{
  "locale": "Finnish",
  "appName": "LocalSend",
  "general": {
    "accept": "Hyväksy",
    "accepted": "Hyväksytty",
    "add": "Lisää",
    "advanced": "Edistynyt",
    "cancel": "Peruuta",
    "close": "Sulje",
    "confirm": "Vahvista",
    "continueStr": "Jatka",
    "copy": "Kopioi",
    "copiedToClipboard": "Kopioitu leikepöydälle",
    "decline": "Hylkää",
    "done": "Valmis",
    "delete": "Poista",
    "edit": "Muokkaa",
    "error": "Virhe",
    "example": "Esimerkki",
    "files": "Tiedostot",
    "finished": "Valmis",
    "hide": "Piilota",
    "off": "Pois",
    "offline": "Offline",
    "on": "Päällä",
    "online": "Online",
    "open": "Avaa",
    "queue": "Jono",
    "quickSave": "Pikatallennus",
    "quickSaveFromFavorites": "Pikatallennus suosikeiksi",
    "renamed": "Nimetty uudelleen",
    "reset": "Nollaa",
    "restart": "Käynnistä uudelleen",
    "settings": "Asetukset",
    "skipped": "Ohitettu",
    "start": "Aloita",
    "stop": "Pysäytä",
    "save": "Tallenna",
    "unchanged": "Muuttumaton",
    "unknown": "Tuntematon",
    "noItemInClipboard": "Leikepöydällä ei ole mitään."
  },
  "receiveTab": {
    "title": "Ota vastaan",
    "infoBox": {
      "ip": "IP-osoite:",
      "port": "Portti:",
      "alias": "Laitteen nimi:"
    },
    "quickSave": {
      "off": "@:general.off",
      "favorites": "Suosikit",
      "on": "@:general.on"
    }
  },
  "sendTab": {
    "title": "Lähetä",
    "selection": {
      "title": "Valinta",
      "files": "Tiedostot: {files}",
      "size": "Koko: {size}"
    },
    "picker": {
      "file": "Tiedosto",
      "folder": "Kansio",
      "media": "Media",
      "text": "Teksti",
      "app": "Sovellus",
      "clipboard": "Liitä"
    },
    "shareIntentInfo": "Sinä voit myös käyttää laitteesi \"Jaa\"-toimintoa valitaksesi tiedostoja helpommin.",
    "nearbyDevices": "Lähellä olevat laitteet",
    "thisDevice": "Tämä laite",
    "scan": "Etsi laitteita",
    "manualSending": "Manuaalinen lähetys",
    "sendMode": "Lähetystapa",
    "sendModes": {
      "single": "Yksi vastaanottaja",
      "multiple": "Monta vastaanottajaa",
      "link": "Jaa linkillä"
    },
    "sendModeHelp": "Selitys",
    "help": "Varmista, että haluttu kohde on myös samassa Wi-Fi-verkossa.",
    "placeItems": "Lisää tiedostot tähän, jotta voit lähettää ne."
  },
  "settingsTab": {
    "title": "Asetukset",
    "general": {
      "title": "Yleinen",
      "brightness": "Teema",
      "brightnessOptions": {
        "system": "Järjestelmä",
        "dark": "Tumma",
        "light": "Vaalea"
      },
      "color": "Väri",
      "colorOptions": {
        "system": "Järjestelmä",
        "oled": "OLED"
      },
      "language": "Kieli",
      "languageOptions": {
        "system": "Järjestelmä"
      },
      "saveWindowPlacement": "Poistu: Tallenna ikkunan sijainti",
      "saveWindowPlacementWindows": "Tallenna ikkunan sijainti poistumisen jälkeen",
      "minimizeToTray": "Poistu: Minimoi ilmoitusalueelle",
      "launchAtStartup": "Automaattinen käynnistys",
      "launchMinimized": "Automaattinen käynnistys: Käynnistä piiilotettuna",
      "showInContextMenu": "Näytä LocalSend kontekstivalikossa",
      "animations": "Animaatiot"
    },
    "receive": {
      "title": "Vastaanotto",
      "quickSave": "Automaattinen tallennus",
      "quickSaveFromFavorites": "Automaattinen tallennus suosikeista",
      "requirePin": "Kiinnitä",
      "autoFinish": "Automaattinen lopetus",
      "destination": "Kohde",
      "downloads": "(Lataukset)",
      "saveToGallery": "Tallenna media galleriaan",
      "saveToHistory": "Tallenna historiaan"
    },
    "send": {
      "title": "Lähetys",
      "shareViaLinkAutoAccept": "Jaa linkki: Hyväksy automaattisesti"
    },
    "network": {
      "title": "Verkko",
      "needRestart": "Käynnistä LocalSend uudelleen saadaksesi muutokset käyttöön!",
