fix: Vietnamese translation

src/lib/locales/vi.json

@@ -1,32 +1,32 @@
 {
   "name": "Tiếng Việt",
   "mappings": {
-    "%latency %metric latency": "%latency %metric độ trễ",
-    "Affected Monitors (%count)": "Màn hình bị ảnh hưởng (%count)",
-    "All Systems Operational": "Tất cả hệ thống đang hoạt động",
+    "%latency %metric latency": "Độ trễ %metric: %latency",
+    "Affected Monitors (%count)": "Mục giám sát bị ảnh hưởng (%count)",
+    "All Systems Operational": "Hệ thống hoạt động bình thường",
     "Average Latency": "Độ trễ trung bình",
-    "Avg Latency": "Độ trễ trung bình",
-    "Back": "Mặt sau",
+    "Avg Latency": "Độ trễ TB",
+    "Back": "Quay lại",
     "Badges": "Huy hiệu",
     "CANCELLED": "ĐÃ HỦY",
     "COMPLETED": "HOÀN THÀNH",
     "Continue": "Tiếp tục",
     "Copied": "Đã sao chép",
     "Current": "Hiện tại",
-    "Dark": "Tối tăm",
+    "Dark": "Tối",
     "Day": "Ngày",
     "Day Uptime": "Thời gian hoạt động trong ngày",
     "Days": "Ngày",
     "Degraded": "Suy giảm",
     "DEGRADED": "SUY GIẢM",
-    "Degraded Performance": "Hiệu suất suy giảm",
-    "Didn't receive the code? Resend": "Không nhận được mã? ",
+    "Degraded Performance": "Hiệu năng suy giảm",
+    "Didn't receive the code? Resend": "Không nhận được mã? Gửi lại",
     "Down": "Ngừng hoạt động",
     "DOWN": "NGỪNG HOẠT ĐỘNG",
-    "Duration": "Khoảng thời gian",
+    "Duration": "Thời lượng",
     "Email address": "Địa chỉ email",
-    "Embed Monitor": "Màn hình nhúng",
-    "Embed this monitor in your website or app": "Nhúng màn hình này vào trang web hoặc ứng dụng của bạn",
+    "Embed Monitor": "Nhúng mục giám sát",
+    "Embed this monitor in your website or app": "Nhúng mục giám sát này vào trang web hoặc ứng dụng của bạn",
     "End Time": "Thời gian kết thúc",
     "Enter the verification code sent to your email.": "Nhập mã xác minh được gửi tới email của bạn.",
     "Events": "Sự kiện",
@@ -35,18 +35,18 @@
     "Failed to load status data for this day": "Không thể tải dữ liệu trạng thái cho ngày này",
     "Failed to send verification code": "Không gửi được mã xác minh",
     "Failed to update preference": "Không thể cập nhật tùy chọn",
-    "Get badges for this monitor": "Nhận huy hiệu cho màn hình này",
-    "Get notified about incidents and scheduled maintenance.": "Nhận thông báo về sự cố và bảo trì theo lịch trình.",
-    "Get notified about incidents updates": "Nhận thông báo về cập nhật sự cố",
-    "Get notified about scheduled maintenance": "Nhận thông báo về bảo trì theo lịch trình",
-    "IDENTIFIED": "IDENTIFIED",
+    "Get badges for this monitor": "Lấy huy hiệu cho mục giám sát này",
+    "Get notified about incidents and scheduled maintenance.": "Nhận thông báo về sự cố và bảo trì đã lên lịch.",
+    "Get notified about incidents updates": "Nhận thông báo về các cập nhật sự cố",
+    "Get notified about scheduled maintenance": "Nhận thông báo khi có lịch bảo trì",
+    "IDENTIFIED": "ĐÃ XÁC ĐỊNH",
     "iFrame": "iFrame",
-    "Impact": "Sự va chạm",
+    "Impact": "Mức ảnh hưởng",
     "incident": "Sự cố",
     "Incident Updates": "Cập nhật sự cố",
     "Incidents": "Sự cố",
-    "Included Monitors (%count)": "Included Monitors (%count)",
-    "INVESTIGATING": "INVESTIGATING",
+    "Included Monitors (%count)": "Mục giám sát được bao gồm (%count)",
+    "INVESTIGATING": "ĐANG XÁC MINH",
     "Last Updated": "Cập nhật lần cuối",
     "Latency": "Độ trễ",
     "Latency Embed": "Nhúng độ trễ",
@@ -54,14 +54,14 @@
     "Latency Trend": "Xu hướng độ trễ",
     "Latest Latency": "Độ trễ mới nhất",
     "Latest Status": "Trạng thái mới nhất",
-    "Light": "Ánh sáng",
+    "Light": "Sáng",
     "Live Status": "Trạng thái trực tiếp",
     "Loading your preferences...": "Đang tải tùy chọn của bạn...",
     "maintenance": "Bảo trì",
     "MAINTENANCE": "BẢO TRÌ",
     "Maintenance Updates": "Cập nhật bảo trì",
     "Maintenances": "Bảo trì",
-    "Major System Outage": "Sự cố hệ thống nghiêm trọng",
+    "Major System Outage": "Gián đoạn hệ thống nghiêm trọng",
     "Manage Site": "Quản lý trang",
     "Manage your notification preferences.": "Quản lý tùy chọn thông báo của bạn.",
