Files
localsend/app/assets/i18n/ml.json
T
Tien Do Nam e435cb5140
CI / format (push) Has been cancelled
CI / test (push) Has been cancelled
CI / packaging (push) Has been cancelled
i18n: drop quick save from favorites warning
2026-07-26 18:18:14 +02:00

442 lines
32 KiB
JSON

{
"locale": "മലയാളം",
"appName": "ലോക്കൽസെൻഡ്‌",
"general": {
"accept": "സ്വീകരിക്കുക",
"accepted": "അംഗീകരിച്ചു",
"add": "ചേർക്കുക",
"advanced": "അഡ്വാൻസ്ഡ്",
"cancel": "വേണ്ടെന്നു വയ്ക്കുക",
"close": "അവസാനിപ്പിക്കുക",
"confirm": "സ്ഥിരീകരിക്കുക",
"continueStr": "തുടരുക",
"copy": "പകർത്തുക",
"copiedToClipboard": "ക്ലിപ്പ്ബോർഡിലേക്ക് കോപ്പി ചെയ്തു",
"decline": "നിരസിക്കുക",
"done": "ചെയ്തു കഴിഞ്ഞു",
"delete": "നീക്കം ചെയ്യുക",
"edit": "തിരുത്തുക",
"error": "തകരാറ്",
"example": "ഉദാഹരണം",
"files": "ഫയലുകൾ",
"finished": "പൂർത്തിയാക്കി",
"hide": "മറയ്ക്കുക",
"off": "നിർത്തുക",
"offline": "പ്രവർത്തനക്ഷമമല്ല",
"on": "തുടങ്ങുക",
"online": "പ്രവർത്തനക്ഷമമായി",
"open": "തുറക്കുക",
"queue": "കാത്തുനിൽക്കുക",
"quickSave": "വേഗത്തിൽ സേവ് ചെയ്യുക",
"quickSaveFromFavorites": "വേഗത്തിൽ ഫേവറിറ്റ് ആയി സേവ് ചെയ്യുക",
"renamed": "പേര് മാറ്റി",
"reset": "മാറ്റങ്ങൾ ഇല്ലാതാക്കുക",
"restart": "വീണ്ടും തുടങ്ങുക",
"settings": "സജ്ജീകരണങ്ങൾ",
"skipped": "വിട്ടു കളഞ്ഞു",
"start": "ആരംഭിക്കുക",
"stop": "നിർത്തുക",
"save": "സേവ്",
"unchanged": "മാറ്റമില്ലാത്ത",
"unknown": "അജ്ഞാതമായ",
"noItemInClipboard": "ക്ലിപ്ബോർഡിൽ ഒന്നും ഇല്ല."
},
"receiveTab": {
"title": "സ്വീകരിക്കുക",
"infoBox": {
"ip": "IP:",
"port": "port:",
"alias": "പേര് :"
},
"quickSave": {
"off": "@:general.off",
"favorites": "പ്രിയപ്പെട്ട",
"on": "@:general.on"
}
},
"sendTab": {
"title": "അയക്കുക",
"selection": {
"title": "തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടത്",
"files": "ഫയലുകൾ:{files}",
"size": "വലുപ്പം : {size}"
},
"picker": {
"file": "ഫയൽ",
"folder": "ഫോൾഡർ",
"media": "മീഡിയ",
"text": "ടെക്സ്റ്റ്",
"app": "ആപ്പ്",
"clipboard": "പേസ്റ്റ്"
},
"shareIntentInfo": "താങ്കൾക്ക് മൊബൈലിലെ ഷെയർ ഫീച്ചർ ഉപയോഗിച്ചു എളുപ്പത്തിൽ ഫയൽസ് സെലക്ട് ചെയ്യാം.",
"nearbyDevices": "അടുത്തുള്ള ഉപകരണങ്ങൾ",
"thisDevice": "ഈ ഉപകരണം",
"scan": "സെർച്ച് ഡിവൈസസ്",
"manualSending": "മാന്വലായി അയക്കുക",
"sendMode": "അയക്കുന്ന രീതി",
"sendModes": {
"single": "സ്വീകരിക്കുന്നയാൾ",
"multiple": "സ്വീകരിക്കുന്നവർ",
"link": "ലിങ്ക് ഉപയോഗിച് ഷെയർ ചെയ്യുക"
},
"sendModeHelp": "വിശദീകരണം",
"help": "ലഭിക്കേണ്ടയാളും ഒരേ WIFI യിൽ കണക്റ്റഡ് ആണെന്ന് ഉറപ്പു വരുത്തുക.",
"placeItems": "ഷെയർ ചെയ്യേണ്ട ഐറ്റംസ് ഇടുക."
