{
  "locale": "Italiano",
  "appName": "LocalSend",
  "general": {
    "accept": "Accetta",
    "accepted": "Accettato",
    "add": "Aggiungi",
    "advanced": "Avanzate",
    "cancel": "Annulla",
    "close": "Chiudi",
    "confirm": "Conferma",
    "continueStr": "Continua",
    "copy": "Copia",
    "copiedToClipboard": "Copiato negli Appunti",
    "decline": "Rifiuta",
    "done": "Fatto",
    "delete": "Cancella",
    "edit": "Modifica",
    "error": "Errore",
    "example": "Esempio",
    "files": "File",
    "finished": "Completato",
    "hide": "Nascondi",
    "off": "Disattivato",
    "offline": "Offline",
    "on": "Attivato",
    "online": "Online",
    "open": "Apri",
    "queue": "Coda",
    "quickSave": "Salvataggio rapido",
    "quickSaveFromFavorites": "Salvataggio rapido per \"Preferiti\"",
    "renamed": "Rinominato",
    "reset": "Reset",
    "restart": "Riavvia",
    "settings": "Impostazioni",
    "skipped": "Saltato",
    "start": "Inizia",
    "stop": "Arresta",
    "save": "Salva",
    "unchanged": "Invariato",
    "unknown": "Sconosciuto",
    "noItemInClipboard": "Nessun elemento negli Appunti."
  },
  "receiveTab": {
    "title": "Ricevi",
    "infoBox": {
      "ip": "IP:",
      "port": "Porta:",
      "alias": "Alias:"
    },
    "quickSave": {
      "off": "@:general.off",
      "favorites": "Preferiti",
      "on": "@:general.on"
    }
  },
  "sendTab": {
    "title": "Invia",
    "selection": {
      "title": "Selezione",
      "files": "File: {files}",
      "size": "Dimensione: {size}"
    },
    "picker": {
      "file": "File",
      "folder": "Cartella",
      "media": "Media",
      "text": "Testo",
      "app": "App",
      "clipboard": "Incolla"
    },
    "shareIntentInfo": "Puoi anche usare la funzione \"Condividi\" del dispositivo mobile per selezionare più facilmente i file.",
    "nearbyDevices": "Dispositivi vicini",
    "thisDevice": "Questo dispositivo",
    "scan": "Cerca dispositivi",
    "manualSending": "Invio manuale",
    "sendMode": "Modalità di invio",
    "sendModes": {
      "single": "Destinatario singolo",
      "multiple": "Destinatari multipli",
      "link": "Condividi tramite link"
    },
    "sendModeHelp": "Spiegazione",
    "help": "Assicurati che il destinatario desiderato si trovi sulla stessa rete Wi-Fi.",
    "placeItems": "Rilascia qui gli elementi da condividere."
  },
  "settingsTab": {
    "title": "Impostazioni",
    "general": {
      "title": "Generale",
      "brightness": "Tema",
      "brightnessOptions": {
        "system": "Sistema",
        "dark": "Scuro",
        "light": "Chiaro"
      },
      "color": "Colore",
      "colorOptions": {
        "system": "Sistema",
        "oled": "OLED"
      },
      "language": "Lingua",
      "languageOptions": {
        "system": "Sistema"
      },
      "saveWindowPlacement": "Salva la posizione della finestra all'uscita",
      "saveWindowPlacementWindows": "Salva la posizione della finestra alla chiusura",
      "minimizeToTray": "Riduci a icona anziché chiudere",
      "launchAtStartup": "Avvio automatico all'accesso",
      "launchMinimized": "Avvio automatico: ridotto a icona",
      "showInContextMenu": "Mostra LocalSend nel menù contestuale",
      "animations": "Animazioni"
    },
    "receive": {
      "title": "Ricevi",
      "quickSave": "@:general.quickSave",
      "quickSaveFromFavorites": "@:general.quickSaveFromFavorites",
      "requirePin": "@:webSharePage.requirePin",
      "autoFinish": "Termina automaticamente",
      "destination": "Destinazione",
      "downloads": "(Download)",
      "saveToGallery": "Salva i media nella galleria",
      "saveToHistory": "Salva nella cronologia"
    },
    "send": {
      "title": "Invia",
      "shareViaLinkAutoAccept": "Accetta automaticamente le richieste in modalità \"Condividi tramite link\""
    },
    "network": {
      "title": "Rete",
      "needRestart": "Riavvia il server per applicare le modifiche!",
      "server": "Server",
      "alias": "Nome del dispositivo",
      "deviceType": "Tipo di dispositivo",
      "deviceModel": "Modello del dispositivo",
      "port": "Porta",
      "network": "Rete",
      "networkOptions": {
        "all": "Tutto",
        "filtered": "Filtrato"
      },