      "server": "Palvelin",
      "alias": "Laitteen nimi",
      "deviceType": "Laitteen tyyppi",
      "deviceModel": "Laitteen malli",
      "port": "Portti",
      "network": "Verkko",
      "networkOptions": {
        "all": "Kaikki",
        "filtered": "Suodatettu"
      },
      "discoveryTimeout": "Laitteiden etsintäaika",
      "useSystemName": "Käytä järjestelmän nimeä",
      "generateRandomAlias": "Luo satunnainen alias",
      "portWarning": "Sinua ei ehkä havaita muiden laitteiden toimesta, koska käytät mukautettua porttia. (oletus: {defaultPort})",
      "encryption": "Salaus",
      "multicastGroup": "Multicast",
      "multicastGroupWarning": "Sinua ei ehkä havaita muiden laitteiden toimesta, koska käytät mukautettua multicast-osoitetta. (oletus: {defaultMulticast})"
    },
    "other": {
      "title": "Muut",
      "support": "Tue LocalSendia",
      "donate": "Lahjoita",
      "privacyPolicy": "Tietosuojakäytäntö",
      "termsOfUse": "Käyttöehdot"
    },
    "advancedSettings": "Edistyneet asetukset"
  },
  "troubleshootPage": {
    "title": "Ongelmanratkaisu",
    "subTitle": "Eikö sovellus toimi odotetusti? Täältä löydät joitain yleisiä ratkaisuja.",
    "solution": "Ratkaisu:",
    "fixButton": "Automaattinen korjaus",
    "firewall": {
      "symptom": "Tämä sovellus voi lähettää tiedostoja muihin laitteisiin, mutta muut laitteet eivät voi lähettää tiedostoja tähän laitteeseen.",
      "solution": "Tämä on todennäköisesti palomuuriongelma. Voit ratkaista tämän sallimalla saapuvat yhteydet (UDP ja TCP) porttiin {port}.",
      "openFirewall": "Avaa palomuuri"
    },
    "noDiscovery": {
      "symptom": "Tämä laite ei pysty löytämään muita laitteita.",
      "solution": "Varmista, että kaikki laitteet ovat samassa Wi-Fi-verkossa ja jakavat saman kokoonpanon (portti, monilähetysosoite, salaus). Voit yrittää kirjoittaa kohdelaitteen IP-osoitteen manuaalisesti. Jos tämä toimii, harkitse tämän laitteen lisäämistä suosikkeihin, jotta se voidaan löytää automaattisesti tulevaisuudessa."
    },
    "noConnection": {
      "symptom": "Molemmat laitteet eivät voi löytää toisiaan eivätkä jakaa tiedostoja.",
      "solution": "Onko ongelma olemassa molemmin puolin? Jos on, sinun on varmistettava, että molemmat laitteet ovat samassa Wi-Fi-verkossa ja jakavat saman kokoonpanon (portti, multicast-osoite, salaus). Verkko ei ehkä salli viestintää osallistujien välillä. Tässä tapauksessa tämä vaihtoehto on otettava käyttöön reitittimessä."
    }
  },
  "networkInterfacesPage": {
    "title": "Verkkokäyttöliittymät",
    "info": "Oletuksena LocalSend käyttää kaikkia saatavilla olevia verkkoliitäntöjä. Voit sulkea pois verkkoliitännät, joita et halua. Sinun tulee uudelleenkäynnistää LocalSend ottaaksesi muutokset käyttöön.",
    "preview": "Esikatselu",
    "whitelist": "Sallittujen lista",
    "blacklist": "Estettyjen lista"
  },
  "receiveHistoryPage": {
    "title": "Historia",
    "openFolder": "Avaa kansio",
    "deleteHistory": "Tyhjennä historia",
    "empty": "Historia on tyhjä.",
    "entryActions": {
      "open": "Avaa tiedosto",
      "showInFolder": "Näytä kansiossa",
      "info": "Tiedot",
      "deleteFromHistory": "Poista historiasta"
    }
  },
  "apkPickerPage": {
    "title": "Sovellukset (APK)",
    "excludeSystemApps": "lukuun ottamatta järjestelmäsovelluksia",
    "excludeAppsWithoutLaunchIntent": "lukuun ottamatta sovelluksia, joilla ei ole käynnistysintentiota",
    "apps": "{n} sovellusta"
  },
  "selectedFilesPage": {
    "deleteAll": "Poista kaikki"
  },
  "receivePage": {
    "subTitle": {
      "one": "on lähettämässä sinulle tiedostoa",
      "other": "on lähettämässä sinulle {n} tiedostoa"
    },
    "subTitleMessage": "lähetti sinulle viestin:",
    "subTitleLink": "lähetti sinulle linkin:",
    "canceled": "Lähettäjä on peruuttanut pyynnön."