},
"settingsTab": {
"title": "ക്രമീകരണങ്ങൾ",
"general": {
"title": "പൊതുവായത്",
"brightness": "തീം",
"brightnessOptions": {
"system": "സിസ്റ്റം",
"dark": "ഇരുണ്ട",
"light": "വെളിച്ചമുള്ള"
},
"color": "നിറം",
"colorOptions": {
"system": "സിസ്റ്റം",
"oled": "OLED"
},
"language": "ഭാഷ",
"languageOptions": {
"system": "സിസ്റ്റം"
},
"saveWindowPlacement": "എക്സിറ് ആയ ശേഷം ഇപ്പോൾ ഉള്ള വിന്ഡോ പൊസിഷൻ സേവ് ചെയ്യുക",
"saveWindowPlacementWindows": "എക്സിറ് ആയ ശേഷം ഇപ്പോൾ ഉള്ള വിൻഡോ പൊസിഷൻ സേവ് ചെയ്യുക",
"minimizeToTray": "ക്ലോസ് ചെയ്യുന്ന സമയത്തു മെനുബാറിലേക്കോ/സിസ്റ്റം ട്രയിലേക്കോ മിനിമൈസ് ചെയ്യുക",
"launchAtStartup": "ലോഗിൻ ആയ ശേഷം താനേ പ്രവർത്തിക്കുക",
"launchMinimized": "താനെ പ്രവർത്തിക്കുക: തുടങ്ങുമ്പോൾ ഹൈഡ് ആയി തുടങ്ങുക",
"showInContextMenu": "കണ്ടെക്സ്റ് മെനുവിൽ ഈ അപ്ലിക്കേഷൻ കാണിക്കുക",
"animations": "അനിമേഷനുകൾ"
},
"receive": {
"title": "സ്വീകരിക്കുന്ന",
"quickSave": "@:general.quickSave",
"quickSaveFromFavorites": "@:general.quickSaveFromFavorites",
"requirePin": "@:webSharePage.requirePin",
"autoFinish": "ഓട്ടോമാറ്റിക് ആയി ഫിനിഷ് ചെയ്യുക",
"destination": "ഫോൾഡറിലേക്കു സേവ് ചെയ്യുക",
"downloads": "(ഡൗൻലോഡ്)",
"saveToGallery": "മീഡിയ ഫയൽസ് ഗാലറിയിലേക്ക് സേവ് ചെയ്യുക",
"saveToHistory": "ഹിസ്റ്ററിയിലേക്കു സേവ് ചെയ്യുക"
},
"send": {
"title": "അയക്കുക",
"shareViaLinkAutoAccept": "\"ലിങ്ക് വഴി ഷെയർ\" ചെയ്യുമ്പോൾ ഓട്ടോമാറ്റിക് ആയി സ്വീകരിക്കുക"
},
"network": {
"title": "നെറ്റ്‌വർക്ക്",
"needRestart": "പതിയ മാറ്റങ്ങൾ അപ്ലൈ ചെയ്യാൻ സെർവർ റീസ്റ്റാർട്ട് ചെയ്യുക!",
"server": "സെർവർ",
"alias": "ഡിവൈസിന്റെ പേര്",
"deviceType": "ഡിവൈസിന്റെ തരം",
"deviceModel": "ഡിവൈസിന്റെ മോഡൽ",
"port": "Port",
"network": "നെറ്റ്‌വർക്ക്",
"networkOptions": {
"all": "മുഴുവൻ",
"filtered": "ഫിൽറ്റർ ചെയ്യപ്പെട്ട"
},
"discoveryTimeout": "ഡിസ്കവർ ചെയ്യാനുള്ള സമയം കഴിഞ്ഞു",
"useSystemName": "ഈ സിസ്റ്റത്തിന്റെ പേര് ഉപയോഗിക്കുക",