      "discoveryTimeout": "Timeout di rilevamento",
      "useSystemName": "Usa il nome di sistema",
      "generateRandomAlias": "Genera un alias casuale",
      "portWarning": "Potresti non essere rilevato da altri dispositivi perché stai utilizzando una porta personalizzata. (predefinita: {defaultPort})",
      "encryption": "Crittografia",
      "multicastGroup": "Indirizzo Multicast",
      "multicastGroupWarning": "Potresti non essere rilevato dagli altri dispositivi perché stai utilizzando un indirizzo multicast personalizzato. (predefinito: {defaultMulticast})"
    },
    "other": {
      "title": "Altro",
      "support": "Supporta LocalSend",
      "donate": "Dona",
      "privacyPolicy": "Informativa sulla privacy",
      "termsOfUse": "Termini di utilizzo"
    },
    "advancedSettings": "Impostazioni avanzate"
  },
  "troubleshootPage": {
    "title": "Risoluzione dei problemi",
    "subTitle": "L'app non funziona come previsto? Qui puoi trovare le soluzioni più comuni.",
    "solution": "Soluzione:",
    "fixButton": "Risolvi automaticamente",
    "firewall": {
      "symptom": "Questa app può inviare file ad altri dispositivi, ma altri dispositivi non possono inviare file a questo dispositivo.",
      "solution": "È molto probabile che si tratti di un problema di firewall. Puoi risolverlo consentendo connessioni in entrata (UDP e TCP) sulla porta {port}.",
      "openFirewall": "Apri Firewall"
    },
    "noDiscovery": {
      "symptom": "Questo dispositivo non riesce a rilevare altri dispositivi.",
      "solution": "Assicurati che tutti i dispositivi siano sulla stessa rete Wi-Fi e condividano la stessa configurazione (porta, indirizzo multicast, crittografia). Puoi provare a digitare manualmente l'indirizzo IP del dispositivo di destinazione. Se funziona, considera di aggiungere questo dispositivo ai preferiti in modo che possa essere scoperto automaticamente in futuro."
    },
    "noConnection": {
      "symptom": "Entrambi i dispositivi non sono in grado di riconoscersi a vicenda né di condividere file.",
      "solution": "Il problema si presenta da entrambi le parti? In tal caso, assicurati che i dispositivi siano sulla stessa rete Wi-Fi e condividano la stessa configurazione (porta, indirizzo multicast, crittografia). La rete Wi-Fi potrebbe non consentire la comunicazione tra i partecipanti (isolamento dell'Access Point). In questo caso, l'opzione deve essere abilitata sul router."
    }
  },
  "networkInterfacesPage": {
    "title": "Interfacce di rete",
    "info": "Per impostazione predefinita, LocalSend utilizza tutte le interfacce di rete disponibili. È possibile escludere le reti indesiderate. È necessario riavviare il server per applicare le modifiche.",
    "preview": "Anteprima",
    "whitelist": "Whitelist",
    "blacklist": "Blacklist"
  },
  "receiveHistoryPage": {
    "title": "Cronologia",
    "openFolder": "Apri cartella",
    "deleteHistory": "Elimina cronologia",
    "empty": "La cronologia è vuota.",
    "entryActions": {
      "open": "Apri file",
      "showInFolder": "Mostra nella cartella",
      "info": "Informazioni",
      "deleteFromHistory": "Elimina dalla cronologia"
    }
  },
  "apkPickerPage": {
    "title": "App (APK)",
    "excludeSystemApps": "Escludi app di sistema",
    "excludeAppsWithoutLaunchIntent": "Escludi app non avviabili",
    "apps": "{n} App"
  },
  "selectedFilesPage": {
    "deleteAll": "Rimuovi tutti"
  },
  "receivePage": {
    "subTitle": {
      "one": "vuole inviarti un file",
      "other": "vuole inviarti {n} file"
    },
    "subTitleMessage": "ti ha inviato un messaggio:",
    "subTitleLink": "ti ha inviato un link:",
    "canceled": "Il mittente ha annullato la richiesta."
  },
  "receiveOptionsPage": {
    "title": "Opzioni",
    "destination": "@:settingsTab.receive.destination",
    "appDirectory": "(cartella LocalSend)",
    "saveToGallery": "@:settingsTab.receive.saveToGallery",
    "saveToGalleryOff": "Disattivato automaticamente in presenza di cartelle."
  },
  "sendPage": {
    "waiting": "In attesa di risposta…",
    "rejected": "Il destinatario ha rifiutato la richiesta.",
    "tooManyAttempts": "@:web.tooManyAttempts",
    "busy": "Il destinatario è occupato con un'altra richiesta."
