localsend/readme_i18n/README_MS.md

LocalSend

Laman Utama • Discord • GitHub • Codeberg

Bahasa Inggeris (Lalai) • Bahasa Melayu • Bahasa Sepanyol • Bahasa Parsi • Bahasa Filipino • Bahasa Perancis • Bahasa Indonesia • Bahasa Itali • Bahasa Jepun • Bahasa Khmer • Bahasa Korea • Bahasa Poland • Bahasa Portugis Brazil • Bahasa Rusia • Bahasa Thai • Bahasa Türkiye • Bahasa Ukraine • Bahasa Vietnam • Bahasa Cina

LocalSend adalah aplikasi sumber terbuka percuma yang membolehkan anda berkongsi fail dan mesej secara terjamin dengan peranti berdekatan melalui rangkaian tempatan anda tanpa memerlukan sambungan internet.

• Tentang
• Syot-syot Layar
• Muat Turun
• Bagaimana ia Berfungsi
• Cara Mula
• Mengambil Bahagian
  • Penterjemahan
  • Pembetulan Pepijat dan Penambahbaikan
• Menyelesaikan Masalah
• Membina
  • Android
  • iOS
  • macOS
  • Windows
  • Linux

Tentang

LocalSend adalah aplikasi merentas platform yang membolehkan komunikasi selamat antara peranti-peranti menggunakan REST API dan penyulitan HTTPS. Bukan seperti aplikasi pemesejan lain yang bergantung pada pelayan luaran, LocalSend tidak memerlukan sambungan internet atau pelayan pihak ketiga, menjadikannya penyelesaian yang pantas dan boleh dipercayai untuk komunikasi tempatan.

Syot-syot Layar

Muat Turun

Adalah digalakkan untuk memuat turun aplikasi sama ada dari gedung aplikasi atau dari pengurus pakej kerana aplikasi ini tidak mempunyai pengemaskinian automatik.

Windows	macOS	Linux	Android	iOS	Fire OS
Winget	App Store	Flathub	Play Store	App Store	Amazon
Scoop	Homebrew	Nixpkgs	F-Droid
Chocolatey	DMG Installer	Snap	APK
EXE Installer		AUR
Portable ZIP		TAR
		DEB
		AppImage

Baca lebih lanjut tentang saluran pengedaran.

Keserasian

Platform	Versi Minimum	Nota
Android	5.0	-
iOS	12.0	-
macOS	11 Big Sur	Gunakan OpenCore Legacy Patcher 2.0.2 (Lihat #1005)
Windows	10	Versi terakhir yang menyokong Windows 7 ialah v1.15.4. Mungkin terdapat sokongan versi yang lebih baharu untuk Windows 7 pada masa hadapan.
Linux	N.A.	-

Penyediaan

Dalam kebanyakan kes, LocalSend akan berfungsi terus. Walau bagaimanapun, jika anda menghadapi masalah menghantar atau menerima fail, anda mungkin perlu mengkonfigurasi tembok api (firewall) anda untuk membenarkan LocalSend berkomunikasi melalui rangkaian tempatan anda.

Jenis Trafik	Protokol	Port	Tindakan
Masuk	TCP, UDP	53317	Allow
Keluar	TCP, UDP	Mana-mana	Allow

Juga pastikan untuk melumpuhkan pengasingan AP pada penghala anda. Ia biasanya dilumpuhkan secara lalai tetapi sesetengah penghala mungkin mendayakannya (terutamanya rangkaian tetamu). Lihat penyelesaian masalah untuk mendapatkan maklumat lanjut.

Mod Mudah Alih

(Diperkenalkan dalam v1.13.0)

Cipta fail bernama settings.json yang terletak dalam direktori yang sama dengan atur cara boleh laku. Fail ini boleh kosong. Apl akan menggunakan fail ini untuk menyimpan tetapan, bukannya lokasi lalai.

Memulakan secara tersembunyi

(Dikemas kini dalam v1.15.0)

Untuk memulakan apl tersembunyi (hanya dalam dulang (tray)), gunakan bendera (flag) --hidden (contoh: localsend_app.exe --hidden).