"generateRandomAlias": "ഒരു ആകസ്മികമായ മറുപേർ ഉണ്ടാക്കുക",
"portWarning": "നിങ്ങൾ ഒരു ഇഷ്ടാനുസൃത പോർട്ട് ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ മറ്റ് ഉപകരണങ്ങൾക്ക് നിങ്ങളെ കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞേക്കില്ല. (default: {defaultPort})",
"encryption": "എൻക്രിപ്ഷൻ",
"multicastGroup": "മൾട്ടികാസ്റ്റ് അഡ്രസ്സ്",
"multicastGroupWarning": "നിങ്ങൾ ഒരു ഇഷ്ടാനുസൃത മൾട്ടികാസ്റ്റ് വിലാസം ഉപയോഗിക്കുന്നതിനാൽ മറ്റ് ഡിവൈസുകൾ നിങ്ങളെ കണ്ടെത്തിയേക്കില്ല. (default : {defaultMulticast})"
},
"other": {
"title": "മറ്റുള്ളവ",
"support": "ലോക്കൽ സെൻഡ് പിന്തുണ നൽകുക",
"donate": "സംഭാവന ചെയ്യുക",
"privacyPolicy": "സ്വകാര്യത നയം",
"termsOfUse": "ഉപയോഗ നിബന്ധനകൾ"
},
"advancedSettings": "അഡ്വാൻസ്‌ഡ് ക്രമീകരണങ്ങൾ"
},
"troubleshootPage": {
"title": "ട്രബിൾഷൂട്ട് ചെയ്യുക",
"subTitle": "ആപ്പ് പ്രതീക്ഷിച്ചതുപോലെ പ്രവർത്തിക്കുന്നില്ലേ? പ്രശ്‌നങ്ങൾക്കുള്ള പൊതുവായ ചില പരിഹാരങ്ങൾ ഇവിടെ കാണാം.",
"solution": "പരിഹാരം:",
"fixButton": "ഓട്ടോമാറ്റിക്കായി ശരിയാക്കുക",
"firewall": {
"symptom": "ഈ ഡിവൈസിന് മറ്റ് ഡിവൈസുകളിലേക് ഫയലുകൾ അയയ്ക്കാൻ കഴിയും, എന്നാൽ മറ്റ് ഡിവൈസുകൾക്ക് ഈ ഡിവൈസിലേക്ക് ഫയലുകൾ അയയ്ക്കാൻ കഴിയില്ല.",
"solution": "ഇത് മിക്കവാറും ഒരു ഫയർവാൾ പ്രശ്നമാണ്. പോർട്ട് {port}-ൽ ഇൻകമിംഗ് കണക്ഷനുകൾ (UDP, TCP) അനുവദിച്ചുകൊണ്ട് നിങ്ങൾക്ക് ഇത് പരിഹരിക്കാൻ കഴിയും.",
"openFirewall": "ഫയർവാൾ തുറക്കുക"
},
"noDiscovery": {
"symptom": "ഈ ഡിവൈസിനു മറ്റ് ഡിവൈസുകൾ കണ്ടെത്താൻ കഴിയില്ല.",
"solution": "ദയവായി എല്ലാ ഡിവൈസുകളും ഒരേ വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കിൽ ആണെന്നും ഒരേ കോൺഫിഗറേഷൻ(പോർട്ട്, മൾട്ടി കാസ്റ്റ് അഡ്രസ്സ്, എൻക്രിപ്ഷൻ) ആണെന്നും ഉറപ്പു വരുത്തുക. നിങ്ങൾ കണക്ട് ചെയ്യാൻ ശ്രമിക്കുന്ന ഡിവൈസിന്റെ ഐപി അഡ്രസ്സ് ടൈപ്പ് ചെയ്തു നോക്കാവുന്നതാണ്. ഇത് ഫലിക്കുക ആണെങ്കിൽ ഈ ഡിവൈസ് ഫേവറിറ്റ് ആയി സേവ് ചെയ്തു പിന്നീട് ഓട്ടോമാറ്റിക് ആയി കണക്ട് ചെയ്തു ഉപയോഗിക്കാവുന്നതാണ്."
