Files
localsend/app/assets/i18n/da.json
T
Tien Do Nam e435cb5140
CI / format (push) Has been cancelled
CI / test (push) Has been cancelled
CI / packaging (push) Has been cancelled
i18n: drop quick save from favorites warning
2026-07-26 18:18:14 +02:00

456 lines
16 KiB
JSON

{
"locale": "Dansk",
"appName": "LocalSend",
"general": {
"accept": "Acceptér",
"accepted": "Accepteret",
"add": "Tilføj",
"advanced": "Avanceret",
"cancel": "Afbryd",
"close": "Luk",
"confirm": "Bekræft",
"continueStr": "Fortsæt",
"copy": "Kopiér",
"copiedToClipboard": "Kopieret til udklipsholder",
"decline": "Afvis",
"done": "Færdig",
"delete": "Slet",
"edit": "Rediger",
"error": "Fejl",
"example": "Eksempel",
"files": "Filer",
"finished": "Fuldført",
"hide": "Skjul",
"off": "Fra",
"offline": "Offline",
"on": "Til",
"online": "Online",
"open": "Åbn",
"queue": "Kø",
"quickSave": "Gem hurtigt",
"quickSaveFromFavorites": "Gem hurtigt til \"Favoritter\"",
"renamed": "Omdøbt",
"reset": "Fortryd ændringer",
"restart": "Genstart",
"settings": "Indstillinger",
"skipped": "Sprunget over",
"start": "Start",
"stop": "Stop",
"save": "Gem",
"unchanged": "Uændret",
"unknown": "Ukendt",
"noItemInClipboard": "Ingen elementer i udklipsholder."
},
"receiveTab": {
"title": "Modtag",
"infoBox": {
"ip": "IP:",
"port": "Port:",
"alias": "Enhedsnavn:"
},
"quickSave": {
"off": "@:general.off",
"favorites": "Favoritter",
"on": "@:general.on"
}
},
"sendTab": {
"title": "Send",
"selection": {
"title": "Valg",
"files": "Filer: {files}",
"size": "Størrelse: {size}"
},
"picker": {
"file": "Fil",
"folder": "Mappe",
"media": "Medie",
"text": "Tekst",
"app": "App",
"clipboard": "Indsæt"
},
"shareIntentInfo": "Du kan også bruge din mobilenheds \"Del\"-funktion til nemmere at vælge filer.",
"nearbyDevices": "Enheder i nærheden",
"thisDevice": "Denne enhed",
"scan": "Søg efter enheder",
"manualSending": "Manuel afsendelse",
"sendMode": "Send-tilstand",
"sendModes": {
"single": "Enkel modtager",
"multiple": "Flere modtagere",
"link": "Del med link"
},
"sendModeHelp": "Forklaring",
"help": "Sørg for, at den ønskede enhed er på det samme Wi-Fi-netværk.",
"placeItems": "Placer filer til deling."
},
"settingsTab": {
"title": "Indstillinger",
"general": {
"title": "Generelt",
"brightness": "Tema",
"brightnessOptions": {
"system": "System",
"dark": "Mørk",
"light": "Lys"
},
"color": "Farve",
"colorOptions": {
"system": "System",
"oled": "OLED"
},
"language": "Sprog",
"languageOptions": {
"system": "System"
},
"saveWindowPlacement": "Gem vinduesposition ved afslutning",
"saveWindowPlacementWindows": "Gem vinduesposition ved lukning",
"minimizeToTray": "Minimer til systembakken/menulinjen ved lukning",
"launchAtStartup": "Autostart efter login",
"launchMinimized": "Autostart: Start skjult",
"showInContextMenu": "Vis LocalSend i kontekstmenu",
"animations": "Animationer"
},
"receive": {
"title": "Modtag",
"quickSave": "@:general.quickSave",
"quickSaveFromFavorites": "@:general.quickSaveFromFavorites",
"requirePin": "@:webSharePage.requirePin",
"autoFinish": "Auto-fuldfør",
"destination": "Gem til mappe",
"downloads": "(Overførsler)",
"saveToGallery": "Gem medier til galleri",
"saveToHistory": "Gem til historik"
},
"send": {
"title": "Send",
"shareViaLinkAutoAccept": "Acceptér automatisk anmodninger i \"Del med link\"-tilstand"
},
"network": {
"title": "Netværk",
"needRestart": "Genstart serveren for at anvende ændringerne!",
"server": "Server",
"alias": "Enhedsnavn",
"deviceType": "Enhedstype",
"deviceModel": "Enhedsmodel",
"port": "Port",
"network": "Netværk",
"networkOptions": {
"all": "Alle",
"filtered": "Filtreret"
},
"discoveryTimeout": "Timeout for søgning",
"useSystemName": "Brug systemnavn",
"generateRandomAlias": "Generér tilfældigt alias",
"portWarning": "Andre enheder registrerer dig muligvis ikke, da du bruger en brugerdefineret port (standard: {defaultPort}).",
"encryption": "Kryptering",
"multicastGroup": "Multicast-adresse",
"multicastGroupWarning": "Andre enheder registrerer dig muligvis ikke, da du bruger en brugerdefineret multicast-adresse (standard: {defaultMulticast})."