Pada v1.14.0 dan lebih awal, apl mula disembunyikan jika bendera autostart ditetapkan dan tetapan tersembunyi didayakan.

Bagaimana ia Berfungsi

LocalSend menggunakan protokol komunikasi terjamin yang membolehkan peranti berkomunikasi antara satu sama lain menggunakan API REST. Semua data dihantar dengan selamat melalui HTTPS dan sijil TLS/SSL dijana dengan segera pada setiap peranti, memastikan keterjaminan maksimum.

Untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang Protokol LocalSend, lihat dokumentasi.

Cara Mula

Untuk kompil LocalSend daripada kod sumber, ikuti langkah berikut:

1. Pasang Flutter secara langsung atau gunakan fvm (lihat versi diperlukan)
2. Pasang Rust
3. Klon repositori LocalSend
4. Jalankan cd app untuk memasuki direktori apl
5. Jalankan flutter pub get untuk memuat turun kebergantungan
6. Jalankan flutter run untuk memulakan apl

[!NOTA] LocalSend pada masa ini memerlukan versi Flutter lama (dinyatakan dalam .fvmrc) dan dengan itu, isu binaan (build issue) mungkin disebabkan oleh ketidakpadanan antara versi Flutter yang diperlukan dan (seluruh sistem) yang dipasang.
Untuk menjadikan pembangunan lebih konsisten, LocalSend menggunakan fvm untuk mengurus versi projek Flutter. Selepas memasang fvm, jalankan fvm flutter dan bukannya flutter.

Mengambil Bahagian

Kami mengalu-alukan sumbangan daripada sesiapa sahaja yang berminat untuk bantu memperbaiki LocalSend. Jika anda ingin menyumbang, terdapat beberapa cara untuk menglibatkan diri:

Penterjemahan

Anda boleh membantu menterjemahkan LocalSend ke dalam bahasa-bahasa lain. Kami menggunakan platform Weblate untuk mengurus penterjemahan.

Secara alternatif, anda juga boleh menyumbang atau mengambil bahagian dengan forking repositori ini dan menambah penterjemahan secara manual.

Terjemahan-terjemahan berada di dalam direktori app/assets/i18n. Sunting fail _missing_translations_<locale>.json atau strings_<locale>.i18n.json untuk menambah atau mengemas kini terjemahan.

Ambil perhatian: Medan yang dihiasi dengan @ tidak dimaksudkan untuk diterjemahkan; ia tidak digunakan dalam apl dalam apa jua cara, hanya sebagai teks bermaklumat tentang fail atau untuk memberikan konteks kepada penterjemah.

Pembetulan Pepijat dan Penambahbaikan

• Pembetulan Pepijat: Jika anda menjumpai pepijat, sila buat permintaan tarik (pull request) dengan penerangan yang jelas tentang isu itu dan cara membetulkannya.
• Penambahbaikan: Mempunyai idea untuk menambah baik LocalSend? Sila buat isu dahulu untuk membincangkan mengapa penambahbaikan itu diperlukan.

Untuk mengetahui dengan lebih lanjut, rujuk pada panduan menyumbang.

Menyelesaikan Masalah

Isu	Platform (Menghantar)	Platform (Menerima)	Penyelesaian
Peranti tidak kelihatan	Mana-mana	Mana-mana	Pastikan untuk melumpuhkan AP-Isolation pada penghala anda. Jika ia didayakan, sambungan antara peranti adalah dilarang.
Peranti tidak kelihatan	Mana-mana	Windows	Pastikan untuk konfigurasi rangkaian anda sebagai rangkaian "peribadi". Windows mungkin lebih ketat apabila rangkaian dikonfigurasikan sebagai awam.
Peranti tidak kelihatan	macOS, iOS	Mana-mana	Anda boleh cuba menogol kebenaran "Rangkaian Tempatan" di bawah "Privasi" dalam tetapan OS.
Kelajuan terlalu lembab	Mana-mana	Mana-mana	Gunakan 5 Ghz; Lumpuhkan penyulitan pada kedua-dua peranti.
Kelajuan terlalu lembab	Mana-mana	Android	Isu yang diketahui. https://github.com/flutter-cavalry/saf_stream/issues/4

Penyumbang yang Berbakti