Update Greek translation (#1972)

app/assets/i18n/_missing_translations_el.json

@@ -2,86 +2,5 @@
   "@@info": [
     "Here are translations that exist in <en> but not in <el>.",
     "After editing this file, you can run 'dart run slang apply --locale=el' to quickly apply the newly added translations."
-  ],
-  "general": {
-    "quickSaveFromFavorites": "Quick Save for \"Favorites\""
-  },
-  "receiveTab": {
-    "quickSave": {
-      "off": "@:general.off",
-      "favorites": "Favorites",
-      "on": "@:general.on"
-    }
-  },
-  "sendTab": {
-    "manualSending": "Manual sending"
-  },
-  "settingsTab": {
-    "general": {
-      "saveWindowPlacementWindows": "Save window position after exit",
-      "showInContextMenu": "Show LocalSend in context menu"
-    },
-    "receive": {
-      "quickSaveFromFavorites": "@:general.quickSaveFromFavorites",
-      "requirePin": "@:webSharePage.requirePin"
-    },
-    "network": {
-      "discoveryTimeout": "Discovery Timeout",
-      "useSystemName": "Use system name",
-      "generateRandomAlias": "Generate random alias"
-    }
-  },
-  "troubleshootPage": {
-    "noDiscovery": {
-      "symptom": "This device cannot discover other devices.",
-      "solution": "Please make sure that all devices are on the same Wi-Fi network and share the same configuration (port, multicast address, encryption). You can try to type the IP address of the target device manually. If this works, consider adding this device to the favorites so it can be automatically discovered in the future."
-    }
-  },
-  "receiveHistoryPage": {
-    "entryActions": {
-      "showInFolder": "Show in folder"
-    }
-  },
-  "sendPage": {
-    "tooManyAttempts": "@:web.tooManyAttempts"
-  },
-  "webSharePage": {
-    "requirePin": "Require PIN",
-    "pinHint": "The PIN is \"{pin}\""
-  },
-  "aboutPage": {
-    "packagers": "Packagers"
-  },
-  "dialogs": {
-    "openFile": {
-      "title": "Open file",
-      "content": "Do you want to open the received file?"
-    },
-    "quickSaveFromFavoritesNotice": {
-      "title": "@:general.quickSaveFromFavorites",
-      "content": [
-        "File requests are now accepted automatically from devices in your favorites list.",
-        "Warning! Currently, this is not entirely secure, as a hacker who has the fingerprint of any device from your favorites list can send you files without restriction.",
-        "However, this option is still safer than allowing all users on the local network to send you files without restriction."
-      ]
-    },
-    "pin": {
-      "title": "Enter PIN"
-    },
-    "zoom": {
-      "title": "URL"
-    }
-  },
-  "sanitization": {
-    "empty": "Filename cannot be empty",
-    "invalid": "Filename contains invalid characters"
-  },
-  "tray": {
-    "closeWindows": "Exit"
-  },
-  "web": {
-    "enterPin": "Enter PIN",
-    "invalidPin": "Invalid PIN",
-    "tooManyAttempts": "Too many attempts"
-  }
+  ]
 }

app/assets/i18n/strings_el.json

@@ -38,7 +38,8 @@
     "save": "Αποθήκευση",
     "unchanged": "Χωρίς αλλαγές",
     "unknown": "Αγνωστο",
-    "noItemInClipboard": "Κανένα στοιχείο στο Πρόχειρο"
+    "noItemInClipboard": "Κανένα στοιχείο στο Πρόχειρο",
+    "quickSaveFromFavorites": "Γρήγορη Αποθήκευση των \"Αγαπημένων\""
   },
   "receiveTab": {
     "title": "Λήψη",
@@ -46,6 +47,11 @@
       "ip": "IP:",
       "port": "Θύρα:",
       "alias": "Όνομα συσκευής:"
+    },
+    "quickSave": {
+      "off": "@:general.off",
+      "favorites": "Αγαπημένα",
+      "on": "@:general.on"
     }
   },
   "sendTab": {
@@ -75,7 +81,8 @@
     },
     "sendModeHelp": "Επεξήγηση",
     "help": "Βεβαιωθείτε ότι ο επιθυμητός παραλήπτης βρίσκεται επίσης στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi.",
-    "placeItems": "Τοποθετήστε στοιχεία για διαμοιρασμό."