},
"noConnection": {
"symptom": "ഇരു ഡിവൈസുകൾക്കും പരസ്പരം കണ്ടെത്താനോ ഫയലുകൾ അയക്കാനോ കഴിയില്ല.",
"solution": "ഇരു ഭാഗങ്ങളിലും പ്രശ്നം ഉണ്ടോ? ഉണ്ടെങ്കിൽ, ദയവായി എല്ലാ ഡിവൈസുകളും ഒരേ വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്കിൽ ആണെന്നും ഒരേ കോൺഫിഗറേഷൻ(പോർട്ട്, മൾട്ടി കാസ്റ്റ് അഡ്രസ്സ്, എൻക്രിപ്ഷൻ) ആണെന്നും ഉറപ്പു വരുത്തുക. അക്സസ്സ് പോയിന്റ്(എ.പി) ഐസൊലേഷൻ മൂലം പരസ്പരം ഉള്ള ആശയ വിനിമയം വൈഫൈ നെറ്റ്‌വർക്ക് അനുവദിക്കാതെ ഇരിക്കാൻ സാധ്യത ഉണ്ട്. അങ്ങനെ എങ്കിൽ ആ ഓപ്ഷൻ റൗട്ടറിൽ ഓഫ് ചെയ്തു വക്കേണ്ടതാണ്."
}
},
"networkInterfacesPage": {
"title": "നെറ്റ്‌വർക്ക് ഇന്റർഫേസുകൾ",
"info": "ഡിഫോൾട്ടായി, ലോക്കൽസെൻഡ് ലഭ്യമായ എല്ലാ നെറ്റ്‌വർക്ക് ഇന്റർഫേസുകളും ഉപയോഗിക്കുന്നു. നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ ആവശ്യമില്ലാത്ത നെറ്റ്‌വർക്കുകൾ ഒഴിവാക്കാം. മാറ്റങ്ങൾ പ്രയോഗിക്കാൻ നിങ്ങൾ സെർവർ പുനരാരംഭിക്കേണ്ടതുണ്ട്.",
"preview": "സ്വകാര്യപ്രദർശനം",
"whitelist": "വൈറ്റ്‌ലിസ്റ്റ്",
"blacklist": "ബ്ലാക്ക്‌ലിസ്റ്റ്"
},
"receiveHistoryPage": {
"title": "ഹിസ്റ്ററി",
"openFolder": "ഫോൾഡർ തുറക്കുക",
"deleteHistory": "ഹിസ്റ്ററി ഡിലീറ്റ് ചെയ്യുക",
"empty": "ഹിസ്റ്ററി ശൂന്യമാണ്.",
"entryActions": {
"open": "ഫയൽ തുറക്കുക",
"showInFolder": "ഫോൾഡറിൽ കാണിക്കുക",
"info": "വിവരങ്ങൾ",
"deleteFromHistory": "ഹിസ്റ്ററിയിൽ നിന്ന് ഡിലീറ്റ് ചെയ്യുക"
}
},
"apkPickerPage": {
"title": "ആപ്പുകൾ (APK)",
"excludeSystemApps": "സിസ്റ്റം ആപ്പുകൾ ഒഴിവാക്കുക",
"excludeAppsWithoutLaunchIntent": "ലോഞ്ച് ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത ആപ്പുകൾ ഒഴിവാക്കുക",
"apps": "{n} ആപ്പുകൾ"
},
"selectedFilesPage": {
"deleteAll": "എല്ലാം ഡിലീറ്റ് ചെയ്യുക"
},
"receivePage": {
"subTitle": {
"one": "നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ഫയൽ അയയ്‌ക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു",
"other": "നിങ്ങൾക്ക് {n} ഫയലുകൾ അയയ്‌ക്കാൻ താൽപ്പര്യപ്പെടുന്നു"
},
"subTitleMessage": "നിങ്ങൾക്ക് ഒരു സന്ദേശം അയച്ചു:",
"subTitleLink": "നിങ്ങൾക്ക് ഒരു ലിങ്ക് അയച്ചു:",
"canceled": "അയച്ചയാൾ റിക്വസ്റ്റ് റദ്ദാക്കിയിരിക്കുന്നു."
},
"receiveOptionsPage": {
"title": "ഓപ്ഷനുകൾ",
"appDirectory": "(ലോക്കൽസെൻഡ് ഫോൾഡർ)",
"saveToGalleryOff": "ഫോൾഡറുകൾ ഉള്ളതിനാൽ ഓട്ടോമാറ്റിക്കായി ഓഫാക്കി."
