Files
localsend/app/assets/i18n/strings_ru.i18n.json
T
2023-09-27 21:59:11 +02:00

345 lines
16 KiB
JSON
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters
This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.
{
"locale": "Русский",
"appName": "LocalSend",
"general": {
"accept": "Принять",
"accepted": "Принято",
"add": "Добавить",
"advanced": "Подробнее",
"cancel": "Отменить",
"close": "Закрыть",
"confirm": "Подтвердить",
"continueStr": "Продолжить",
"copy": "Скопировать",
"copiedToClipboard": "Скопировано в буфер обмена",
"decline": "Отклонить",
"done": "Готово",
"edit": "Редактировать",
"error": "Ошибка",
"example": "Пример",
"files": "Файлы",
"finished": "Завершено",
"hide": "Скрыть",
"off": "Отключено",
"offline": "Не в сети",
"on": "Включено",
"online": "В сети",
"open": "Открыть",
"queue": "Очередь",
"quickSave": "Быстрое сохранение",
"renamed": "Переименовано",
"reset": "Сброс настроек",
"restart": "Перезагрузка",
"settings": "Настройки",
"skipped": "Пропущено",
"start": "Запуск",
"stop": "Остановить",
"save": "Сохранить",
"unchanged": "Не изменялось",
"unknown": "Неизвестно"
},
"receiveTab": {
"title": "Получить",
"infoBox": {
"ip": "IP:",
"port": "Порт:",
"alias": "Имя устройства:"
}
},
"sendTab": {
"title": "Отправить",
"selection": {
"title": "Выборка",
"files": "Файлов: {files}",
"size": "Размер: {size}"
},
"picker": {
"file": "Файл",
"folder": "Папка",
"media": "Медиа",
"text": "Текст",
"app": "Приложение"
},
"shareIntentInfo": "Также вы можете использовать функцию \"Поделиться\" вашего мобильного устройства для более быстрого выбора файлов.",
"nearbyDevices": "Устройства поблизости",
"thisDevice": "Это устройство",
"scan": "Поиск устройств",
"sendMode": "Режим отправки",
"sendModes": {
"single": "Один получатель",
"multiple": "Несколько получателей",
"link": "Поделиться по ссылке"
},
"sendModeHelp": "Примечание",
"help": "Пожалуйста, убедитесь, что получатель находится в той же Wi-Fi сети, что и отправитель.",
"placeItems": "Добавьте файлы, чтобы поделиться."
},
"settingsTab": {
"title": "Настройки",
"general": {
"title": "Общие",
"brightness": "Тема",
"brightnessOptions": {
"system": "Системная",
"dark": "Тёмная",
"light": "Светлая"
},
"color": "Цвет",
"colorOptions": {
"system": "Системный"
},
"language": "Язык",
"languageOptions": {
"system": "Системный"
},
"saveWindowPlacement": "Сохранить расположение окна после закрытия",
"minimizeToTray": "Закрыть: свернуть в системный трей/строку меню",
"launchAtStartup": "Автозагрузка",
"launchMinimized": "Скрытая автозагрузка",
"animations": "Анимации"
},
"receive": {
"title": "Получение",
"quickSave": "@:general.quickSave",
"destination": "Сохранять в",
"downloads": "(Загрузки)",
"saveToGallery": "Сохранять медиафайлы в галерею",
"saveToHistory": "Сохранять историю"
},
"network": {
"title": "Сеть",
"needRestart": "Для применения изменений необходимо перезапустить сервер!",
"server": "Сервер",
"alias": "Имя устройства",
"deviceType": "Тип устройства",
"deviceModel": "Модель устройства",
"port": "Порт",
"portWarning": "Другие устройства могут вас не обнаружить, поскольку вы используете пользовательский порт. (default: {defaultPort})",
"encryption": "Шифрование",
"multicastGroup": "Мультивещание",
"multicastGroupWarning": "Другие устройства могут вас не обнаружить, поскольку вы используете пользовательский адрес мультивещания. (default: {defaultMulticast})"
},
"advancedSettings": "Дополнительные настройки"
},
"troubleshootPage": {
"title": "Устранение неполадок",
"subTitle": "Это приложение не работает должным образом? Здесь вы найдёте общие решения проблем.",
"solution": "Решение:",
"fixButton": "Исправить автоматически",
"firewall": {
"symptom": "Это приложение может отправлять файлы на другие устройства, но другие устройства не могут отправлять файлы на это устройство.",
"solution": "Скорее всего, проблема с брандмауэром. Вы можете решить эту проблему, разрешив входящие соединения (UDP и TCP) для порта {port}.",
"openFirewall": "Открыть брандмауэр"
},
"noConnection": {
"symptom": "Оба устройства не могут обнаружить друг друга и не могут обмениваться файлами.",
"solution": "Проблема с обеих сторон? Вам нужно убедиться, что оба устройства находятся в одной сети Wi-Fi и используют одинаковую конфигурацию (порт, адрес мультивещания, шифрование). Wi-Fi может не разрешать обмен (передачу) между участниками. В этом случае Вам необходимо включить данную опцию на своём маршрутизаторе."