+    "placeItems": "Τοποθετήστε στοιχεία για διαμοιρασμό.",
+    "manualSending": "Χειροκίνητη αποστολή"
   },
   "settingsTab": {
     "title": "Ρυθμίσεις",
@@ -100,7 +107,9 @@
       "minimizeToTray": "Έξοδος: Ελαχιστοποίηση στη γραμμή εργασιών/μενού",
       "launchAtStartup": "Αυτόματη εκκίνηση μετά τη σύνδεση",
       "launchMinimized": "Αυτόματη εκκίνηση: Έναρξη ελαχιστοποιημένο",
-      "animations": "Οπτικά εφέ"
+      "animations": "Οπτικά εφέ",
+      "saveWindowPlacementWindows": "Αποθήκευση της θέσης του παραθύρου κατά την έξοδο",
+      "showInContextMenu": "Προβολή του LocalSend στο μενού του περιβάλλοντος εργασίας"
     },
     "receive": {
       "title": "Λήψη",
@@ -109,7 +118,9 @@
       "destination": "Προορισμός",
       "downloads": "(Λήψεις)",
       "saveToGallery": "Αποθήκευση μέσου στη συλλογή",
-      "saveToHistory": "Αποθήκευση στο ιστορικό"
+      "saveToHistory": "Αποθήκευση στο ιστορικό",
+      "quickSaveFromFavorites": "@:general.quickSaveFromFavorites",
+      "requirePin": "@:webSharePage.requirePin"
     },
     "send": {
       "title": "Αποστολή",
@@ -126,7 +137,10 @@
       "portWarning": "Ενδέχεται να μην εντοπιστείτε από άλλες συσκευές επειδή χρησιμοποιείτε μια προσαρμοσμένη θύρα. (προεπιλογή: {defaultPort})",
       "encryption": "Κρυπτογράφηση",
       "multicastGroup": "Αναμετάδοση",
-      "multicastGroupWarning": "Ενδέχεται να μην εντοπιστείτε από άλλες συσκευές επειδή χρησιμοποιείτε μια προσαρμοσμένη διεύθυνση αναμετάδοσης. (προεπιλογή: {defaultMulticast})"
+      "multicastGroupWarning": "Ενδέχεται να μην εντοπιστείτε από άλλες συσκευές επειδή χρησιμοποιείτε μια προσαρμοσμένη διεύθυνση αναμετάδοσης. (προεπιλογή: {defaultMulticast})",
+      "discoveryTimeout": "Λήξη χρόνου ανακάλυψης",
+      "useSystemName": "Χρήση του ονόματος του συστήματος",
+      "generateRandomAlias": "Δημιουργία τυχαίου ψευδώνυμου"
     },
     "other": {
       "title": "Άλλα",
@@ -150,6 +164,10 @@
     "noConnection": {
       "symptom": "Και οι δύο συσκευές δεν μπορούν να ανακαλύψουν η μία την άλλη ούτε μπορούν να μοιραστούν αρχεία.",
       "solution": "Υπάρχει το πρόβλημα και από τις δύο πλευρές; Πρέπει να βεβαιωθείτε ότι και οι δύο συσκευές βρίσκονται στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi και μοιράζονται την ίδια διαμόρφωση (θύρα, διεύθυνση αναμετάδοσης, κρυπτογράφηση). Το wifi ενδέχεται να μην επιτρέπει την επικοινωνία μεταξύ των συμμετεχόντων. Σε αυτήν την περίπτωση, αυτή η επιλογή πρέπει να είναι ενεργοποιημένη στο δρομολογητή."
+    },
+    "noDiscovery": {
+      "symptom": "Αυτή η συσκευή δεν μπορεί ανακαλυφθεί από άλλες συσεκυές.",
+      "solution": "Βεβαιωθείτε ότι όλες οι συσκευές βρίσκονται στο ίδιο δίκτυο Wi-Fi και μοιράζονται την ίδια διαμόρφωση (θύρα, διεύθυνση multicast, κρυπτογράφηση). Μπορείτε να προσπαθήσετε να πληκτρολογήσετε τη διεύθυνση IP της συσκευής προορισμού με μη αυτόματο τρόπο. Εάν αυτό λειτουργεί, εξετάστε το ενδεχόμενο να προσθέσετε αυτήν τη συσκευή στα αγαπημένα, ώστε να μπορεί να ανακαλυφθεί αυτόματα στο μέλλον."
     }
   },
   "receiveHistoryPage": {
@@ -160,7 +178,8 @@
     "entryActions": {
       "open": "Άνοιγμα αρχείου",
       "info": "Πληροφορίες",
-      "deleteFromHistory": "Διαγραφή από το ιστορικό"
+      "deleteFromHistory": "Διαγραφή από το ιστορικό",
+      "showInFolder": "Προβολή στον φάκελο"
     }
   },
   "apkPickerPage": {
@@ -191,7 +210,8 @@
   "sendPage": {
     "waiting": "Αναμονή για απάντηση...",
     "rejected": "Ο παραλήπτης απέρριψε το αίτημα.",
-    "busy": "Ο παραλήπτης είναι απασχολημένος με άλλο αίτημα."