},
"other": {
"title": "Andet",
"support": "Støt LocalSend",
"donate": "Donér",
"privacyPolicy": "Privatlivspolitik",
"termsOfUse": "Brugsbetingelser"
},
"advancedSettings": "Avancerede indstillinger"
},
"troubleshootPage": {
"title": "Fejlsøgning",
"subTitle": "Fungerer appen ikke som forventet? Her finder du løsninger på almindelige problemer.",
"solution": "Løsning:",
"fixButton": "Løs automatisk",
"firewall": {
"symptom": "Denne enhed kan sende filer til andre enheder, men andre kan ikke sende til denne enhed.",
"solution": "Dette er sandsynligvis et firewall-problem. Løs det ved at tillade indgående forbindelser (UDP og TCP) på port {port}.",
"openFirewall": "Åbn firewall"
},
"noDiscovery": {
"symptom": "Denne enhed kan ikke finde andre enheder.",
"solution": "Sørg for, at alle enheder er på samme Wi-Fi-netværk og har den samme konfiguration (port, multicast-adresse, kryptering). Du kan prøve at indtaste den ønskede enheds IP-adresse manuelt. Hvis det virker, kan du føje enheden til favoritter, så den kan findes automatisk fremover."
},
"noConnection": {
"symptom": "Begge enheder kan hverken se hinanden eller dele data.",
"solution": "Er problemet der på begge enheder? Hvis ja, skal du sikre, at begge er på samme Wi-Fi-netværk og har den samme konfiguration (port, multicast-adresse, kryptering). Det kan være, at Wi-Fi-netværket forhindrer kommunikation mellem enheder grundet Access Point (AP) Isolation. I så fald skal denne indstilling deaktiveres på routeren."
}
},
"networkInterfacesPage": {
"title": "Netværksgrænseflader",
"info": "Som standard bruger LocalSend alle tilgængelige netværksgrænseflader. Du kan ekskludere uønskede netværk her. Du skal genstarte serveren for at anvende ændringerne.",
"preview": "Forhåndsvisning",
"whitelist": "Hvidliste",
"blacklist": "Sortliste"
},
"receiveHistoryPage": {
"title": "Historik",
"openFolder": "Åbn mappe",
"deleteHistory": "Slet historik",
"empty": "Historikken er tom.",
"entryActions": {
"open": "Åbn fil",
"showInFolder": "Vis i mappe",
"info": "Information",
"deleteFromHistory": "Slet fra historik"
}
},
"apkPickerPage": {
"title": "Apps (APK)",
"excludeSystemApps": "Ekskluder systemapps",
"excludeAppsWithoutLaunchIntent": "Ekskluder ikke-startbare apps",
"apps": "{n} Apps"
},
"selectedFilesPage": {
"deleteAll": "Slet alle"
},
"receivePage": {
"subTitle": {
"one": "vil sende dig en fil",
"other": "vil sende dig {n} filer"
},
"subTitleMessage": "sendte dig en besked:",
"subTitleLink": "sendte dig et link:",
"canceled": "Afsenderen har afbrudt delingen."
},
"receiveOptionsPage": {
"title": "Muligheder",
"destination": "@:settingsTab.receive.destination",
"appDirectory": "(LocalSend mappe)",
"saveToGallery": "@:settingsTab.receive.saveToGallery",
"saveToGalleryOff": "Slået fra automatisk, fordi der er mapper."
},
"sendPage": {
"waiting": "Venter på svar…",
"rejected": "Modtageren har afvist delingen.",
"tooManyAttempts": "@:web.tooManyAttempts",
"busy": "Modtageren er optaget med en anden deling."