  },
  "receiveOptionsPage": {
    "title": "Asetukset",
    "destination": "Vastaanottoasetukset",
    "appDirectory": "(LocalSend-kansio)",
    "saveToGallery": "Tallenna galleriaan",
    "saveToGalleryOff": "Poistettu käytöstä automaattisesti, koska lähetetyissä tiedostoissa on kansioita."
  },
  "sendPage": {
    "waiting": "Odotetaan vastausta...",
    "rejected": "Vastaanottaja on peruuttanut pyynnön.",
    "tooManyAttempts": "Liian monta yritystä",
    "busy": "Vastaanottaja vastaanottaa toista pyyntöä."
  },
  "progressPage": {
    "titleSending": "Tiedostojen lähetys",
    "titleReceiving": "Tiedostojen vastaanotto",
    "savedToGallery": "Tallennettu Kuvat-kansioon",
    "total": {
      "title": {
        "sending": "Lähetysprosessi ({time})",
        "finishedError": "Päättynyt virheellä",
        "canceledSender": "Lähettäjä peruutti",
        "canceledReceiver": "Vastaanottaja peruutti"
      },
      "count": "Tiedostot: {curr} / {n}",
      "size": "Koko: {curr} / {n}",
      "speed": "Nopeus: {speed}/s"
    },
    "remainingTime": {
      "seconds": "{n}:{ss}",
      "minutes": "{n}:{ss}",
      "hours": "{h}t {m}m",
      "days": "{d}pv {h}t {m}m",
      "@hours": "Käytä 'h' tuntien lyhenteenä ja 'm' minuuttien",
      "@days": "Käytä 'pv' päiville, 'h' tunneille ja 'm' minuuteille"
    }
  },
  "webSharePage": {
    "title": "Jaa linkin kautta",
    "loading": "Käynnistetään palvelinta…",
    "stopping": "Pysäytetään palvelinta…",
    "error": "Palvelimen käynnistyksessä tapahtui virhe.",
    "openLink": {
      "one": "Avaa tämä linkki selaimessasi:",
      "other": "Avaa jokin näistä linkeistä selaimessasi:"
    },
    "requests": "Pyynnöt",
    "noRequests": "Ei pyyntöjä vielä.",
    "encryption": "Verkon salaus",
    "autoAccept": "Hyväksy pyynnöt automaattisesti",
    "requirePin": "Vaadi PIN-koodi",
    "pinHint": "PIN-koodi on \"{pin}\"",
    "encryptionHint": "LocalSend käyttää itse allekirjoitettua sertifikaattia. Sinun on hyväksyttävä se selaimessasi.",
    "pendingRequests": "Odottavat pyynnöt: {n}"
  },
  "aboutPage": {
    "title": "Tietoja LocalSendista",
    "description": [
      "LocalSend on ilmainen, avoimen lähdekoodin sovellus, jonka avulla voit turvallisesti jakaa tiedostoja ja lähettää viestejä läheisten laitteiden kanssa paikallisessa verkossasi ilman internet-yhteyttä.",
      "LocalSend on saatavilla Androidille, iOS:lle, Linuxille, macOS:lle ja Windowsille. Kaikki latausvaihtoehdot löytyvät virallisilta kotisivuilta."