  },
  "progressPage": {
    "titleSending": "Invio di file in corso",
    "titleReceiving": "Ricezione di file in corso",
    "savedToGallery": "Salvato in Galleria",
    "total": {
      "title": {
        "sending": "Progresso complessivo ({time})",
        "finishedError": "Terminato con errore",
        "canceledSender": "Annullato dal mittente",
        "canceledReceiver": "Annullato dal destinatario"
      },
      "count": "File: {curr} / {n}",
      "size": "Dimensione: {curr} / {n}",
      "speed": "Velocità: {speed}/s"
    },
    "remainingTime": {
      "seconds": "{n}:{ss}",
      "minutes": "{n}:{ss}",
      "hours": "{h}h {m}m",
      "days": "{d}d {h}h {m}m",
      "@hours": "Usa 'h' come abbreviazione per ore e 'm' per minuti",
      "@days": "Usa 'd' per giorni, 'h' per ore, e 'm' per minuti"
    }
  },
  "webSharePage": {
    "title": "Condividi tramite link",
    "loading": "Avvio del server…",
    "stopping": "Arresto del server…",
    "error": "Si è verificato un errore durante l'avvio del server.",
    "openLink": {
      "one": "Apri questo link nel browser:",
      "other": "Apri uno di questi link nel browser:"
    },
    "requests": "Richieste",
    "noRequests": "Ancora nessuna richiesta.",
    "encryption": "@:settingsTab.network.encryption",
    "autoAccept": "Accetta automaticamente le richieste",
    "requirePin": "Richiedi PIN",
    "pinHint": "Il PIN è \"{pin}\"",
    "encryptionHint": "LocalSend utilizza un certificato autofirmato. Devi accettarlo nel browser.",
    "pendingRequests": "Richieste in sospeso: {n}"
  },
  "aboutPage": {
    "title": "Informazioni su LocalSend",
    "description": [
      "LocalSend è un'app gratuita e open-source che consente di condividere file e messaggi in modo sicuro con dispositivi vicini sulla tua rete locale, senza bisogno di una connessione internet.",
      "Quest'app è disponibile su Android, iOS, macOS, Windows e Linux. Puoi trovare tutte le opzioni di download sulla homepage ufficiale."
    ],
    "author": "Autore",
    "contributors": "Contributori",
    "packagers": "Packager",
    "translators": "Traduttori"
  },
  "donationPage": {
    "title": "Dona",
    "info": "LocalSend è gratuito, open-source e privo di pubblicità. Se ti piace l'applicazione, puoi supportarne lo sviluppo con una donazione.",
    "donate": "Dona {amount}",
    "thanks": "Grazie per il tuo supporto!",
    "restore": "Ripristina acquisti"
  },
  "changelogPage": {
    "title": "Changelog"
  },
  "aliasGenerator(ignoreMissing, ignoreGpt)": {
    "@info": "Eredita dalla versione inglese"
  },
  "dialogs": {
    "addFile": {
      "title": "Aggiungi alla selezione",
      "content": "Cosa vuoi aggiungere?"
    },
    "openFile": {
      "title": "Apri file",
      "content": "Vuoi aprire il file ricevuto?"
    },
    "addressInput": {
      "title": "Inserisci l'indirizzo",
      "hashtag": "Hashtag",
      "ip": "Indirizzo IP",
      "recentlyUsed": "Usato di recente: "
    },
    "cancelSession": {
      "title": "Interrompi trasferimento",
      "content": "Sei sicuro di voler interrompere il trasferimento?"
    },
    "cannotOpenFile": {
      "title": "Impossibile aprire il file",
      "content": "Impossibile aprire \"{file}\". Hai spostato, rinominato o eliminato il file?"
    },
    "encryptionDisabledNotice": {
      "title": "Crittografia disabilitata",
      "content": "La comunicazione ora avviene tramite il protocollo HTTP non crittografato. Per usare il protocollo crittografato HTTPS, abilita la crittografia."
    },
    "errorDialog": {
      "title": "@:general.error"
    },
    "favoriteDialog": {
      "title": "Preferiti",
      "noFavorites": "Non ci sono ancora dispositivi preferiti.",
      "addFavorite": "Aggiungi"
    },
    "favoriteDeleteDialog": {
      "title": "Rimuovi dai preferiti",
      "content": "Sei davvero sicuro di voler rimuovere \"{name}\" dai preferiti?"
    },
    "favoriteEditDialog": {
      "titleAdd": "Aggiungi ai preferiti",
      "titleEdit": "Modifica",
      "name": "Nome del dispositivo",
      "auto": "(automatico)",
      "ip": "Indirizzo IP",
      "port": "Porta"
    },
    "fileInfo": {
      "title": "Informazioni sul file",
      "fileName": "Nome del file:",
      "path": "Percorso:",
      "size": "Dimensione:",
      "sender": "Mittente:",
      "time": "Ora:"
    },
    "fileNameInput": {
      "title": "Inserisci nome file",
      "original": "Originale: {original}"
    },
    "historyClearDialog": {
      "title": "Cancella cronologia",
      "content": "Vuoi davvero eliminare l'intera cronologia?"
