelado por destino"
      },
      "count": "Archivos: {curr} / {n}",
      "size": "Tamaño: {curr} / {n}",
      "speed": "Velocidad: {speed}/s"
    },
    "remainingTime": {
      "seconds": "{n}:{ss}",
      "minutes": "{n}:{ss}",
      "hours": "{h}h {m}m",
      "days": "{d}d {h}h {m}m",
      "@hours": "Usa «h» como abreviatura de horas y «m» para minutos",
      "@days": "Usa «d» para días, «h» para horas y «m» para minutos"
    }
  },
  "webSharePage": {
    "title": "Compartir mediante enlace",
    "loading": "Iniciando servidor…",
    "stopping": "Deteniendo servidor…",
    "error": "Se ha producido un error al iniciar el servidor.",
    "openLink": {
      "one": "Abre este enlace en el navegador:",
      "other": "Abre uno de estos enlaces en el navegador:"
    },
    "requests": "Solicitudes",
    "noRequests": "Aún no hay solicitudes.",
    "encryption": "@:settingsTab.network.encryption",
    "autoAccept": "Aceptar solicitudes automáticamente",
    "requirePin": "Requerir PIN",
    "pinHint": "El PIN es \"{pin}\"",
    "encryptionHint": "LocalSend utiliza un certificado autofirmado. Necesitas aceptarlo en el navegador.",
    "pendingRequests": "Solicitudes pendientes: {n}"
  },
  "aboutPage": {
    "title": "Sobre LocalSend",
    "description": [
      "LocalSend es una aplicación libre, de código abierto, que te permite compartir archivos y mensajes de forma segura con dispositivos cercanos a través de tu red local sin necesidad de conexión a Internet.",
      "Está disponible para Android, iOS, macOS, Windows y Linux. Puedes encontrar todas las opciones de descarga en la página web oficial."
    ],
    "author": "Autor",
    "contributors": "Colaboradores",
    "packagers": "Empaquetadores",
    "translators": "Traductores"
  },
  "donationPage": {
    "title": "Donar",
    "info": "LocalSend es libre, open source y no contiene anuncios. Si te gusta la aplicación puedes ayudar al desarrollo con una donación.",
    "donate": "Donar {amount}",
    "thanks": "¡Muchas gracias!",
    "restore": "Restablecer compra"
  },
  "changelogPage": {
    "title": "Registro de cambios"
  },
  "aliasGenerator(ignoreMissing, ignoreGpt)": {
    "@info": "Uses English version"
  },
  "dialogs": {
    "addFile": {
      "title": "Añadir a selección",
      "content": "¿Qué quieres añadir?"
    },
    "openFile": {
      "title": "Abrir archivo",
      "content": "¿Quieres abrir el archivo recibido?"
    },
    "addressInput": {
      "title": "Introducir dirección",
      "hashtag": "Etiqueta",
      "ip": "Dirección IP",
      "recentlyUsed": "Usados recientemente: "
    },
    "cancelSession": {
      "title": "Cancelar transferencia de archivos",
      "content": "¿Realmente quieres cancelar la transferencia de archivos?"
    },
    "cannotOpenFile": {
      "title": "No se puede abrir el archivo",
      "content": "No se ha podido abrir \"{file}\". ¿Es posible que el archivo se haya movido, renombrado o eliminado?"
    },
    "encryptionDisabledNotice": {
      "title": "Encriptación deshabilitada",
      "content": "La comunicación ahora tiene lugar mediante un protocolo HTTP sin encriptar. Para usar HTTPS, vuelve a habilitar la encriptación."
    },
    "errorDialog": {
      "title": "@:general.error"
    },
    "favoriteDialog": {
      "title": "Favoritos",
      "noFavorites": "Aún no hay dispositivos favoritos.",
      "addFavorite": "Agregar"
    },
    "favoriteDeleteDialog": {
      "title": "Eliminar de favoritos",
      "content": "¿Realmente quieres borrar de favoritos \"{name}\"?"
    },
    "favoriteEditDialog": {
      "titleAdd": "Agregar a favoritos",
      "titleEdit": "Ajustes",
      "name": "Alias",
      "auto": "(auto)",
      "ip": "Dirección IP",
      "port": "Puerto"
    },
    "fileInfo": {
      "title": "Información del archivo",
      "fileName": "Nombre del archivo:",
      "path": "Ruta:",
      "size": "Tamaño:",
      "sender": "Emisor:",
      "time": "Hora:"
    },
    "fileNameInput": {
      "title": "Introduce el nombre",
      "original": "Original: {original}"
    },
    "historyClearDialog": {
      "title": "Borrar historial",
      "content": "¿Realmente quieres borrar todo el historial?"