}
},
"receiveHistoryPage": {
"title": "История",
"openFolder": "Открыть папку",
"deleteHistory": "Очистить историю",
"empty": "История пуста.",
"entryActions": {
"open": "Открыть файл",
"info": "Информация",
"deleteFromHistory": "Удалить из истории"
}
},
"apkPickerPage": {
"title": "Приложения (APK)",
"excludeSystemApps": "Исключить системные приложения",
"excludeAppsWithoutLaunchIntent": "Исключить незапускаемые приложения",
"apps": "{n} приложений"
},
"selectedFilesPage": {
"deleteAll": "Удалить все"
},
"receivePage": {
"subTitle": {
"one": "хочет отправить вам файл.",
"other": "хочет отправить вам {n} файлов."
},
"subTitleMessage": "отправил вам сообщение:",
"subTitleLink": "отправил вам ссылку:",
"canceled": "Отправитель отменил запрос на передачу файлов."
},
"receiveOptionsPage": {
"title": "Параметры получения",
"destination": "@:settingsTab.receive.destination",
"appDirectory": "(Папка LocalSend)",
"saveToGallery": "@:settingsTab.receive.saveToGallery",
"saveToGalleryOff": "Отключено автоматически, поскольку есть папки."
},
"sendPage": {
"waiting": "Ожидание ответа...",
"rejected": "Получатель отклонил запрос.",
"busy": "Получатель занят другим запросом."
},
"progressPage": {
"titleSending": "Отправка файлов",
"titleReceiving": "Получение файлов",
"savedToGallery": "Сохранено в галереи",
"total": {
"title": {
"sending": "Общее время передачи ({time})",
"finishedError": "Завершено с ошибкой",
"canceledSender": "Отменено отправителем",
"canceledReceiver": "Отменено получателем"
},
"count": "Файлов: {curr} / {n}",
"size": "Размер: {curr} / {n}",
"speed": "Скорость: {speed}/s"
}
},
"webSharePage": {
"title": "Поделиться по ссылке",
"loading": "Запуск сервера...",
"stopping": "Остановка сервера...",
"error": "При запуске сервера произошла ошибка.",
"openLink": {
"one": "Откройте эту ссылку в браузере:",
"other": "Откройте одну из этих ссылок в браузере:"
},
"requests": "Запросы",
"noRequests": "Запросов пока нет.",
"encryption": "@:settingsTab.network.encryption",
"encryptionHint": "LocalSend использует самоподписанный сертификат. Вам необходимо принять его в браузере.",
"pendingRequests": "Ожидающие запросы: {n}"
},
"aboutPage": {
"title": "О LocalSend"
},
"changelogPage": {
"title": "История изменений"
},
"aliasGenerator(ignoreMissing)": {
"@info": "Inherits from the English version"
},
"dialogs": {
"addFile": {
"title": "Добавить в выборку",
"content": "Что вы хотите добавить?"
},
"addressInput": {
"title": "Введите адрес",
"hashtag": "Хэштег",
"ip": "IP-адрес",
"recentlyUsed": "Недавно использованные: "
},
"cancelSession": {
"title": "Отменить отправку файлов",
"content": "Вы действительно хотите отменить отправку файлов?"
},
"cannotOpenFile": {
"title": "Не удалось открыть файл",
"content": "Не удалось открыть \"{file}\". Возможно, файл перемещён, переименован или удалён?"