+    "busy": "Ο παραλήπτης είναι απασχολημένος με άλλο αίτημα.",
+    "tooManyAttempts": "@:web.tooManyAttempts"
   },
   "progressPage": {
     "titleSending": "Γίνεται αποστολή αρχείων",
@@ -223,7 +243,9 @@
     "encryption": "@:settingsTab.network.encryption",
     "autoAccept": "Αυτόματη αποδοχή αιτημάτων",
     "encryptionHint": "Το LocalSend χρησιμοποιεί αυτο-υπογεγραμμένο πιστοποιητικό. Χρειάζεται να το αποθεχτείτε στον φυλλομετρητή.",
-    "pendingRequests": "Αναμονή αιτημάτων: {n}"
+    "pendingRequests": "Αναμονή αιτημάτων: {n}",
+    "requirePin": "Απαίτηση PIN",
+    "pinHint": "Το PIN είναι \"{pin}\""
   },
   "aboutPage": {
     "title": "Σχετικά με το LocalSend",
@@ -233,7 +255,8 @@
     ],
     "author": "Δημιουργός",
     "contributors": "Συντελεστές",
-    "translators": "Μεταφραστές"
+    "translators": "Μεταφραστές",
+    "packagers": "Συσκευαστές"
   },
   "donationPage": {
     "title": "Δωρεά",
@@ -418,19 +441,45 @@
       "single": "Στέλνει αρχεία σε έναν παραλήπτη. Η επιλογή θα διαγραφεί μετά την ολοκλήρωση της μεταφοράς του αρχείου.",
       "multiple": "Στέλνει αρχεία σε πολλούς παραλήπτες. Η επιλογή δεν θα διαγραφεί.",
       "link": "Οι παραλήπτες που δεν έχουν εγκαταστήσει το LocalSend μπορούν να πραγματοποιήσουν λήψη των επιλεγμένων αρχείων ανοίγοντας τον σύνδεσμο στον φυλλομετρητή τους."
+    },
+    "openFile": {
+      "title": "Άνοιγμα αρχείου",
+      "content": "Θέλετε να ανοιχτεί το ληφθέν αρχείο;"
+    },
+    "quickSaveFromFavoritesNotice": {
+      "title": "@:general.quickSaveFromFavorites",
+      "content": [
+        "Τα αιτήματα αρχείων γίνονται τώρα αυτόματα αποδεκτά από τις συσκευές της λίστας των αγαπημένων σας.",
+        "Προειδοποίηση! Επί του παρόντος, αυτό δεν είναι απολύτως ασφαλές, ένας χάκερ που έχει το δακτυλικό αποτύπωμα οποιασδήποτε συσκευής από τη λίστα των αγαπημένων σας μπορεί να σας στείλει αρχεία χωρίς περιορισμό.",
+        "Ωστόσο, αυτή η επιλογή είναι ακόμα πιο ασφαλής από το να επιτρέπεται σε όλους τους χρήστες στο τοπικό δίκτυο να σας στείλουν αρχεία χωρίς περιορισμό."
+      ]
+    },
+    "pin": {
+      "title": "Εισαγωγή PIN"
+    },
+    "zoom": {
+      "title": "URL"
     }
   },
+  "sanitization": {
+    "empty": "Το όνομα του αρχείου δεν μπορεί να είναι κενό",
+    "invalid": "Το όνομα του αρχείου περιέχει μη έγκυρους χαρακτήρες"
+  },
   "tray": {
     "@info": "Apple Guidelines are very strict about the 'close' wording.",
     "open": "@:general.open",
-    "close": "Έξοδος από το LocalSend"
+    "close": "Έξοδος από το LocalSend",
+    "closeWindows": "Έξοδος"
   },
   "web": {
     "waiting": "@:sendPage.waiting",
     "rejected": "Απορρίφθηκε",
     "files": "Αρχεία",
     "fileName": "Όνομα αρχείου",
-    "size": "Μέγεθος"
+    "size": "Μέγεθος",
+    "enterPin": "Εισαγωγή PIN",
+    "invalidPin": "Μη έγκυρο PIN",
+    "tooManyAttempts": "Πάρα πολλές προσπάθειες"
   },
   "assetPicker": {
     "@info": "Translations for the Media selection tool for Android and Iphone",