},
"sendPage": {
"waiting": "പ്രതികരണത്തിനായി കാത്തിരിക്കുന്നു…",
"rejected": "സ്വീകർത്താവ് അപേക്ഷ നിരസിച്ചിരിക്കുന്നു.",
"tooManyAttempts": "@:web.tooManyAttempts",
"busy": "സ്വീകർത്താവ് മറ്റൊരു അപേക്ഷ മൂലം തിരക്കിലാണ്."
},
"progressPage": {
"titleSending": "ഫയലുകൾ അയയ്ക്കുന്നു",
"titleReceiving": "ഫയലുകൾ സ്വീകരിക്കുന്നു",
"savedToGallery": "ഫോട്ടോസിൽ സേവ് ചെയ്തു",
"total": {
"title": {
"sending": "മുഴുവൻ പുരോഗതി ({time})",
"finishedError": "തെറ്റുകളോടെ പൂർത്തിയാക്കി",
"canceledSender": "അയക്കുന്നവൻ റദ്ധാക്കി",
"canceledReceiver": "സ്വീകർത്താവ് റദ്ധാക്കി"
},
"count": "ഫയലുകൾ: {curr} / {n}",
"size": "വലിപ്പം: {curr} / {n}",
"speed": "വേഗത: {speed}/s"
}
},
"webSharePage": {
"title": "ലിങ്ക് വഴി ഷെയർ ചെയ്യുക",
"loading": "സെർവർ ആരംഭിക്കുന്നു…",
"stopping": "സെർവർ നിർത്തുന്നു…",
"error": "സെർവർ ആരംഭിക്കുന്നതിൽ തടസ്സം നേരിട്ടു.",
"openLink": {
"one": "ഈ ലിങ്ക് നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിൽ തുറക്കുക:",
"other": "ഏതെങ്കിലും ഒരു ലിങ്ക് നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിൽ തുറക്കുക:"
},
"requests": "അപേക്ഷകൾ",
"noRequests": "അപേക്ഷകളൊന്നും ഇതുവരെ ഇല്ല.",
"autoAccept": "ആട്ടോമാറ്റിക് ആയി അപേക്ഷകൾ സ്വീകരിക്കുക",
"requirePin": "പിൻ ആവശ്യമാണ്",
"pinHint": "പിൻ ഇതാണ് \"{pin}\"",
"encryptionHint": "ലോക്കൽസെൻഡ്‌ ഉപയോഗിക്കുന്നത് സ്വയം ഒപ്പു വച്ച സാക്ഷ്യപത്രം ആണ്. നിങ്ങളുടെ ബ്രൗസറിൽ ഇത് നിങ്ങൾ അംഗീകരിക്കണം.",
"pendingRequests": "തീരുമാനിക്കപ്പെടാത്ത അപേക്ഷകൾ: {n}"
},
"aboutPage": {
"title": "ലോക്കൽസെൻഡിനെ കുറിച്ച്",
"description": [
"ഇന്റർനെറ്റ് കണക്ഷന്റെ ആവശ്യമില്ലാതെ ലോക്കൽ നെറ്റ്വർക്കിലൂടെ അടുത്തുള്ള ഡിവൈസുകളിലേക്ക് സുരക്ഷിതമായി ഫയലുകളും മെസ്സേജുകളും അയക്കാൻ അനുവദിക്കുന്ന ഒരു സൗജന്യ ഓപ്പൺ സോഴ്സ് ആപ്പ് ആണ് ലോക്കൽസെൻഡ്‌.",
"ഈ ആപ്പ് ആൻഡ്രോയിഡ്, ഐഒഎസ്, മാക് ഒഎസ്, വിൻഡോസ് , ലിനക്സ് എന്നീ പ്ലാറ്റുഫോമുകളിൽ ലഭ്യമാണ് . എല്ലാവിധ ഡൌൺലോഡ് ഓപ്ഷൻസും ഔദ്യോഗിക ഹോം പേജിൽ കാണാവുന്നതാണ്."
