Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (1546 of 1546 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 100.0% (1540 of 1540 strings)

Translated using Weblate (Chinese (Simplified))

Currently translated at 99.8% (1537 of 1540 strings)

Co-authored-by: AnnAngela <naganjue@vip.qq.com>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/zh_Hans/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma
This commit is contained in:
AnnAngela
2026-05-30 08:56:18 +00:00
committed by Weblate
parent 8c38c05c0d
commit 41c0977ce1
+16 -4
View File
@@ -35,8 +35,8 @@
"rrtypeDescription": "选择要监控的资源记录类型",
"pauseMonitorMsg": "确定要暂停吗?",
"enableDefaultNotificationDescription": "新的监控项将默认启用此通知,您仍然为每个监控项单独禁用。",
"clearEventsMsg": "确定要删除此监控项的所有事件吗?",
"clearHeartbeatsMsg": "确定要删除此监控项的所有心跳状态吗?",
"clearEventsMsg": "确定要删除此监控项的所有事件吗?这将永久删除关联的消息数据,且无法撤销。",
"clearHeartbeatsMsg": "确定要删除此监控项的所有心跳状态吗?这将永久删除关联的心跳数据,且无法撤销。",
"confirmClearStatisticsMsg": "确定要删除所有统计信息吗?",
"importHandleDescription": "如果想跳过同名的监控项或消息通知,请选择“跳过已存在”。“覆盖”将删除所有现有的监控项和通知。",
"confirmImportMsg": "确定要导入备份吗?请确保已经选择了正确的导入选项。",
@@ -1185,7 +1185,7 @@
"mqttWebSocketPath": "MQTT WebSocket 路径",
"Could not clear events": "在 {total} 个事件里有 {failed} 个未能清除",
"No monitors found": "未找到监控项。",
"clearAllEventsMsg": "确定要删除所有事件吗?",
"clearAllEventsMsg": "确定要删除所有事件吗?这将永久删除关联的消息数据,且无法撤销。",
"Clear All Events": "清除所有事件",
"Events cleared successfully": "事件已成功清除。",
"issueWithGoogleChatOnAndroidHelptext": "这也能规避上游的类似 {issuetackerURL} 的 bug",
@@ -1650,5 +1650,17 @@
"evolutionCustomMessageTitle": "自定义消息(可选)",
"telnyxPhoneNumberHelptext": "发件人 Telnyx 手机号码(必须注册在 Telnyx 账户上,例如:+15551234567",
"pingPacketSizeWarning": "在 Linux 系统上,小于 16 字节的数据包大小无法计算往返时间(rtt)",
"WebSocket Options": "WebSocket 选项"
"WebSocket Options": "WebSocket 选项",
"VKTeams Use Template": "使用自定义消息模板",
"VKTeams Chat Id Description": "对于用户,这是他们的邮箱地址。对于群组和频道,从其设置里复制 ID 并在其后添加 @chat.agent",
"VKTeams Base Url Description": "VKTeams 基础 API 地址,在自建方案下需要修改。默认:https://myteam.mail.ru",
"VKTeams Bot Token Description": "可访问 {0} 了解如何获取机器人令牌和其他详细信息。",
"VKTeams Use Template Description": "启用后该消息将使用自定义模板发送。",
"VKTeams Template Format Description": "VKTeams 支持纯文本、MarkdownV2 和 HTML 格式的消息样式。",
"egosmsPhoneNumberDescription": "收件人号码(含国家代码),不带 + 或 00(例如 2567XXXXXXXX)。",
"egosmsSenderDescription": "向收件人显示的发送方 ID(最多 11 个字符)。如果为空,则默认为 EGOSMS。",
"wayToGetEgoSMSToken": "可在 {here} 获得 EgoSMS 的 API 用户名和密码。",
"gamedigToken": "令牌",
"gamedigTokenDescription": "可选项。部分游戏服务器需要身份验证令牌。",
"Bearer Token": "Bearer Token"
}