    ],
    "author": "Tekijä",
    "contributors": "Avustajat",
    "packagers": "Pakkaajat",
    "translators": "Kääntäjät"
  },
  "donationPage": {
    "title": "Lahjoita",
    "info": "LocalSend on ilmainen, avoimen lähdekoodin sovellus ilman mainoksia. Voit tukea projektia lahjoituksella, jos pidät sovelluksesta.",
    "donate": "Lahjoita {amount}",
    "thanks": "Suuret kiitokset!",
    "restore": "Palauta ostos"
  },
  "changelogPage": {
    "title": "Muutosloki"
  },
  "aliasGenerator(ignoreMissing, ignoreGpt)": {
    "@info": "Eri sijainneissa voi olla käytössä eri sanoja. Ne eivät täsmää toisiaan tasantarkkaan.",
    "adjectives": [
      "Stydi",
      "Jämä",
      "Raju",
      "Makee",
      "Siisti",
      "Kummallinen",
      "Hurja",
      "Hörisevä",
      "Naurava",
      "Suriseva",
      "Pöhelö",
      "Hölmö",
      "Spede",
      "Kummallinen",
      "Rampainen",
      "Jonne",
      "Lössi",
      "Kuuli",
      "Aukiva",
      "Lutsi",
      "Wallahi",
      "Pummi",
      "Köyhä",
      "Saunassa käyvä",
      "Bulkki",
      "Chilli",
      "Dokkaava",
      "Känni",
      "Broidi",
      "Kundi",
      "Göntsä",
      "Pelleilevä",
      "Haiseva",
      "Hakkeri"
    ],
    "fruits": [
      "Omena",
      "Banaani",
      "Appelsiini",
      "Mango",
      "Päärynä",
      "Kiivi",
      "Kirsikka",
      "Vadelma",
      "Mustikka",
      "Mansikka",
      "Luumu",
      "Persikka",
      "Punaherukka",
      "Mustaherukka",
      "Karhunvatukka",
      "Vesimeloni",
      "Hedelmä",
      "Päärynä",
      "Pihlajanmarja",
      "Karpalo",
      "Puolukka",
      "Lakka",
      "Kuusenkerkkä",
      "Kataja",
      "Kuusama",
      "Ananas",
      "Granaattiomena",
      "Sitruuna",
      "Lime",
      "Papaija",
      "Passionhedelmä",
      "Pomelo",
      "Kiinalainen karviainen",
      "Lychee",
      "Taateli",
      "Viikuna",
      "Rypäle"
    ],
    "combination": "{adjective} {fruit}",
    "@combination": "In some languages, the adjective must be last."
  },
  "dialogs": {
    "addFile": {
      "title": "Lisää valintaan",
      "content": "Mitä haluat lisätä?"
    },
    "openFile": {
      "title": "Avaa tiedosto",
      "content": "Haluatko avata vastaanotetun tiedoston?"
    },
    "addressInput": {
      "title": "Anna osoite",
      "hashtag": "Hashtag",
      "ip": "IP-osoite",
      "recentlyUsed": "Äskettäin käytetty: "
    },
    "cancelSession": {
      "title": "Peruuta tiedostonsiirto",
      "content": "Haluatko varmasti peruuttaa tiedostonsiirron?"
    },
    "cannotOpenFile": {
      "title": "Tiedostoa ei voi avata",
      "content": "Tiedostoa \"{file}\" ei voitu avata. Onko tämä tiedosto siirretty, nimetty uudelleen tai poistettu?"
    },
    "encryptionDisabledNotice": {
      "title": "Salaus poistettu käytöstä",
      "content": "Viestintä tapahtuu nyt salaamattoman HTTP-protokollan kautta. Jos haluat käyttää HTTPS:ää, ota salaus uudelleen käyttöön."
    },
    "errorDialog": {
      "title": "@:general.error"
    },
    "favoriteDialog": {
      "title": "Suosikit",
      "noFavorites": "Ei suosikkilaitteita vielä.",
      "addFavorite": "Lisää"
    },
    "favoriteDeleteDialog": {
      "title": "Poista suosikeista",
      "content": "Haluatko varmasti poistaa suosikeista \"{name}\"?"
    },
    "favoriteEditDialog": {
      "titleAdd": "Lisää suosikkeihin",
      "titleEdit": "Asetukset",
      "name": "Laitteen nimi",
      "auto": "(automaattinen)",
      "ip": "IP-osoite",
      "port": "Portti"
    },
    "fileInfo": {
      "title": "Tiedoston tiedot",
      "fileName": "Tiedoston nimi:",
      "path": "Polku:",
      "size": "Koko:",
      "sender": "Lähettäjä:",
      "time": "Aika:"
    },
    "fileNameInput": {
      "title": "Anna tiedoston nimi",
      "original": "Alkuperäinen: {original}"
    },
    "historyClearDialog": {
      "title": "Tyhjennä historia",
      "content": "Haluatko varmasti poistaa koko historian?"
    },
    "localNetworkUnauthorized": {
      "title": "@:dialogs.noPermission.title",
      "description": "LocalSend ei löydä muita laitteita ilman lupaa skannata paikallisverkkoa. Anna tämä lupa asetuksissa.",
      "gotoSettings": "Asetukset"
    },
    "messageInput": {
      "title": "Kirjoita viesti",
      "multiline": "Monirivinen"
    },
    "noFiles": {
      "title": "Ei tiedostoa valittuna",
      "content": "Valitse vähintään yksi tiedosto."