],
"author": "ലേഖകൻ",
"contributors": "സംഭാവന ചെയ്യുന്നവർ",
"packagers": "സംയോജിപ്പിക്കുന്നവർ",
"translators": "പരിഭാഷകർ"
},
"donationPage": {
"title": "സംഭാവന ചെയ്യുക",
"info": "ലോക്കൽസെൻഡ്‌ സൗജന്യവും ഓപ്പൺ-സോഴ്സും പരസ്യങ്ങൾ ഇല്ലാത്തതും ആണ്. നിങ്ങൾക്കു ആപ്പ് ഇഷ്ടമായെങ്കിൽ ചെറിയ സംഭാവന നൽകി വികസനത്തിന് സഹായിക്കാവുന്നതാണ്.",
"donate": "സംഭാവന {amount}",
"thanks": "ഒരുപാട് നന്ദിയുണ്ട്!",
"restore": "വാങ്ങിയത് വീണ്ടെടുക്കുക"
},
"changelogPage": {
"title": "മാറ്റവിവരപട്ടിക"
},
"aliasGenerator(ignoreMissing, ignoreGpt)": {
"@info": "വിവിധ ദേശത്തു വിവിധ വാക്കുകൾ ഉണ്ടാകാം. അവ ഒരേപോലെ (1:1) തുല്യം ആവണമെന്നില്ല"
},
"dialogs": {
"addFile": {
"title": "തിരഞ്ഞെടുത്തതിലേക്കു ചേർക്കുക",
"content": "എന്താണ് നിങ്ങൾക്കു ചേർക്കേണ്ടത്?"
},
"openFile": {
"title": "ഫയൽ തുറക്കുക",
"content": "ലഭിച്ച ഫയൽ നിങ്ങൾക്കു തുറക്കണമോ?"
},
"addressInput": {
"title": "വിലാസം എഴുതുക",
"hashtag": "ഹാഷ്ടാഗ്",
"ip": "ഐ പി അഡ്രസ്",
"recentlyUsed": "ഈയ്യിടെ ഉപയോഗിച്ചത്: "
},
"cancelSession": {
"title": "ഫയൽ കൈമാറ്റം റദ്ദാക്കുക",
"content": "നിങ്ങൾക്കു തീർച്ചയായും ഫയലുകളുടെ കൈമാറ്റം റദ്ദാക്കണമോ?"
},
"cannotOpenFile": {
"title": "ഫയൽ തുറക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല",
"content": "\"{file}\" തുറക്കാൻ കഴിയുന്നില്ല. ഈ ഫയൽ ഡിലീറ്റ് ചെയ്യുകയോ പേര് മാറ്റുകയോ മറ്റൊരിടത്തേക്ക് നീക്കുകയോ ചെയ്തിരിക്കുന്നുവോ?"
},
"encryptionDisabledNotice": {
"title": "എൻക്രിപ്ഷൻ ഓഫ് ചെയ്തു",
"content": "എൻക്രിപ്ട് ചെയ്യാത്ത HTTP പ്രോട്ടോകോൾ വഴിയാണ് ഇപ്പോൾ ആശയ വിനിമയം നടക്കുന്നത്. HTTPS പ്രോട്ടോകോൾ ഉപയോഗിക്കാൻ എൻക്രിപ്ഷൻ ഓൺ ചെയ്യുക."
},
"favoriteDialog": {
"title": "ഫേവറിറ്റ്സ്",
"noFavorites": "ഫേവറിറ്റ് ഡിവൈസുകൾ ഇതുവരെ ഇല്ല.",
"addFavorite": "ചേർക്കുക"
},
"favoriteDeleteDialog": {
"title": "ഫേവറിറ്റ്സിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കുക",
"content": "നിങ്ങൾക്കു തീർച്ചയായും \"{name}\" ഫേവറിറ്റ്സിൽ നിന്ന് ഒഴിവാക്കണമോ?"
},
"favoriteEditDialog": {
"titleAdd": "ഫേവറിറ്റ്സിൽ ചേർക്കുക",
"titleEdit": "സജ്ജീകരണങ്ങൾ",
"name": "ഡിവൈസ് നാമം",
"ip": "ഐ പി അഡ്രസ്",
"port": "പോർട്ട്"
},
"fileInfo": {
"title": "ഫയൽ വിവരങ്ങൾ",
"fileName": "ഫയൽ നാമം:",
"path": "പാത:",
"size": "സൈസ്:",
"sender": "അയക്കുന്നവൻ:",
"time": "സമയം:"
},
"fileNameInput": {
"title": "ഫയൽ നാമം എഴുതുക",
"original": "ഒറിജിനൽ: {original}"
},
"historyClearDialog": {
"title": "ഹിസ്റ്ററി ക്ലിയർ ചെയ്യുക",
"content": "നിങ്ങൾക്കു തീർച്ചയായും മുഴുവൻ ഹിസ്റ്ററി ഡിലീറ്റ് ചെയ്യണമോ?"
