Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (1580 of 1580 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (1569 of 1569 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (1557 of 1557 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (1548 of 1548 strings)

Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (1545 of 1545 strings)

Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Translate-URL: https://weblate.kuma.pet/projects/uptime-kuma/uptime-kuma/sk/
Translation: Uptime Kuma/Uptime Kuma

src/lang/sk.json

@@ -1620,5 +1620,43 @@
     "gamedigToken": "Token",
     "gamedigTokenDescription": "Voliteľné. Niektoré herné servery vyžadujú overovací token.",
     "Bearer Token": "Token na doručiteľa",
-    "Connection Timeout": "Časový limit pripojenia"
+    "Connection Timeout": "Časový limit pripojenia",
+    "smtpAdditionalHeadersTitle": "Dodatočné hlavičky",
+    "smtpAdditionalHeadersDesc": "Informácie o použití nájdete v časti Vlastné hlavičky Nodemailer {0}.",
+    "Flowtriq Webhook URL": "Webhook URL adresa",
+    "Flowtriq API Key": "API kľúč",
+    "flowtriqApiKeyDescription": "Voliteľný kľúč API na overovanie žiadostí webhookov smerujúcich do vašej inštancie Flowtriq.",
+    "wxPusherSptDescription": "WxPusher Simple Push (SPT) funguje prostredníctvom samostatnej aplikácie WxPusher na 6 platformách – Android, iOS, HarmonyOS, Windows, macOS a Linux ({download}). Naskenujte nižšie uvedený QR kód, aby ste získali svoj SPT, a môžete začať odosielať. Viac SPT oddeľte čiarkou (,) – ďalšie informácie nájdete v {docs}.",
+    "wxPusherDownloadApp": "stiahnuť aplikáciu",
+    "wxPusherDocs": "oficiálny návod",
+    "Access Key": "Prístupový kľúč",
+    "ooredooUsernameDescription": "E-mailová adresa, ktorú používate na prihlásenie do riadiaceho panela hromadných SMS od Ooredoo.",
+    "ooredooAccessKeyDescription": "Nájdete ho v časti „API prístupový kľúč“ na vašom SMS paneli Ooredoo. Vložte ho presne tak, ako je uvedené — pred odoslaním sa automaticky zakóduje pomocou kódovania base64.",
+    "ooredooBearerTokenDescription": "Token zobrazený za textom „Authorization: Bearer“ vo vzorovom príkaze cURL na vašom SMS paneli Ooredoo.",
+    "ooredooRecipientDescription": "Zadajte jedno alebo viac čísel oddelených čiarkou alebo medzerou. Pred miestne 7-miestne čísla sa automaticky vkladá predpona 960.",
+    "Leave blank to use the default Ooredoo endpoint.": "Ak toto pole necháte prázdne, použije sa predvolený koncový bod Ooredoo.",
+    "plivoAuthID": "Auth ID",
+    "plivoAuthIDHelptext": "Vaše Plivo Auth ID z konzoly Plivo",
+    "plivoAuthToken": "Autentizačný token",
+    "plivoAuthTokenHelptext": "Váš autentizačný token Plivo z konzoly Plivo",
+    "plivoFromNumber": "Z čísla",
+    "plivoFromNumberHelptext": "Telefónne číslo Plivo, z ktorého sa má odosielať (napr. +15551234567). Pri SMS správach je možné použiť aj schválené alfanumerické ID odosielateľa; pri hlasových hovoroch je potrebné telefónne číslo Plivo.",
+    "plivoToNumber": "Na číslo",
+    "plivoToNumberHelptext": "Cieľové telefónne číslo, na ktoré majú prichádzať SMS alebo hlasový hovor (napr. +15559876543)",
+    "pm2Description": "Skontrolovať, či je PM2 proces {service_name} online",
+    "pm2ExpectedStates": "Očakávaný stav: online. Stavy „zastavené“ a „chyba“ sa považujú za DOWN.",
+    "PM2 Process": "PM2 proces",
+    "Refresh": "Obnoviť",
+    "Select PM2 process": "Vyberať proces PM2",
+    "plivoMessageType": "Typ správy",
+    "plivoVoiceCall": "Hlasový hovor",
+    "plivoAnswerUrl": "URL adresa odpovede",
+    "plivoAnswerUrlHelptext": "URL adresa, ktorá vráti XML formát Plivo pre daný hovor. Text upozornenia je pridaný ako ?message= parameter dopytu, takže váš koncový bod môže vrátiť napríklad <Response><Speak>{message}</Speak></Response>.",
+    "ntpThresholdsTitle": "Prahové hodnoty NTP",
+    "ntpOffsetThreshold": "Prah časového posunu (ms)",
+    "ntpDispersionThreshold": "Prahová hodnota koreňovej disperzie (ms)",
+    "ntpStratumThreshold": "Prahová hodnota Stratum",
+    "ntpDispersionThresholdHelp": "Označte ako nefunkčné, ak koreňovej disperzie presiahne túto hodnotu. Koreňová disperzia udáva presnosť hodín servera.",
+    "ntpStratumThresholdHelp": "Označiť ako „nefunguje“, ak je hodnota stratum rovná alebo vyššia ako táto hodnota. Stratum udáva kvalitu časového zdroja (1 = GPS/atómové hodiny, 16 = nesynchronizované).",
+    "ntpOffsetThresholdHelp": "Označiť ako nefunkčné, ak časový posun prekročí túto hodnotu v milisekundách."
 }