    },
    "noPermission": {
      "title": "Ei oikeuksia",
      "content": "Et ole myöntänyt tarvittavia oikeuksia. Myönnä ne asetuksissa."
    },
    "notAvailableOnPlatform": {
      "title": "Ei saatavilla",
      "content": "Tämä ominaisuus on saatavilla vain:"
    },
    "qr": {
      "title": "QR-koodi"
    },
    "quickActions": {
      "title": "Pikatoiminnot",
      "counter": "Laskuri",
      "prefix": "Etuliite",
      "padZero": "Täytä nollilla",
      "sortBeforeCount": "Lajittele aakkosjärjestykseen ennen laskentaa",
      "random": "Satunnainen"
    },
    "quickSaveNotice": {
      "title": "Pikatallennus",
      "content": "Tiedostopyynnöt hyväksytään automaattisesti. Huomaa, että kuka tahansa paikallisverkossa voi lähettää sinulle tiedostoja."
    },
    "quickSaveFromFavoritesNotice": {
      "title": "@:general.quickSaveFromFavorites",
      "content": [
        "Tiedostopyynnöt hyväksytään nyt automaattisesti suosikkiluettelossasi olevilta laitteilta."
      ]
    },
    "pin": {
      "title": "Syötä PIN-koodi"
    },
    "sendModeHelp": {
      "title": "Lähetystilat",
      "single": "Lähettää tiedostoja yhdelle vastaanottajalle. Valinta tyhjennetään tiedostonsiirron päätyttyä.",
      "multiple": "Lähettää tiedostoja useille vastaanottajille. Valinta ei tyhjene.",
      "link": "Vastaanottajat, joilla ei ole LocalSendia asennettuna, voivat ladata valitut tiedostot avaamalla linkin selaimessaan."
    },
    "zoom": {
      "title": "URL"
    }
  },
  "sanitization": {
    "empty": "Tiedostonimi ei voi olla tyhjä",
    "invalid": "Tiedostonimi sisältää kiellettyjä merkkejä"
  },
  "tray": {
    "@info": "Applen ohjeistukset ovat hyvin tiukat 'sulje'-sanan käytöstä.",
    "open": "Avaa",
    "close": "Lopeta LocalSend",
    "closeWindows": "Poistu"
  },
  "web": {
    "waiting": "Odotetaan vastausta...",
    "enterPin": "Syötä PIN-koodi",
    "invalidPin": "Virheellinen PIN-koodi",
    "tooManyAttempts": "Liian monta yritystä",
    "rejected": "Hylätty",
    "files": "Tiedostot",
    "fileName": "Tiedoston nimi",
    "size": "Koko"
  },
  "assetPicker": {
    "@info": "Translations for the Media selection tool for Android and Iphone",
    "confirm": "Vahvista",
    "cancel": "Peruuta",
    "edit": "Muokkaa",
    "gifIndicator": "GIF",
    "loadFailed": "Lataus epäonnistui",
    "original": "Alkuperäinen",
    "preview": "Esikatselu",
    "select": "Valitse",
    "emptyList": "Tyhjä lista",
    "unSupportedAssetType": "Tiedostotyyppiä ei tueta.",
    "unableToAccessAll": "Kaikkien tiedostojen käyttö laitteella ei onnistu",
    "viewingLimitedAssetsTip": "Näytä vain sovelluksen käyttöön saatavilla olevat tiedostot ja albumit.",
    "changeAccessibleLimitedAssets": "Päivitä käytettävissä olevat tiedostot napsauttamalla",
    "accessAllTip": "Sovellus pääsee käsiksi vain osaan laitteen tiedostoista. Siirry järjestelmäasetuksiin ja salli sovelluksen pääsy kaikkiin laitteen mediaan.",
    "goToSystemSettings": "Siirry järjestelmäasetuksiin",
    "accessLimitedAssets": "Jatka rajoitetulla pääsyllä",
    "accessiblePathName": "Käytettävissä olevat tiedostot",
    "sTypeAudioLabel": "Ääni",
    "sTypeImageLabel": "Kuva",
    "sTypeVideoLabel": "Video",
    "sTypeOtherLabel": "Muut mediat",
    "sActionPlayHint": "toista",
    "sActionPreviewHint": "esikatsele",
    "sActionSelectHint": "valitse",
    "sActionSwitchPathLabel": "vaihda polkua",
    "sActionUseCameraHint": "käytä kameraa",
    "sNameDurationLabel": "kesto",
    "sUnitAssetCountLabel": "määrä"
  }
}