},
"localNetworkUnauthorized": {
"description": "അനുവാദം ഇല്ലാതെ ലോക്കൽ നെറ്റ്‌വർക്ക് സ്കാൻ ചെയ്തു മറ്റു ഡിവൈസുകൾ കണ്ടുപിടിക്കാൻ ലോക്കൽസെന്റിന്‌ കഴിയില്ല. ദയവായി സെറ്റിങ്സിൽ ഇതിനുള്ള അനുവാദം നൽകുക.",
"gotoSettings": "സജ്ജീകരണങ്ങൾ"
},
"messageInput": {
"title": "സന്ദേശം ടൈപ്പ് ചെയ്യുക",
"multiline": "ബഹുരേഖ"
},
"noFiles": {
"title": "ഫയലുകളൊന്നും തിരഞ്ഞെടുത്തില്ല",
"content": "ദയവായി ഒരു ഫയൽ എങ്കിലും തിരഞ്ഞെടുക്കുക."
},
"noPermission": {
"title": "അനുവാദമില്ല",
"content": "ആവശ്യമായ അനുമതികൾ നിങ്ങൾ അനുവദിച്ചിട്ടില്ല. ദയവായി സജ്ജീകരണങ്ങളിൽ അവ അനുവദിക്കുക."
},
"notAvailableOnPlatform": {
"title": "ലഭ്യമല്ല",
"content": "ഈ ഫീച്ചർ ലഭ്യമായത് ഇവിടെ മാത്രം:"
},
"qr": {
"title": "ക്യു ആർ കോഡ്"
},
"quickActions": {
"title": "ചടുല പ്രവർത്തികൾ",
"counter": "കൗണ്ടർ",
"sortBeforeCount": "മുൻകൂട്ടി അകാരാദിക്രമത്തിൽ ഒത്തിരിക്കുക (A-Z)",
"random": "ക്രമമില്ലാത്തത്"
},
"quickSaveNotice": {
"content": "ഫയൽ അപേക്ഷകൾ ഇപ്പോൾ ഓട്ടോമാറ്റിക് ആയി അനുവദിക്കുന്നു. ലോക്കൽ നെറ്റ്‌വർക്കിലുള്ള എല്ലാവര്ക്കും നിങ്ങൾക്കു ഫയൽ അയക്കാൻ കഴിയും എന്ന ബോധ്യമുണ്ടായിരിക്കുക."
},
"quickSaveFromFavoritesNotice": {
"content": [
"നിങ്ങളുടെ ഫേവറൈറ്സ് ഉള്ള ഡിവൈസുകളിൽ നിന്നും ഓട്ടോമാറ്റിക് ആയി റിക്വസ്റ്റ് അക്സെപ്റ് ചെയ്യും."
]
},
"pin": {
"title": "PIN എന്റർ ചെയ്യുക"
},
"sendModeHelp": {
"title": "അയക്കാൻ പറ്റുന്ന രീതികൾ",
"single": "ഫയൽസ് എല്ലാം ഒരാൾക്ക് അയക്കുക, അയച്ചു കഴിഞ്ഞ ശേഷം സെക്ഷൻ ക്ലീൻ ചെയ്യപ്പെടും.",
"multiple": "ഫയൽസ് കുറേപേർക്കു അയക്കുക, അയച്ചു കഴിഞ്ഞ ശേഷം സെക്ഷൻ ക്ലീൻ ചെയ്യപ്പെടില്ല .",
"link": "ലോക്കൽസെൻഡ്‌ ഇൻസ്റ്റാൾ ചെയ്തവർക് ഈ ലിങ്ക് ബ്രൗസറിൽ ഓപ്പൺ ചെയ്ത ഫയൽ ഡൌൺലോഡ് ചെയ്യാം."