    },
    "localNetworkUnauthorized": {
      "title": "@:dialogs.noPermission.title",
      "description": "LocalSend no puede encontrar otros dispositivos sin tener permiso para escanear la red local. Por favor, concede este permiso en los ajustes.",
      "gotoSettings": "Ajustes"
    },
    "messageInput": {
      "title": "Escribe un mensaje",
      "multiline": "Varias líneas"
    },
    "noFiles": {
      "title": "Ningún archivo seleccionado",
      "content": "Por favor selecciona al menos un archivo."
    },
    "noPermission": {
      "title": "Sin autorización",
      "content": "No has otorgado los permisos necesarios. Por favor, otórgalos en la configuración."
    },
    "notAvailableOnPlatform": {
      "title": "No disponible",
      "content": "Esta característica solo está disponible en:"
    },
    "qr": {
      "title": "Código QR"
    },
    "quickActions": {
      "title": "Acciones rápidas",
      "counter": "Contador",
      "prefix": "Prefijo",
      "padZero": "Llenar con ceros",
      "sortBeforeCount": "Ordenar alfabéticamente antes",
      "random": "Aleatorio"
    },
    "quickSaveNotice": {
      "title": "@:general.quickSave",
      "content": "Las solicitudes de archivos se aceptan automáticamente. Ten en cuenta que cualquiera en la red local podrá enviarte archivos."
    },
    "quickSaveFromFavoritesNotice": {
      "title": "@:general.quickSaveFromFavorites",
      "content": [
        "Se aceptarán automáticamente los archivos recibidos de los dispositivos incluidos en su lista de favoritos."
      ]
    },
    "pin": {
      "title": "Ingresar PIN"
    },
    "sendModeHelp": {
      "title": "Modos de envío",
      "single": "Enviar archivos a un solo destino. La selección se borrará una vez finalizada la transferencia.",
      "multiple": "Enviar archivos a múltiples destinos. La selección no se borrará.",
      "link": "Los destinatarios que no tengan LocalSend instalado pueden descargar los archivos seleccionados abriendo el enlace en su navegador."
    },
    "zoom": {
      "title": "URL"
    }
  },
  "sanitization": {
    "empty": "El nombre del archivo no puede estar vacío",
    "invalid": "El nombre del archivo contiene caracteres no válidos"
  },
  "tray": {
    "@info": "Las directrices de Apple son muy estrictas en cuanto a la expresión 'cerrar'.",
    "open": "@:general.open",
    "close": "Cerrar LocalSend",
    "closeWindows": "Cerrar"
  },
  "web": {
    "waiting": "@:sendPage.waiting",
    "enterPin": "Ingresar PIN",
    "invalidPin": "PIN Inválido",
    "tooManyAttempts": "Demasiados intentos",
    "rejected": "Rechazado",
    "files": "Archivos",
    "fileName": "Nombre del archivo",
    "size": "Tamaño"
  },
  "assetPicker": {
    "@info": "Traducciones de la herramienta de selección de medios para Android e iPhone",
    "confirm": "Confirmar",
    "cancel": "Cancelar",
    "edit": "Editar",
    "gifIndicator": "GIF",
    "loadFailed": "Error de carga",
    "original": "Original",
    "preview": "Vista previa",
    "select": "Seleccionar",
    "emptyList": "Lista vacía",
    "unSupportedAssetType": "Tipo de archivo no soportado.",
    "unableToAccessAll": "No se puede acceder a todos los archivos del dispositivo",
    "viewingLimitedAssetsTip": "Ver solo los archivos y álbumes accesibles para la aplicación.",
    "changeAccessibleLimitedAssets": "Haga clic para actualizar los archivos accesibles",
    "accessAllTip": "La aplicación solo puede acceder a algunos archivos del dispositivo. Ve a la configuración del sistema y permite que la aplicación acceda a todos los archivos multimedia del dispositivo.",
    "goToSystemSettings": "Ir a los ajustes del sistema",
    "accessLimitedAssets": "Continuar con acceso limitado",
    "accessiblePathName": "Archivos accesibles",
    "sTypeAudioLabel": "Audio",
    "sTypeImageLabel": "Imagen",
    "sTypeVideoLabel": "Video",
    "sTypeOtherLabel": "Otros medios",
    "sActionPlayHint": "reproducir",
    "sActionPreviewHint": "vista previa",
    "sActionSelectHint": "selecccionar",
    "sActionSwitchPathLabel": "cambiar ruta",
    "sActionUseCameraHint": "usar cámara",
    "sNameDurationLabel": "duración",
    "sUnitAssetCountLabel": "conteo"
  }
}