},
"progressPage": {
"titleSending": "Sender filer",
"titleReceiving": "Modtager filer",
"savedToGallery": "Gemt i fotos",
"total": {
"title": {
"sending": "Samlet tid ({time})",
"finishedError": "Fuldført med fejl",
"canceledSender": "Afbrudt af afsender",
"canceledReceiver": "Afbrudt af modtager"
},
"count": "Filer: {curr} / {n}",
"size": "Størrelse: {curr} / {n}",
"speed": "Hastighed: {speed}/s"
}
},
"webSharePage": {
"title": "Del med link",
"loading": "Starter server…",
"stopping": "Stopper server…",
"error": "En fejl opstod, mens serveren blev startet.",
"openLink": {
"one": "Åbn dette link i din browser:",
"other": "Åbn et af disse links i din browser:"
},
"requests": "Forespørgsler",
"noRequests": "Ingen forespørgsler endnu.",
"encryption": "@:settingsTab.network.encryption",
"autoAccept": "Accepter automatisk anmodninger",
"requirePin": "Kræv PIN-kode",
"pinHint": "PIN-koden er \"{pin}\"",
"encryptionHint": "LocalSend bruger et selvsigneret certifikat. Du skal acceptere det i din browser.",
"pendingRequests": "Afventende forespørgsler: {n}"
},
"aboutPage": {
"title": "Om LocalSend",
"description": [
"LocalSend er en gratis, open source-app, der lader dig dele filer og beskeder sikkert med enheder i nærheden over dit lokale netværk uden behov for en internetforbindelse.",
"Appen er tilgængelig på Android, iOS, macOS, Windows og Linux. Du finder alle downloadmuligheder på den officielle hjemmeside."
],
"author": "Skaber",
"contributors": "Bidragydere",
"packagers": "Pakkere",
"translators": "Oversættere"
},
"donationPage": {
"title": "Donér",
"info": "LocalSend er gratis, open source og uden annoncer. Hvis du kan lide appen, kan du støtte udviklingen med en donation.",
"donate": "Donér {amount}",
"thanks": "Tusind tak for din støtte!",
"restore": "Gendan køb"
},
"changelogPage": {
"title": "Ændringslog"
},
"aliasGenerator(ignoreMissing, ignoreGpt)": {
"@info": "Lokaliteter kan have forskellige ord og matcher ikke altid 1:1"
},
"dialogs": {
"addFile": {
"title": "Føj til valg",
"content": "Hvad vil du tilføje?"
},
"openFile": {
"title": "Åbn fil",
"content": "Vil du åbne den modtagne fil?"
},
"addressInput": {
"title": "Indtast adresse",
"hashtag": "Hashtag",
"ip": "IP-adresse",
"recentlyUsed": "Senest brugt: "
},
"cancelSession": {
"title": "Afbryd filoverførsel",
"content": "Vil du virkelig afbryde filoverførslen?"
},
"cannotOpenFile": {
"title": "Kan ikke åbne filen",
"content": "Filen \"{file}\" kunne ikke åbnes. Er denne fil blevet flyttet, omdøbt eller slettet?"
},
"encryptionDisabledNotice": {
"title": "Kryptering deaktiveret",
"content": "Kommunikationen sker nu via den ukrypterede HTTP-protokol. Aktivér kryptering igen for at bruge HTTPS."
},
"errorDialog": {
"title": "@:general.error"
},
"favoriteDialog": {
"title": "Favoritter",
"noFavorites": "Ingen favoritter endnu.",
"addFavorite": "Tilføj"
},
"favoriteDeleteDialog": {
"title": "Slet favorit",
"content": "Vil du virkelig slette \"{name}\"?"
},
"favoriteEditDialog": {
"titleAdd": "Føj til favoritter",
"titleEdit": "Rediger favorit",
"name": "Enhedsnavn",
"auto": "(auto)",
"ip": "IP-adresse",
"port": "Port"
},
"fileInfo": {
"title": "Filoplysninger",
"fileName": "Filnavn:",
"path": "Sti:",
"size": "Størrelse:",
"sender": "Afsender:",
"time": "Tidspunkt:"
},
"fileNameInput": {
"title": "Angiv filnavn",
"original": "Original: {original}"
},
"historyClearDialog": {
"title": "Ryd historik",
"content": "Vil du virkelig slette hele historikken?"