     "Max Latency": "Độ trễ tối đa",
@@ -69,38 +69,39 @@
     "Min Latency": "Độ trễ tối thiểu",
     "Minimum Latency": "Độ trễ tối thiểu",
     "Minute-by-minute status data for this day": "Dữ liệu trạng thái từng phút cho ngày này",
-    "MONITORING": "MONITORING",
-    "Network error. Please try again.": "Lỗi mạng. ",
+    "MONITORING": "ĐANG THEO DÕI",
+    "Network error. Please try again.": "Lỗi mạng. Vui lòng thử lại.",
     "No Events in %currentMonth": "Không có sự kiện nào trong %currentMonth",
     "No events to show": "Không có sự kiện nào để hiển thị",
     "No incidents for this day": "Không có sự cố nào trong ngày này",
     "No latency data available for this day": "Không có dữ liệu về độ trễ cho ngày này",
-    "No maintenances for this day": "Không bảo trì trong ngày này",
-    "No monitors affected": "Không có màn hình nào bị ảnh hưởng",
-    "No monitors available.": "Không có trình giám sát nào khả dụng.",
-    "No ongoing maintenances": "Không có bảo trì liên tục",
-    "No past maintenances": "Không có bảo trì trước đây",
+    "No maintenances for this day": "Không có đợt bảo trì nào trong ngày này",
+    "No monitors affected": "Không có mục giám sát nào bị ảnh hưởng",
+    "No monitors available.": "Không có mục giám sát nào.",
+    "No ongoing maintenances": "Không có đợt bảo trì nào đang diễn ra",
+    "No past maintenances": "Không có đợt bảo trì nào đã qua",
     "No Status Available": "Không có trạng thái khả dụng",
-    "No upcoming maintenances": "Không có bảo trì sắp tới",
+    "No upcoming maintenances": "Không có đợt bảo trì nào sắp tới",
     "No Updates": "Không có cập nhật",
     "No updates yet": "Chưa có cập nhật nào",
     "Notifications": "Thông báo",
     "One-time": "Một lần",
     "Ongoing": "Đang thực hiện",
-    "Operational": "Hoạt động",
-    "Partial Degraded Performance": "Hiệu suất suy giảm một phần",
-    "Partial System Outage": "Sự cố hệ thống một phần",
-    "Past": "Quá khứ",
-    "Per-Minute Status": "Trạng thái mỗi phút",
-    "Pinging": "Ping",
+    "Open events page": "Mở trang sự kiện",
+    "Operational": "Hoạt động bình thường",
+    "Partial Degraded Performance": "Hiệu năng suy giảm một phần",
+    "Partial System Outage": "Gián đoạn hệ thống một phần",
+    "Past": "Đã qua",
+    "Per-Minute Status": "Trạng thái từng phút",
+    "Pinging": "Đang ping",
     "Please enter a valid email address": "Vui lòng nhập địa chỉ email hợp lệ",
     "Please enter the 6-digit verification code": "Vui lòng nhập mã xác minh gồm 6 chữ số",
-    "Read less": "Đọc ít hơn",
+    "Read less": "Thu gọn",
     "Read more": "Đọc thêm",
     "READY": "SẴN SÀNG",
     "Recurring": "Định kỳ",
-    "RESOLVED": "RESOLVED",
-    "RSS feed": "RSS feed",
+    "RESOLVED": "ĐÃ KHẮC PHỤC",
+    "RSS feed": "Nguồn RSS",
     "SCHEDULED": "ĐÃ LÊN LỊCH",
     "Scheduled Events (%count)": "Sự kiện đã lên lịch (%count)",
     "Script": "Kịch bản",
@@ -112,16 +113,16 @@
     "Start Time": "Thời gian bắt đầu",
     "Status": "Trạng thái",
     "Status Badge": "Huy hiệu trạng thái",
-    "Status Embed": "Trạng thái nhúng",
+    "Status Embed": "Nhúng trạng thái",
     "Status history and latency trend": "Lịch sử trạng thái và xu hướng độ trễ",
-    "Subscribe": "Đặt mua",
-    "Subscribe to Updates": "Đăng ký cập nhật",
-    "There are no incidents or maintenances scheduled for this month.": "Không có sự cố hoặc bảo trì nào được lên kế hoạch trong tháng này.",
+    "Subscribe": "Đăng ký",
+    "Subscribe to Updates": "Đăng ký nhận cập nhật",
+    "There are no incidents or maintenances scheduled for this month.": "Không có sự cố hoặc đợt bảo trì nào được lên lịch trong tháng này.",
     "There are no ongoing incidents or maintenance events.": "Không có sự cố hoặc sự kiện bảo trì nào đang diễn ra.",
     "Total Incidents": "Tổng số sự cố",
     "Total Maintenances": "Tổng số lần bảo trì",
     "Under Maintenance": "Đang bảo trì",
-    "Unknown impact": "Tác động không xác định",
+    "Unknown impact": "Không xác định được tác động",
     "UP": "HOẠT ĐỘNG",
     "Upcoming": "Sắp tới",
     "Update Incident": "Cập nhật sự cố",