},
"encryptionDisabledNotice": {
"title": "Шифрование отключено",
"content": "Связь происходит по незашифрованному HTTP-протоколу. Чтобы использовать HTTPS, включите шифрование."
},
"errorDialog": {
"title": "@:general.error"
},
"fileInfo": {
"title": "О файле",
"fileName": "Имя файла:",
"path": "Путь:",
"size": "Размер:",
"sender": "Отправитель:",
"time": "Время:"
},
"fileNameInput": {
"title": "Введите имя файла",
"original": "Оригинальное имя файла: {original}"
},
"localNetworkUnauthorized": {
"title": "@:dialogs.noPermission.title",
"description": "LocalSend не может найти другие устройства без разрешения на сканирование локальной сети. Пожалуйста, предоставьте это разрешение в настройках.",
"gotoSettings": "Настройки"
},
"messageInput": {
"title": "Введите сообщение",
"multiline": "Многострочное"
},
"noFiles": {
"title": "Файлы не выбраны",
"content": "Пожалуйста, добавьте, как минимум, один файл."
},
"noPermission": {
"title": "Нет разрешения",
"content": "Вы не предоставили необходимые разрешения. Пожалуйста, предоставьте их в настройках."
},
"notAvailableOnPlatform": {
"title": "Недоступно",
"content": "Эта функция доступна только на:"
},
"qr": {
"title": "QR-код"
},
"quickActions": {
"title": "Быстрые действия",
"counter": "Счётчик",
"prefix": "Префикс",
"padZero": "Добавить нули в начале",
"sortBeforeCount": "Отсортировать по алфавиту (А-Я)",
"random": "Случайно"
},
"quickSaveNotice": {
"title": "@:general.quickSave",
"content": "Запросы на приём файлов принимаются автоматически. Будьте аккуратны, все пользователи локальной сети могут отправлять вам файлы."
},
"sendModeHelp": {
"title": "Режимы отправки",
"single": "Отправляет файлы одному получателю. Выбор будет очищен после завершения передачи файла.",
"multiple": "Отправляет файлы нескольким получателям. Выбор не будет очищен.",
"link": "Получатели, у которых не установлен LocalSend, могут загрузить выбранные файлы по ссылке."
}
},
"tray": {
"@info": "Рекомендации Apple (Apple Guidelines) очень строги к формулировке 'закрыть'.",
"open": "@:general.open",
"close": "Выйти из LocalSend"
},
"web": {
"waiting": "@:sendPage.waiting",
"rejected": "Отклонено",
"files": "Файлов",
"fileName": "Имя файла",
"size": "Размер"
},
"assetPicker": {
"@info": "Перевод инструмента выбора медиа для Android и Iphone",
"confirm": "Подтвердить",
"cancel": "Отмена",
"edit": "Изменить",
"gifIndicator": "GIF",
"loadFailed": "Загрузка не удалась",
"original": "Оригинал",
"preview": "Предпросмотр",
"select": "Выбрать",
"emptyList": "Список пуст",
"unSupportedAssetType": "Неподдерживаемый тип файла.",
"unableToAccessAll": "Не удаётся получить доступ ко всем файлам на устройстве",
"viewingLimitedAssetsTip": "Показывать файлы, к которым у приложения есть доступ.",
"changeAccessibleLimitedAssets": "Разрешить доступ к дополнительным файлам",
"accessAllTip": "У приложения есть доступ только к некоторым файлам на устройстве. Откройте настройки системы и разрешите приложению доступ ко всем файлам на устройстве.",
"goToSystemSettings": "Открыть настройки системы",
"accessLimitedAssets": "Продолжить с ограниченным доступом",
"accessiblePathName": "Доступные файлы",
"sTypeAudioLabel": "Аудио",
"sTypeImageLabel": "Изображение",
"sTypeVideoLabel": "Видео",
"sTypeOtherLabel": "Другие медиафайлы",
"sActionPlayHint": "воспроизвести",
"sActionPreviewHint": "предпросмотр",
"sActionSelectHint": "выбрать",
"sActionSwitchPathLabel": "изменить путь",
"sActionUseCameraHint": "использовать камеру",
"sNameDurationLabel": "продолжительность",
"sUnitAssetCountLabel": "количество"
}
}