},
"localNetworkUnauthorized": {
"title": "@:dialogs.noPermission.title",
"description": "LocalSend kan ikke finde andre enheder uden tilladelse til at scanne det lokale netværk. Giv venligst tilladelse i systemindstillingerne.",
"gotoSettings": "Indstillinger"
},
"messageInput": {
"title": "Skriv besked",
"multiline": "Flerlinjet"
},
"noFiles": {
"title": "Ingen fil valgt",
"content": "Vælg mindst én fil."
},
"noPermission": {
"title": "Ingen tilladelse",
"content": "Du har ikke givet de nødvendige tilladelser. Giv venligst tilladelse i systemindstillingerne."
},
"notAvailableOnPlatform": {
"title": "Ikke tilgængelig",
"content": "Denne funktion er ikke tilgængelig:"
},
"qr": {
"title": "QR-kode"
},
"quickActions": {
"title": "Hurtighandlinger",
"counter": "Tæller",
"prefix": "Præfiks",
"padZero": "Fyld med nuller",
"sortBeforeCount": "Sortér alfabetisk på forhånd (A-Å)",
"random": "Tilfældig"
},
"quickSaveNotice": {
"title": "@:general.quickSave",
"content": "Filoverførsler accepteres nu automatisk. Bemærk, at alle på det lokale netværk kan sende dig filer."
},
"quickSaveFromFavoritesNotice": {
"title": "@:general.quickSaveFromFavorites",
"content": [
"Filoverførsler accepteres nu automatisk fra enheder på din favoritliste."
]
},
"pin": {
"title": "Indtast PIN-kode"
},
"sendModeHelp": {
"title": "Send-tilstande",
"single": "Sender filer til én modtager. Valget ryddes efter filoverførsel er færdig.",
"multiple": "Sender filer til flere modtager. Valget ryddes ikke efter filoverførsel er færdig.",
"link": "Modtagere, der ikke har LocalSend installeret, kan hente de valgte filer ved at åbne linket i deres browser."
},
"zoom": {
"title": "URL"
}
},
"sanitization": {
"empty": "Filnavn må ikke være tomt",
"invalid": "Filnavn indeholder ugyldige tegn"
},
"tray": {
"@info": "Apples retningslinjer er meget strenge angående ordet \"luk\".",
"open": "@:general.open",
"close": "Afslut LocalSend",
"closeWindows": "Luk"
},
"web": {
"waiting": "@:sendPage.waiting",
"enterPin": "Indtast PIN-kode",
"invalidPin": "Ugyldig PIN-kode",
"tooManyAttempts": "For mange forsøg",
"rejected": "Afvist",
"files": "Filer",
"fileName": "Filnavn",
"size": "Størrelse"
},
"assetPicker": {
"@info": "Oversættelser til medievalgværktøjet på Android og iPhone",
"confirm": "Bekræft",
"cancel": "Afbryd",
"edit": "Rediger",
"gifIndicator": "GIF",
"loadFailed": "Indlæsning mislykkedes",
"original": "Original",
"preview": "Forhåndsvisning",
"select": "Vælg",
"emptyList": "Tom liste",
"unSupportedAssetType": "Ikke-understøttet filtype.",
"unableToAccessAll": "Kan ikke tilgå alle filer på enheden",
"viewingLimitedAssetsTip": "Vis kun filer og mapper tilgængelige for appen.",
"changeAccessibleLimitedAssets": "Klik for at opdatere tilgængelige filer",
"accessAllTip": "Appen kan kun tilgå nogle filer på enheden. Gå til systemindstillingerne, og giv den adgang til alle medier på enheden.",
"goToSystemSettings": "Gå til systemindstillinger",
"accessLimitedAssets": "Fortsæt med begrænset adgang",
"accessiblePathName": "Tilgængelige filer",
"sTypeAudioLabel": "Lyd",
"sTypeImageLabel": "Billede",
"sTypeVideoLabel": "Video",
"sTypeOtherLabel": "Andre medier",
"sActionPlayHint": "Afspil",
"sActionPreviewHint": "Forhåndsvisning",
"sActionSelectHint": "Vælg",
"sActionSwitchPathLabel": "Ændr filsti",
"sActionUseCameraHint": "Brug kamera",
"sNameDurationLabel": "Varighed",
"sUnitAssetCountLabel": "Antal"
}
}