},
"zoom": {
"title": "URL"
}
},
"sanitization": {
"empty": "ഫയലിന്റെ പേര് ആവശ്യമാണ്",
"invalid": "ഫയലിന്റെ പേരിൽ അംഗീകാരമില്ലാത്ത അക്ഷരങ്ങൾ ഉണ്ട്"
},
"tray": {
"@info": "Apple ന്റെ ക്ലോസ് വേർഡ് നെ കുറിച്ചുള്ള നയങ്ങൾ വളരെ കർക്കശമാണ്.",
"close": "ഈ അപ്പ്ലിക്കേഷനിൽ നിന്നും പുറത്തു കടക്കുക",
"closeWindows": "എക്സിറ്"
},
"web": {
"enterPin": "PIN എന്റർ ചെയ്യുക",
"invalidPin": "PIN തെറ്റാണു",
"tooManyAttempts": "ഒരുപാട് തവണ തെറ്റായി ട്രൈ ചെയ്തു",
"rejected": "തള്ളിക്കളയപെട്ടു",
"files": "ഫയലുകൾ",
"fileName": "ഫയലിന്റെ പേര്",
"size": "സൈസ്"
},
"assetPicker": {
"@info": "ഐഫോണിന്റെയും ആൻഡ്രോയിഡ്ന്റെയും മീഡിയ സെക്ഷൻ ടൂളിന്റെ ട്രാൻസിലേഷൻ",
"confirm": "ഉറപ്പാക്കുക",
"cancel": "വേണ്ടെന്നു വയ്ക്കുക",
"edit": "മാറ്റം വരുത്തുക",
"gifIndicator": "GIF",
"loadFailed": "ലോഡ് ചെയ്യാൻ പരാജയപെട്ടു",
"original": "ഉത്ഭവം",
"preview": "സ്വകാര്യപ്രദർശനം",
"select": "തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
"emptyList": "ഒഴിഞ്ഞ ലിസ്റ്റ്",
"unSupportedAssetType": "ഫയൽ ടൈപ് സപ്പോർട്ട് ചെയ്യുന്നില്ല.",
"unableToAccessAll": "ഈ ഡിവൈസ്സിലെ മുഴുവൻ ഫയൽസും അക്സസ്സ് ചെയ്യാൻ പറ്റുന്നില്ല",
"viewingLimitedAssetsTip": "വ്യൂ ഫയൽസും കൂടെ ആൽബവും മാത്രമേ അക്സസ്സ് ചെയ്യാൻ പറ്റുന്നുള്ളു.",
"changeAccessibleLimitedAssets": "ആക്സിസിബിൾ ആയിട്ടുള്ള ഫയൽസ് അപ്ഡേറ്റ് ചെയ്യാൻ ക്ലിക്ക് ചെയ്യുക",
"accessAllTip": "ഈ ഡിവൈസ്സിലെ കുറച്ച ഫയൽസ് മാത്രമേ അക്സസ്സ് ചെയ്യാൻ പറ്റുന്നുള്ളു . സിസ്റ്റം സെറ്റിങ്‌സിൽ നിന്നും അനുവദിക്കുക.",
"goToSystemSettings": "സിസ്റ്റം സെറ്റിങ്‌സിലേക്കു പോവുക",
"accessLimitedAssets": "മുഴുവൻ ആക്സസ് ഇല്ലാതെ തന്നെ മുന്നോട് പോവുക",
"accessiblePathName": "അക്സസ്സ് ചെയ്യാൻ പറ്റുന്ന ഫയലുകൾ",
"sTypeAudioLabel": "ഓഡിയോ",
"sTypeImageLabel": "ഇമേജ്",
"sTypeVideoLabel": "വീഡിയോ",
"sTypeOtherLabel": "മറ്റു തരത്തിലുള്ളവ",
"sActionPlayHint": "പ്രവർത്തനം തുടങ്ങുക",
"sActionPreviewHint": "സ്വകാര്യപ്രദർശനം",
"sActionSelectHint": "തിരഞ്ഞെടുക്കുക",
"sActionSwitchPathLabel": "Path മാറ്റുക",
"sActionUseCameraHint": "ക്യാമറ ഉപയോഗിക്കുക",
"sNameDurationLabel": "ദൈർഖ്യം",
"sUnitAssetCountLabel": "എണ്ണം"
}
}