    },
    "localNetworkUnauthorized": {
      "title": "@:dialogs.noPermission.title",
      "description": "LocalSend non può trovare altri dispositivi senza il permesso per la scansione della rete locale. Puoi concedere questo permesso nelle impostazioni.",
      "gotoSettings": "Impostazioni"
    },
    "messageInput": {
      "title": "Scrivi un messaggio",
      "multiline": "Multilinea"
    },
    "noFiles": {
      "title": "Nessun file selezionato",
      "content": "Seleziona almeno un file."
    },
    "noPermission": {
      "title": "Nessun permesso",
      "content": "Non hai concesso le autorizzazioni necessarie. Si prega di concederle nelle impostazioni."
    },
    "notAvailableOnPlatform": {
      "title": "Non disponibile",
      "content": "Questa funzione è disponibile solo su:"
    },
    "qr": {
      "title": "Codice QR"
    },
    "quickActions": {
      "title": "Azioni rapide",
      "counter": "Contatore",
      "prefix": "Prefisso",
      "padZero": "Riempi con zero",
      "sortBeforeCount": "Preordina alfabeticamente (A-Z)",
      "random": "Casuale"
    },
    "quickSaveNotice": {
      "title": "@:general.quickSave",
      "content": "Le richieste di file ora vengono accettate automaticamente. Tieni presente che chiunque abbia accesso alla tua rete locale può inviarti file."
    },
    "quickSaveFromFavoritesNotice": {
      "title": "@:general.quickSaveFromFavorites",
      "content": [
        "Ora le richieste di file vengono accettate automaticamente dai dispositivi presenti nell'elenco dei preferiti."
      ]
    },
    "pin": {
      "title": "Inserisci il PIN"
    },
    "sendModeHelp": {
      "title": "Modalità di invio",
      "single": "Invia file a un destinatario. Gli elementi saranno deselezionati dopo il trasferimento dei file.",
      "multiple": "Invia file a più destinatari. Gli elementi non saranno deselezionati dopo il trasferimento dei file.",
      "link": "I destinatari che non hanno installato LocalSend possono scaricare i file selezionati aprendo il link nel loro browser."
    },
    "zoom": {
      "title": "URL"
    }
  },
  "sanitization": {
    "empty": "Il nome del file non può essere vuoto",
    "invalid": "Il nome del file contiene dei caratteri non validi"
  },
  "tray": {
    "@info": "Le linee guida Apple sono molto rigide riguardo alla dicitura \"chiudi\".",
    "open": "@:general.open",
    "close": "Esci da LocalSend",
    "closeWindows": "Uscita"
  },
  "web": {
    "waiting": "@:sendPage.waiting",
    "enterPin": "Inserisci il PIN",
    "invalidPin": "PIN non valido",
    "tooManyAttempts": "Troppi tentativi",
    "rejected": "Rifiutato",
    "files": "File",
    "fileName": "Nome del file",
    "size": "Dimensione"
  },
  "assetPicker": {
    "@info": "Traduzioni per lo strumento di selezione multimediale per Android e iPhone",
    "confirm": "Conferma",
    "cancel": "Annulla",
    "edit": "Modifica",
    "gifIndicator": "GIF",
    "loadFailed": "Caricamento fallito",
    "original": "Origine",
    "preview": "Anteprima",
    "select": "Seleziona",
    "emptyList": "Lista vuota",
    "unSupportedAssetType": "Tipo di file non supportato.",
    "unableToAccessAll": "Impossibile accedere a tutti i file sul dispositivo",
    "viewingLimitedAssetsTip": "Visualizza solo file e album accessibili dall'app.",
    "changeAccessibleLimitedAssets": "Clicca per aggiornare i file accessibili",
    "accessAllTip": "L'app può accedere solo ad alcuni file sul dispositivo. Vai alle impostazioni di sistema e consenti all'app di accedere a tutti i file multimediali sul dispositivo.",
    "goToSystemSettings": "Vai alle impostazioni di sistema",
    "accessLimitedAssets": "Continua con accesso limitato",
    "accessiblePathName": "File accessibili",
    "sTypeAudioLabel": "Audio",
    "sTypeImageLabel": "Immagine",
    "sTypeVideoLabel": "Video",
    "sTypeOtherLabel": "Altri media",
    "sActionPlayHint": "riproduci",
    "sActionPreviewHint": "anteprima",
    "sActionSelectHint": "seleziona",
    "sActionSwitchPathLabel": "cambia percorso",
    "sActionUseCameraHint": "usa fotocamera",
    "sNameDurationLabel": "durata",
    "sUnitAssetCountLabel": "conteggio"
  }
}
